お寺が仏教の教えを現代風に意訳「阿弥陀様 超高速で リツィート」 2017年3月20日 9時43分 リンクをコピーする by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 広島県にある超覚寺が、仏教の教えを現代風に意訳した 「阿弥陀様 超高速で リツィート」との訳に「素晴らしい」などの声が出た もとは「衆生 仏を念ずれば、仏も衆生を 念じたまふ」という言葉 ◆仏教の教えを現代風に意訳した結果 かけなび @kakenavi フォローする 意訳し過ぎ。 pic.twitter.com/eU5CyrXRuo 2017/3/17 10:13 提供社の都合により、削除されました。概要のみ掲載しております。