¥Ó¥ë¡¦¥¨¥â¥Ã¥È ÆÃÊÌ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡Ö¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤ÎÆüËÜ·Ú»ë¤Ï¸íÊ󡪥¢¥¸¥¢½Å»ë¤ÎÈ·»³³°¸ò¤ÏÊƹñ¤Î´ê¤¤¡×
ÉáÅ·´ÖÈô¹Ô¾ì°ÜÀßÌäÂê¤Î·ëÏÀ¤ò¸«½Ð¤»¤Ì¤Þ¤Þ¡¢¥ª¥Ð¥ÞÊÆÂçÅýÎΤòÆüËܤ˷ޤ¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿È·»³¼óÁê¡£¤»¤Ã¤«¤¯¤Î³°¸ò¤Î¸«¤»¾ì¤â¡¢ÆüÊÆƱÌÁ¤ÎÀè¹Ô¤¤ò´í¤Ö¤àÀ¼¤ÎÁ°¤Ë¡¢Âæ̵¤·¤È¤Ê¤Ã¤¿°õ¾Ý¤ÏÈݤá¤Ê¤¤¡£¤À¤¬¡¢±Ñ¹ñ¤Î¹âµé»æ¡Ö¥¨¥³¥Î¥ß¥¹¥È¥í¥ó¥É¥ó¡×¤ÎÁ°ÊÔ½¸Ä¹¤Ç¡ØÆü¤Ï¤Þ¤¿¾º¤ë¡Ù¤ÎÃø¼Ô¥Ó¥ë¡¦¥¨¥â¥Ã¥È»á¤Ï¡¢ÆüÊÆ´Ø·¸¤ÎÎ䤨¹þ¤ß¤Ï°ì»þŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¤È¸«¤ë¡£Êƹñ¤ÎÀ¯ºöΩ°Æ¼Ô¤é¤ÈÂÀ¤¤¥Ñ¥¤¥×¤ò»ý¤Ä¥¨¥â¥Ã¥È»á¤Ï¡¢¥¢¥¸¥¢½Å»ë¤ÎÈ·»³³°¸ò¤ÏÃæ¹ñ¤ò»ý¤Æ;¤¹¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡ÖÅϤê¤ËÁ¥¡×¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤ÈÆɤࡣ
¡Êʹ¤¼ê¡¿¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥ª¥ó¥é¥¤¥óÉûÊÔ½¸Ä¹¡¢ËãÀ¸Í´»Ê¡Ë
Bill Emmott¡Ê¥Ó¥ë¡¦¥¨¥â¥Ã¥È¡Ë
¹ñºÝ¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡£±Ñ¹ñ¤Î¥¨¥³¥Î¥ß¥¹¥È»ï¤Ç¡¢1993ǯ¤«¤é2006ǯ¤Þ¤ÇÊÔ½¸Ä¹¤ò̳¤á¤ë¡£ÆüËܤΥХ֥ëÊø²õ¤òͽ¬¤·¤¿Ãø½ñ¡ØÆü¤Ï¤Þ¤¿ÄÀ¤à ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ñ¥ï¡¼¤Î¸Â³¦¡Ù¡ÊÁð»×¼Ò¡Ë¤¬¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ë¡£¡ØÆü¤Ï¤Þ¤¿¾º¤ë ÆüËܤΤ³¤ì¤«¤é¤Î15ǯ¡Ù¡ÊÁð»×¼Ò¡Ë¡¢¡ØÆüËܤÎÁªÂò¡Ù¡Ê¶¦Ãø¡¢¹ÖÃ̼ҥ¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡Ë¡¢¡Ø¥¢¥¸¥¢»°¹ñ»Ö¡¡Ãæ¹ñ¡¦¥¤¥ó¥É¡¦ÆüËܤÎÂçÀïά¡Ù¡ÊÆüËܷкѿ·Ê¹½ÐÈǼҡˤʤÉÃø½ñ¿¿ô¡£
Photo by Justine Stoddart
¡½¥¤¥ó¥ÉÍΤǤγ¤¾åµëÌý³èÆ°ÃæÃÇ¡¢¥¢¥¸¥¢½Å»ë¤Î³°¸ò¤òëð¤Ã¤¿È·»³ÏÀʸ¡¢¤½¤·¤ÆÉáÅ·´ÖÈô¹Ô¾ì°ÜÀßÌäÂê¤Îʶµê¤Ê¤É¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢Ì±¼çÅÞÀ¯¸¢È¯Â°ÊÍè¡¢ÆüÊÆ´Ø·¸¤¬¤®¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤³¤Þ¤Ç¤ÎÈ·»³À¯¸¢¤ÎÂÐÊƳ°¸ò¤ò¤É¤¦¸«¤ë¤«¡£
¡¡¤¤¤¯¤é´ó¤ê¹ç¤¤½êÂӤȤϤ¤¤¨¡¢¥Ð¥é¥Ð¥é¤Î¸«²ò¤¬¼çÍ׳Õν¤Î¸ý¤«¤é¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¸øÁ³¤ÈÅÁ¤ï¤ë»öÂÖ¤òµö¤¹È·»³¼óÁê¤ÎÅýΨÎϤÎÄ㤵¤äÍÍ¡¹¤Ê¶ÉÌ̤ÇÉâ¤Ä¦¤ê¤Ë¤Ê¤ë¾ìÅö¤¿¤êŪ¤ÊÂбþ¤½¤·¤Æ¶ñÂÎŪ¥×¥é¥ó¤Î·çÇ¡¤Ë¤Ï¡¢Î¨Ä¾¤Ë¸À¤Ã¤Æ¡¢»ä¤âÍîÃÀ¤ò³Ð¤¨¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢ÆüÊÆƱÌÁ¤¬´íµ¡¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤Û¤É¤Î»öÂ֤˴٤äƤ¤¤ë¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·¡¢ÃæĹ´ü¤Ç¸«¤Æ¤â¡¢¤½¤Î´í¸±À¤ÏÄ㤤¤À¤í¤¦¡£¤½¤â¤½¤â¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤ÎÂæƬ¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢ÆüÊÆƱÌÁ¤ò¥¢¥¸¥¢ÃÏ°è¤Î°ÂÄê¤ÈÊƹñ¤Î±Æ¶ÁÎÏ°Ý»ý¤ËÌòΩ¤Ä¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤È¤·¤Æ¹â¤¯É¾²Á¤·¡¢¤½¤Î¸ºß¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦½Å»ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£½ô»ö¤ËíÂíब¹â¤Þ¤ë¤Î¤â¡¢¤½¤Î´üÂÔ¤Î΢ÊÖ¤·¤À¡£
