À¯ÎÑ¿³Ž¤°ÂÇÜÇÉ´´Éô¤ÈÆ󳬻á¤Î½ÐÀʤÇÍ¿ÌîÅÞ¹¶ËÉ
¼«Ì±¡¦Æ󳬸µ´´»öĹ¡Ê¼Ì¿¿¡§»þ»ö¡Ë
Ä̾ï¹ñ²ñ¾¤½¸¤«¤é´Ö¤â¤Ê¤¯1¥«·î¡¢¼«Ì±Åޤεð³Û΢¶â»ö·ï¤ò¼õ¤±¤Æ¤Î¡ÖÀ¯¼£²þ³×¡×¤ò½ä¤ëÍ¿ÌîÅÞ¹¶Ëɤϡ¢½µÌÀ¤±¤«¤éºÇ½é¤Î¥ä¥Þ¾ì¤ò·Þ¤¨¤ë¡£ÌîÅÞ¦¤Ï2024ǯÅÙͽ»»°Æ¤ò¡È¿Í¼Á¡É¤Ë¡Ö΢¶âµÄ°÷¡×¤Î½°±¡À¯¼£ÎÑÍý¿³ºº²ñ¤Ø¤Î½ÐÀʤòÇ÷¤ê¡¢´ßÅÄʸͺ¼óÁê¤ä¼«Ì±ÅÞ¼¹¹ÔÉô¤âÌîÅÞÍ×µá¤Ë±þ¤º¤ë¤Ù¤¯ÅÞÆâÄ´À°¤ò¿Ê¤á¤ë¹½¤¨¤À¤¬¡¢Åö»ö¼Ô¤Îȿȯ¤â¤¢¤Ã¤ÆÆñ¹Òɬ»ê¤À¡£
ÅöÌ̤ξÇÅÀ¤Ï¡¢°ÂÇÜ¡¢Æó³¬Î¾Çɡʤ¤¤º¤ì¤âÇÉȶ²ò»¶¡Ë´´Éô¤ÎÀ¯ÎÑ¿³½ÐÀÊÌäÂê¤Î¹ÔÊý¡£ÌîÅÞ¦¤Ï¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë°ÂÇÜÇÉ¡Ö5¿Í½°¡×¤ÈÆ󳬽ÓÇ´´»öŤÎÀ¯ÎÑ¿³½ÐÀʤò¡ÖºÇÄãÌÜɸ¡×¤È¤·¡¢¼«Ì±¤Î¡Ö³ÎÌó¡×¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢2024ǯÅÙÀ¯ÉÜͽ»»¤ÎǯÅÙÆâÀ®Î©¤¬³ÎÄꤹ¤ë3·î1Æü¤Þ¤Ç¤ÎƱͽ»»°Æ¤Î½°±¡Ä̲á¤òÁ˻ߤ¹¤ë¹½¤¨¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î½°±¡Í½»»°Ñ¤Ç¤ÎÍ¿ÌîÅÞÏÀÀï¤Ç¡¢´ßÅļóÁê¤Ï¡ÖÀ¯ÎÑ¿³½ÐÀʤϹñ²ñ¤¬·è¤á¤ë¤³¤È¡×¤È·úÁ°ÏÀ¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤¬¡¢¿åÌ̲¼¤Ç¤Ï5¿Í½°¤äÆ󳬻á¤ÎÀ¯ÎÑ¿³½ÐÀʱþÂú¤Ë¸þ¤±¡È°µÎϡɤò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤ËÂФ·¡¢5¿Í½°¤Î¿¤¯¤Ï¡Ö¡Ê½ÐÀʤΡ˥롼¥ë¤¬·è¤Þ¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤òƧ¤Þ¤¨¤ÆÂбþ¤¹¤ë¡×¤ÈÍ¿ÌîÅÞ¸ò¾Ä¤ò¸«¶Ë¤á¤ë¹½¤¨¤À¤¬¡¢Æ󳬻á¤ÏÉÔ²÷´¶¤ò±£¤µ¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢º£¸å¤ÎÅÞÆâÄ´À°¤Ï¡Ö¸·¤·¤¤¾õ¶·¡×¡Ê¼«Ì±¹ñÂСˤ¬Â³¤¤½¤¦¤À¡£
¡Ö¾ò·ïÀßÄê¡×¤òµá¤á¤ë5¿Í½°¡¢Æ󳬻á¤ÏÉÔ²÷´¶
Í¿ÌîÅÞ¤ÏÀè½µËö¤Î16Æü¡¢½°±¡¤Ç¤ÎÀ¯ÎÑ¿³³«ºÅ¤Ë¸þ¤±¡¢¹ñ²ñÆâ¤Ç´´»öº©Ã̲ñ¤ò³«¤¤¤Æ°Õ¸«¸ò´¹¤·¤¿¡£¤³¤Î´´»öº©¤Ë¤Ï¼«Ì±¡¢¸øÌÀξÅޤȡ¢Î©·û̱¼ç¡¢ÆüËÜ°Ý¿·¤Î²ñ¡¢¶¦»º¤ÎÌîÅÞ3Åޤδ´»ö¤é¤¬½ÐÀʤ·¡¢ÌîÅÞ¦¤Ï¡¢¼«Ì±¤Îʹ¤¼è¤êÄ´ºº¤ÎÂоݤȤʤä¿85¿Í¡Ê°ÂÇÜÇÉ79¿Í¡¢Æó³¬ÇÉ6¿Í