【AFP＝時事】サッカースペイン1部リーグ、FCバルセロナ（FC Barcelona）のシャビ・エルナンデス（Xavi Hernandez）監督は25日、クラブ幹部やサポーターからの支持など「さまざまな理由」により、留任を決断したと明らかにした。シャビ監督は今年1月、クラブが思うような成績を残せていない中で、契約を1年残して今季限りで退任する意向を示していた。しかしながら今週、トロフィーなしでシーズンを終えようとしている中で、ジョ