±§ÃèÈô¹Ô»Î¤Ï²ÐÀ±¤Ç»à¤ó¤À¤é¤É¤¦¤¤¤¦°·¤¤¤ò¼õ¤±¤ë¤Î¤«¡©
by NASA Goddard Space Flight Center
±Ç²è¡Ö¥ª¥Ç¥Ã¥»¥¤¡×¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤«¿ÍÎब²ÐÀ±¤ËÅþ㤷¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î²á¹ó¤Ê´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç´íµ¡¤Ë´Ù¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ï¤º¡£ºÇ°¤Î»öÂ֤Ȥ·¤Æ¡¢¤â¤·²ÐÀ±¤Ç±§ÃèÈô¹Ô»Î¤¬Ì¿¤òÍî¤È¤·¤¿¤é¤½¤Î°äÂΤϤɤ¦°·¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢NASA¤ÎÀ¸Ì¿ÎÑÍýôÅö¸ÜÌ䤬2¤Ä¤ÎÁªÂò»è¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
What Should Happen to the Body if an Astronaut Dies on Mars? | Popular Science
¥Ú¥ó¥·¥ë¥Ð¥Ë¥¢Âç³Ø¤Î¶µ¼ø¤Ç¡¢NASA¤ÎÀ¸Ì¿ÎÑÍý¤Î¸ÜÌä¤Ç¤â¤¢¤ë¥Ý¡¼¥ë¡¦¥ë¡¼¥È¡¦¥¦¥©¥ë¥×»á¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢ÁªÂò»è¤Ï¡Ö¤½¤³¤Ë»Ä¤¹¡×¤«¡ÖÃϵå¤Ø»ý¤Áµ¢¤ë¡×¤«¤Î2Âò¡£¤¿¤À¤·¡¢NASA¤È¤·¤Æ¤Ï¡ÖÃϵå¤Ø»ý¤Áµ¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦ÁªÂò»è¤òºÇÍ¥À褹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢¥¦¥©¥ë¥×»á¤Î¸«Î©¤Æ¤Ç¤¹¡£
Íýͳ¤Î1¤Ä¤Ï¡¢3ǯ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ°ì½ï¤Ë¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤³¤Ê¤·¤Æ¤¤¿±§ÃèÈô¹Ô»Î¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î°äÂΤ϶¯¤¤å«¤Ç·ë¤Ð¤ì¤¿Ãç´Ö¤À¤«¤é¡£¤â¤¦1¤Ä¤Ï¡¢°äÂΤϰ䲤ˤȤäƤΡֺ⻺¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢ÊÖ´Ô¤òµá¤á¤ë¸¢Íø¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£
°ìÊý¤Ç¡¢»à°ø¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡Ö»Ä¤¹¡×¤³¤È¤¬Áª¤Ð¤ì¤ë²ÄǽÀ¤â½½Ê¬¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢Ë´¤¯¤Ê¤ë¸¶°ø¤¬¡Ö¶®Ã«¤ËÍî¤Á¤¿¡×¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢°äÂΤβó¼ý¤ò»î¤ß¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Â¾¤Î±§ÃèÈô¹Ô»Î¤ÎÌ¿¤¬´í¸±¤Ë»¯¤µ¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢²¿¤é¤«¤Î¸¶°ø¤Ç±§ÃèÉþ¤¬ÇË»¤·¤ÆË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤â°äÂΤϻĤµ¤ì¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¿ÍÎà¤äÃϵå¤ËÃ×̿Ū¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤Ê¤ó¤é¤«¤Î¸ºß¤¬°äÂΤËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê´í¸±¤ò¤â¤¿¤é¤¹É¸¶¶Ý¤ä͵¡ÂΤθºß¤Ï³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤Þ¤¿³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¤·¡¢°äÂΤò»Ä¤¹¤³¤È¤Ç²ÐÀ±¤Ë¤Ê¤ó¤é¤«¤Î±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¡¢¤È¥¦¥©¥ë¥×»á¤Ï·üÇ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£¤Î¤È¤³¤í¡¢¤Þ¤À¿ÍÎà¤Ï²ÐÀ±¤Ë¤ò¤Ä¤±¤ë¤Ë¤Ï»ê¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¤³¤³¤ÇÁÛÄꤵ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê»öÎã¤Ïµ¯¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
by Kevin Gill