¡Ë¤Î¤¦¤Á¤Î½°±¡µÄ°÷51¿Í¤ÎÀ¯ÎÑ¿³½ÐÀʤȡ¢15Æü¤Ë¼«Ì±¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿Î¾Çɵİ÷¤é¤ËÂФ¹¤ëʹ¤¼è¤êÄ´ºº¤Ç¡¢Æ¿Ì¾¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿µÄ°÷̾¤Î¸øɽ¤òµá¤á¤¿¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¡¢¼«Ì±Â¦¤ÏƧ¤ß¹þ¤ó¤À²óÅú¤òÈò¤±¡¢Ã°±©½¨¼ù¡¦¼«Ì±É®Æ¬´´»ö¤Ï¡Ö»ä¤¬³«ºÅ¤·¤¿¤¤¤«¤é¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢³«ºÅ¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤·¤Æº£½µÌÀ¤±°Ê¹ß¤Ë¶¨µÄ¤òÀèÁ÷¤ê¤·¤¿¡£
¶¨µÄ¸å¡¢Î©·û̱¼ç¤Î»ûÅijء¦ÌîÅÞɮƬ´´»ö¤Ïµ¼ÔÃĤˡÖ51¿ÍÁ´°÷¤ËÍè¤Æ¤â¤é¤¦¤Î¤¬Âç»ö¡×¤È½Ò¤Ù¤ë°ìÊý¡¢¡Ö¡ÊξÇɤΡËÀÕǤ¼Ô¤Ïɬ¤º½Ð¸þ¤¤¤ÆÊÛÌÀ¤ò¤¹¤ë¤Ù¤¤À¡×¤È¤â¸ì¤ê¡¢5¿Í½°¤äÆ󳬻á¤éξÇÉ´´Éô¤Î½ÐÀʤò½Å»ë¤¹¤ë¹Í¤¨¤ò¤Ë¤¸¤Þ¤»¤¿¡£¤Þ¤¿Í¿ÅޤθøÌÀÅÞ´´»ö¤â¡¢¡ÖÂоݵİ÷¤ÏÀ¯ÎÑ¿³¤ò³«¤¤¤ÆÀâÌÀÀÕǤ¤ò²Ì¤¿¤¹¤Ù¤¤À¡×¤ÈÌîÅÞ¦¤ËƱĴ¤¹¤ëÂÖÅÙ¤ò¼¨¤·¤¿¡£
¤½¤â¤½¤â¡¢À¯ÎÑ¿³¤Î³«ºÅ¤Ï¡¢µÄ°÷¼«¤é¤¬ÊÛÌÀ¤ò¿½¤·½Ð¤ë¤«¡¢°Ñ°÷¤Î3ʬ¤Î1°Ê¾å¤ÎÄó°Æ¤¬É¬Íס£¤·¤«¤·¡¢½°±¡À¯ÎÑ¿³¤ÎÌîÅÞ°Ñ°÷¤Ï3ʬ¤Î1¤Ë㤻¤º¡¢¼«Ì±µÄ°÷¤¬¿½¤·½Ð¤ë¤«¡¢Í¿ÅÞ¤¬Äó°Æ¤Ë²Ã¤ï¤é¤Ê¤¤¤È³«ºÅ¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤¬¸½¾õ¤À¡£
¼«Ì±¤ÏÂоݵİ÷¤Î¼«¼çŪ¿½¤·½Ð¤Ç¤Î³«ºÅ¤òÌܻؤ¹¡£¤·¤«¤·¡¢°ÂÇÜÇÉ5¿Í½°¤é¤Ï¡Öµñ¤à¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¡ÊÇëÀ¸Åĸ÷°ìÁ°À¯Ä´²ñĹ¡Ë¤Ê¤É¤È½ÐÀʵñÈݤϤ·¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¢ÌÀ³Î¤Ê¾ò·ïÀßÄê¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Æ󳬻á¤Î»ö̳½ê¤Ï16Æü¡¢¼èºà¥á¥Ç¥£¥¢¤ËÂФ·¡Ö²¾Äê¤Î¼ÁÌä¤Ë¤Ï²óÅú¤ò¹µ¤¨¤ë¡£Ë¡Îá¤Ê¤É¤Ë¤Î¤Ã¤È¤êÂбþ¤¹¤ë¡×¤ÈÌæÀڤ귿¤Î±þÅú¤Ëα¤á¤¿¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢Í¿ÅÞ¦¤ÏÀ¯ÎÑ¿³¤Î³«ºÅ»þ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