自分のご先祖様がどんな人だったのかは気になるところ。

海外の人物が、ひいおじいちゃんの1926年の通知表を紹介していました。

約100年前の成績表をご覧ください。

 


(credit:Report card from my great-grandfather in 1926 : Reddit)

項目は大きく3つに分けてあり、

学習態度
・なまける
・時間を無駄にする
・学習中の注意不足
・多すぎる助けを得ている
・簡単にあきらめる
・向上が見られる
・とても称賛すべきこと

朗読
・予習をしないで来る
・努力が見られない
・めったにうまくできない
・不注意
・昇格の危機
・大きく向上する可能性
・学習の低下が見られる
・学習テストが難しすぎる
・向上が見られる
・とても申し分なし

品行
・落ち着きがない、不注意
・いたずらをする傾向
・他人にいやがらせ
・ささやき声が多すぎる
・向上を見せている
・大変良い

現代の通知表と比べるとネガティブな項目が目立つ気がします。

それはそれとして、かなり叱られていた生徒という感じが伝わってきますね。

海外掲示板のコメントをご紹介します。

●「向上する可能性」の項目が、最初の2か月しかチェックがないのが気に入った。先生はその希望をあきらめたんだ。

↑彼は新学期の9月から年末のホリデーまで成長し、12月の後は「くそくらえ」となってるね。

↑そこが一番お気に入りのところ。

↑11月によくなり始めた。だがクリスマスに興奮し、その後は下降していった。

●彼の12月の唯一の傾向が「ないしょ話」なのも気に入った。

●少なくとも彼は無礼ではなかった。

↑嫌がらせはするが、無礼ではない。

↑学習障害があったのではと思わせる。

↑私が最初に思ったのはADHD。

↑自分もそれを言おうと思った。それについてのデジタル化の仕事をしているが、当時はADHDが知られてなかったので、この子をかわいそうに思う。

●「大きく向上する可能性」(爆笑)。
10月のあと、先生は「そうだな、彼はちっとも期待ほどよくなってないな」みたいにね。

●いたずらをする傾向(笑)残酷だな。

●ないしょ話(ささやき声)の王。

↑子供のときそんなに、ささやいていないことに気づいた。

↑インターネットが私達がささやく必要性を盗んだんだ。

●悪いことのカテゴリが多く、うまくやっているカテゴリは少ない。

●彼が11月と12月はよくやっているのに気づいた? これはサンタのためだな。(笑)


他の生徒と比較しないとなんともですが、ひいおじいちゃんもまさか子孫によって100年後に世界中にさらされるとは思ってなかったことでしょう。

【「ひいおじいちゃんの1926年の通知表が出てきた…評価を見て複雑な気持ちになった」】を全て見る