¡¡ÉáÅ·´ÖÈô¹Ô¾ì°ÜÀßÌäÂê¤Ï¡¢²Æì¤Î¿Í¤¿¤Á¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¡¢³Î¤«¤Ë¤È¤Æ¤Ä¤â¤Ê¤¯Â礤ÊÌäÂê¤À¤¬¡¢¹ñºÝÀ¯¼£¤È¤¤¤¦¡ÊÎä¹ó¤Ê¡ËÀ¤³¦¤Ç¤Ï¡¢¤É¤³¤Ë°ÜÀߤ¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤«¤È¤¤¤¦¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¤Ê·ü°Æ¤À¡£Ì±¼çÅÞÀ¯¸¢¤¬¼«Ì±ÅÞÀ¯¸¢¤Î»þÂå¤Ë·è¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¡Ê²Æ츩̾¸î»Ô¤ÎÊÆ·³¡Ö¥¥ã¥ó¥×¡¦¥·¥å¥ï¥Ö¡×±è´ßÉô¤Ø¤Î°ÜÀߡˤòºÆ¶¨µÄ¤Ë¤«¤±¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥ó¤Î¼Â̳Êý¤ÏÅܤäƤ¤¤ë¤è¤¦¤À¤¬¡¢À¯¸¢¤¬¸òÂ夹¤ì¤Ð¡¢³°¸ò¤Î¼çÍ×µÄÂê¤Ï»ÅÀÚ¤êľ¤·¤òµá¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤À¡£¥¢¥á¥ê¥«Â¦¤ÎÅܤê¤ÏÀµÅö²½¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·¡¢¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤ÎÃæ¿õ¤¬³°¸ò¤Î¶î¤±°ú¤¤È¤·¤Æ¤Î¥Ý¡¼¥º¤ÏÊ̤Ȥ·¤Æ¡¢ÆüÊÆ´Ø·¸¤òËܵ¤¤ÇÎ䤨¹þ¤Þ¤»¤ë¤Û¤É¤Î¹ÔÆ°¤Ë½Ð¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¡£
¡¡Àè¤Î½°±¡ÁªÃæ¤Ë¡Ö¸©³°°ÜÀߡפò¸øÌó¤·¤¿È·»³À¯¸¢¤¬¡¢¤¿¤È¤¨ºÇ½ªÅª¤Ë¼«Ì±ÅޤεìÀ¯¸¢¤ÈƱ¤¸·ëÏÀ¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢»Ù»ý¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¼«¹ṉ̃¤ÎÍø±×¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ÎµÄÂê¤ò»ý¤Á½Ð¤·¡¢Êƹñ¦¤ËºÆ¹Í¤òÂ¥¤¹¤Î¤ÏÅöÁ³¤Î¤³¤È¤À¡£¥á¥Ç¥£¥¢¤Ç¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤Þ¤ÀÅöʬ¤Î¤¢¤¤¤À¡¢¤®¤¯¤·¤ã¤¯¤¹¤ëÆüÊÆ´Ø·¸¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¤³¤ÎÌäÂ꤬Ê󤸤é¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤¬¡¢À¯ÉÜÅö»ö¼Ô´Ö¤Î´¶¾ðŪ¤Ê¤â¤Ä¤ì¤Î¥Ô¡¼¥¯¤Ï¤¹¤Ç¤Ë²á¤®¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£
³¤¤Ï¤³¤Á¤é
¢£´ØÏ¢µ»ö
¡¦Îɤ¯¤â°¤¯¤âÃíÌܤò½¸¤á¤ë¡ÖÈ·»³³°¸ò¡×¤ò¸¡¾Ú¤¹¤ë
¡¦ºâÉôÀ¿°ì ÆÃÊÌ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ Æâ¼û¤Ë¤³¤À¤ï¤ë̱¼çÅÞ¤¬¾·¤¯¡ØÈ·»³ÉÔ¶·¡Ù
¡¦È·»³³°¸òÏÀʸ¤ÎÆ桧´í×ü¤µ¤ì¤ë¾ðÊó´ÉÍý¤Î´Å¤µ
¡¦¡ÚÆÃÊÌÂÐÃÌ¡ÛÃÝÃæʿ¢vs¥Ó¥ë¡¦¥¨¥â¥Ã¥È¡Ê£²¡Ë¤½¤ì¤Ç¤âÆü¤Ï¤Þ¤¿¾º¤ë¡½ÆüËܺÆÀ¸¤Î½èÊýäµ
¡¦¥Ó¥ë¡¦¥¨¥â¥Ã¥È¤¬º®Ì¤Î2009ǯ¤òÂçÃÀͽ¬ ¡ÖÀ¤³¦¥Ç¥Õ¥ì¤ÏÆüËܤ«¤é»Ï¤Þ¤ë¡×