Í½»»°Æ½°±¡Ä̲á¤ò¸«¹þ¤à3·î½é½Ü¸å¤ÎƱ·î¾å½Ü¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÌîÅÞ¤Ïͽ»»¿³µÄ¤ò½â¤Ë¤·¤Ä¤Ä¡¢½°±¡Ä̲áÁ°¤Î³«ºÅ¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢½µÌÀ¤±¤«¤é¤ÎÍ¿ÌîÅÞ¶¨µÄ¤Ï¡¢¡Ö»þ´Ö¤È¤Î¾¡Éé¤È¤¤¤¦¤®¤ê¤®¤ê¤Î¹¶Ëɡסʼ«Ì±¹ñÂСˤȤʤë¤Î¤Ï³Î¼Â¤À¡£
ˡŪ¹´Â«ÎϤʤ¯¡¢¡ÖµÄ°÷¼¿¦´«¹ð¡×¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤À¯ÎÑ¿³
¤½¤â¤½¤â¡¢À¯ÎÑ¿³¤Ï½°µÄ±¡¤È»²µÄ±¡¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìÀßÃÖ¤µ¤ì¡¢À¯¼£ÎÑÍý¤Î³ÎΩ¤Î¤¿¤á¡¢µÄ°÷¤¬¡Ö¹Ô°Ùµ¬Èϡפ½¤Î¾¤ÎË¡Îá¤Îµ¬Äê¤ËÃø¤·¤¯°ãÈ¿¤·¡¢À¯¼£Åª¡¦Æ»µÁŪ¤ËÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤Èǧ¤á¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿³ºº¤·¡¢Å¬Åö¤Ê´«¹ð¤ò¹Ô¤¦µ¡´Ø¡£º£²óÀ¯ÎÑ¿³¤Î³«ºÅ¤¬·è¤Þ¤ì¤Ð¡¢2009ǯ°ÊÍè¡¢15ǯ¤Ö¤ê¤È¤Ê¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¸½ºß¤Î½°±¡À¯ÎÑ¿³°Ñ°÷¤Ï25¿Í¤Ç¡¢¡¤½¤Î3ʬ¤Î1¤òĶ¤¨¤ë9¿Í°Ê¾å¤Î°Ñ°÷¤«¤é¤Î¡Ö¿½¤·Î©¤Æ¡×¢µ¿ÏǤò¼õ¤±¤¿¤È¤¹¤ëµÄ°÷ËܿͤΡֿ½¤·½Ð¡×¡½¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¿³ºº²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤ë»ÅÁȤߡ£¤¿¤À¡¢¸½ºß25¿Í¤Î°Ñ°÷¤Î¤¦¤ÁÌîÅÞ¤Ï8¿Í¤Î¤¿¤á¡¢¡ÖÍ¿ÅÞ¤¬Æ±Ä´¤·¤Ê¤¤¤È¸Â¤ê³«ºÅ¤Ç¤¤Ê¤¤¡×¤Î¤¬¼ÂÂÖ¤À¡£
¤·¤«¤â¡¢À¯ÎÑ¿³¤Ï¡¢½ÐÀʵİ÷¤Î¼áÌÀ¤Ê¤É¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ¤½¤ÎµÄ°÷¤ÎÅб¡¼«½Í¡¢¹ñ²ñÌò¿¦¼Ç¤¤Ê¤É¤Ï´«¹ð¤Ç¤¤ë¤¬¡¢Ë¡Åª¹´Â«ÎϤϤʤ¤¡£²Ã¤¨¤Æ¡¢µÄ°÷¼¿¦´«¹ð¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤·è¤Þ¤ê¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¡Ö¿³ºº²ñ¤Ï˵ݤòµö¤µ¤Ê¤¤¡×¤È¤Îµ¬Ä꤫¤éÈó¸ø³«¤¬¸¶Â§¤Ç¡¢¿½¤·½Ð¤¿µÄ°÷¤ÎÍ×˾¤Ê¤É¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤À¤±¸ø³«¤È¤Ê¤ë¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÇû¤ê¤¬¤¢¤ë¡£
