スコットランドの文化と政治の中心地である首都エディンバラ。街は旧市街と新市街があり、旧市街ではエディンバラ城やカラフルな雑貨店などがたちならぶビクトリア通りや国立博物館、新市街ではモダンアートやダイバーシティに富んだレストラン街など、新しさと伝統の両方を散策して楽しむことができます。今回は、そんな新しさと伝統が織りなすエディンバラの街の中から、エディンバラ市街地を見渡すことのできる「カールトンの丘