原作のジョン・ル・カレ
 - David Levenson / Getty Images

写真拡大

 1983年に出版された小説「リトル・ドラマー・ガール」のドラマ化に、数々の賞を受賞したミニシリーズ「ナイト・マネジャー」の製作陣が参加するとDeadlineなどが報じた。

 原作は「ナイト・マネジャー」と同じジョン・ル・カレで、6エピソードで製作されるとのこと。本作では、映画『オールド・ボーイ』『親切なクムジャさん』などで知られるパク・チャヌクが初めてテレビドラマの監督を務める。

 中東情勢の緊張が高まっている1970年代を舞台にした「リトル・ドラマー・ガール」は、諜報と国際的陰謀を描く愛と裏切りのストーリー。「ル・カレ作品の中でわたしが一番好きなのが『リトル・ドラマー・ガール』です。非常に胸が痛む、スリリングなロマンスが物語の核にあります。これによって、この作品は国境と言語を超えた普遍的なものとなっており、今もなお受け入れられているのです」とパク監督はコメントしている。

 主人公の若き女優チャーリィを演じるのは「女刑事マーチェラ」に出演していたフローレンス・ピュー。彼女についてパク監督は、最近見た中で最もエネルギッシュな女優だと語っている。

 同小説は1984年にダイアン・キートン主演で映画化されている。(澤田理沙)