Îò»Ë¤ò¿¶¤êÊÖ¤ë¤È¡¢½°±¡À¯ÎÑ¿³¤Ï1985ǯ¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ°Ê¹ß¡¢³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï9²ó¡£¤³¤Î¤¦¤Á¡¢µÄ°÷ËܿͤΡֿ½¤·½Ð¡×¤¬8²ó¤Ç¡¢°Ñ°÷¤Î¡Ö¿½¤·Î©¤Æ¡×¤Ï1²ó¤À¤±¡£°ìÊý¤Ç¡¢»²±¡¤Ç¤Ï¡¢À¯ÎÑ¿³¤Î³«ºÅÎã¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎºÇ¸å¤ÎÀ¯ÎÑ¿³³«ºÅ¤Ï2006ǯ2·î23Æü¤ËÁ̤롣À¯¼£ÌäÂê¤Ë¤Þ¤ÇȯŸ¤·¤¿Âѿ̶¯ÅÙµ¶Áõ»ö·ï¤Ë´Ø¤·¡¢Åö»þ¤Î°ËÆ£¸ø²ð¡¦¼«Ì±Å޵İ÷¤Î¡Ö¿½¤·½Ð¡×¤ò¼õ¤±¤Æ¤Î³«ºÅ¤À¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¿³ºº²ñ¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¤â¸ø³«¤µ¤ì¡¢ÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤¿ÉÔÆ°»º¶È¼Ô¼ÒĹ¤È¹ñÅÚ¸òÄ̾ʤÎôÅö²ÝŤò°ú¤¹ç¤ï¤»¤¿°ËÆ£»á¤¬¡ÖÀ¯¼£ÎÑÍý¤ËÈ¿¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤Ê¤É¤ÈÊÛÌÀ¤·¤¿¡£
¡Ö¿½¤·Î©¤Æ¡×³«ºÅ¤ÏÈ·»³»á·çÀʤǡȶõ¿¶¤ê¡É¤Ë
°ìÊý¡¢À¯ÎÑ¿³¤Î¡Ö¿½¤·Î©¤Æ¡×¤Ç¤Î³«ºÅ¤Ï¡¢2009ǯ7·î17Æü¤ËÅö»þ¤Î̱¼çÅÞ¡¦È·»³Í³µªÉ×Âåɽ¡Ê¤½¤Î¸å¼óÁê¤Ë½¢Ç¤¡Ë¤Î»ñ¶â´ÉÍýÃÄÂΤÎÀ¯¼£»ñ¶â¼ý»ÙÊó¹ð½ñ¤Ë¡¢»àË´¼Ô¤Ê¤É¤«¤é¤Î¸¥¶â¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÌäÂê¤Ç·è¤á¤é¤ì¤¿¡£¤·¤«¤·È·»³»áËܿͤ¬·çÀʤ·¡È¶õ¿¶¤ê¡É¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿¡£
¤½¤â¤½¤â¡¢¹ñ²ñµÄ°÷¤Ëµ¿ÏǤäÌäÂ꤬À¸¤¸¤¿ºÝ¡¢¹ñ²ñ¤ÇÀâÌÀ¤òµá¤á¤ë¾ì¤Ï¡ÖÀ¯ÎÑ¿³¡×°Ê³°¤Ë¡Ö»²¹Í¿Í¾·Ãספ¬¤¢¤ë¡£»²¹Í¿Í¤Ï¡¢¼Áµ¿¼Ô¤ÎÍ׵ᡢ¤Þ¤¿¤ÏÍý»ö¤Î¶¨µÄ¤Ë¤è¤ê¡¢°Ñ°÷²ñ¤ÎµÄ·è¤ò·Ð¤Æ°Ñ°÷Ť¬¾·Ãפ·¡¢½ÐÀÊ¡¢ÅúÊÛ¤òµá¤á¤ë¤â¤Î¤À¤¬¡¢Âоݵİ÷¤Ø¤Î¶¯À©ÎϤϤʤ¤¡£
¤³¤ì¤ËÂФ·¡¢¶¯À©ÎϤò»ý¤Ä¤Î¤¬¡Ö¾Ú¿Í´Ìä¡×¤À¡£·ûË¡¤ÎÄê¤á¤ë¹ñÀ¯Ä´ºº¸¢¤ÈµÄ±¡¾Ú¸ÀË¡¤Ë´ð¤Å¤¡¢¹ñ²ñ¤È¤·¤ÆÂоݵİ÷¤ò¾Ú¿Í¤È¤·¤Æ¸Æ¤Ö¤â¤Î¤Ç¡¢µõµ¶¤Î¾Ú¸À¤ä¡¢ÀµÅö¤ÊÍýͳ¤Î¤Ê¤¤½ÐÀʵñÈݤϡ¢µ¶¾Úºá¡¦½ÐƬµñÈݺá¤Ê¤É·ºÈ³¤ÎÂоݤȤʤ롣
º£²ó¤Î΢¶â»ö·ï¤Ç¤Ï¡¢ÌîÅÞ¦¤¬¡Ö¸¶Â§Èó¸ø³«¤ÎÀ¯ÎÑ¿³¤Ê¤é¼«Ì±Â¦¤Ë¤â¥Ï¡¼¥É¥ë¤¬Ä㤯±þ¤¸¤ä¤¹¤¤¡×¡ÊΩ·û̱¼ç¡Ë¤È¤ÎȽÃǤ«¤éÁá´ü³«ºÅ¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤¿¤ÀÌîÅÞ¦¤Î»ÊÎáÅã¤Î°Â½»½ß¡¦Î©·û̱¼ç¹ñÂаѰ÷Ťâ¡ÖÀ¯ÎÑ¿³¤Ï»ö·ï²òÌÀ¤ÎÂè1Êâ¡×¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡Ö½ù¡¹¤Ë¥Ï¡¼¥É¥ë¤ò¾å¤²¤Æ¡¢ºÇ¸å¤Ï¾Ú¿Í´Ìä¤Þ¤ÇÅ°Ä줷¤Æ¤ä¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡×¤ÈÅ°ÄìÄɵڤλÑÀª¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¼«Ì±Â¦¤â¿È¹½¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¼ÂÂÖ¤À¡£
»Ù»ýΨºÇÄã¹¹¿·¤ÇÄɤ¤µÍ¤á¤é¤ì¤ë¼«Ì±¤À¤¬¡Ä
¤½¤¦¤·¤¿Ãæ¡¢Àè½µËö¤«¤é½µÌÀ¤±¤Ë¤«¤±¤Æ°ìÀƤ˼»ܡ¢¸øɽ¤µ¤ì¤¿³Æ¥á¥Ç¥£¥¢¤ÎÀ¤ÏÀÄ´ºº¤Î¿¤¯¤Ç¡¢Æâ³Õ»Ù»ýΨ¤È¼«Ì±¤ÎÀ¯ÅÞ»Ù»ýΨ¤¬²áµîºÇÄã¤òµÏ¿¤·¤¿¡£Î¢¶â»ö·ï¤Ø¤Î¹ṉ̃¤Î·ã¤·¤¤Åܤ꤬ȿ±Ç¤µ¤ì¤¿¿ôÃͤȤµ¤ì¡¢´ßÅļóÁê¤é¼«Ì±¼¹¹ÔÉô¤Ï¡Ö¤Þ¤¹¤Þ¤¹Äɤ¤µÍ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×¡Ê¼«Ì±´´Éô¡Ë¤Î¤¬¼Â¾ð¡£
¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢º£²ó¤ÎÀ¯ÎÑ¿³³«ºÅÌäÂê¤Ø¤ÎÂбþ¤¬¡Ö´ßÅļóÁê¤Ë¤è¤ë½°±¡²ò»¶ÃǹԤβÄÈݤ䡢9·î¤ÎÁíºÛÁª¤ò¤Ë¤é¤ó¤Ç¤Î¼«Ì±Æâ¤Î¸¢ÎÏÆ®Áè¤ÎºàÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡×¡Ê¼«Ì±Ä¹Ï·¡Ë¤È¤Î¸«Êý¤â½Ð»Ï¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢½µÌÀ¤±¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿Í¿ÌîÅÞ¹¶Ëɤϡָ¢ËŽѿô¤¬±²´¬¤¯Ê£»¨¤Ê¹½¿Þ¡×¡ÊƱ¡Ë¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤ÏÈò¤±¤é¤ì¤½¤¦¤â¤Ê¤¤¡£
¡ÊÀô ¹¨ ¡§ À¯¼£¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡Ë