¹âÀºÅÙ¥Ú¥ó¥×¥í¥Ã¥¿¡¼¡õ¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ïµ¡¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡£POP¤ä¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥Ã¥ºÀ©ºî¤Ë³èÌö¤¹¤ë¡ÖCoolike¡×
¢¨ËÜÀ½ÉʤΥ졼¥¶¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥µ¥Ö¥ê¥¿¡¼¥ó¤Ë¤Æ¤´»Ù±ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡ÖCoolike(¥¯¡¼¥é¥¤¥¯)¡×¼ç¤ÊÆÃħ¡§
¡¦2WAY¤Î¥â¥¸¥å¥é¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍÑ¡¢¤ª³¨ÉÁ¤¡õ¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï¤ò¼«Í³¼«ºß¤Ë¥Á¥§¥ó¥¸¡ª
¡¦¹âÂѵ×À¤Î¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¹ç¶â&Å´ÁǺà¤ò»È¤Ã¤¿´è¾æ¤Ê¹½Â¤¡¢0.2mm¤Î¹âÀºÅÙ¤ò¼Â¸½¡ª
¡¦¥ï¡¼¥¯¥¨¥ê¥¢¤Ï325¡ß325mm¡¢¼Ì¿¿¡¢²èÁü¤Ê¤É¤ª»ý¤Á¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÊ£¼Ì/¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤¬²Äǽ¡ª
¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥É¤ä»æ¤Ë¼«Æ°¤ÇÉÁ¤¤¤ÆÍߤ·¤¤¡¦¡¦¡¦¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©
º£²ó¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¥Þ¥·¥ó¤ò³§Íͤˤ´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖCoolike¡×¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥É¤ä»æ¤Î¾å¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤¿¿åÀ¥Ú¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥¤¥é¥¹¥È¤òÉÁ¤±¤ë¥Ú¥ó¥×¥í¥Ã¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥ì¡¼¥¶¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÁõÃ夹¤ì¤Ð¡¢¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ïµ¡¤È¤·¤ÆÉý¹¤¤ÁǺà¤Ë¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï¡õ¥«¥Ã¥È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°Íѥإåɤϡ¢¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó¡¢¿åÀ¥Ú¥ó¡¢Ëüǯɮ¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥É¥Ú¥ó¡¢¥Þ¡¼¥«¡¼¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ú¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢¨Ä¾·Â18mm°ÊÆâ¤ÎÊÑ·Á¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿¿¤Ãľ¤°¤Ê¥Ú¥ó¤Ë¤Î¤ßÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÉÁ¤¤¿¤¤¼Ì¿¿¤ò¥¢¥×¥ê¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤È¡¢¡ÖCoolike¡×¤¬Ç§¼±¤Ç¤¤ëG¥³¡¼¥É¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£XY¥µ¡¼¥Ü¥É¥é¥¤¥Ö¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÏÊÑ´¹¤·¤¿G¥³¡¼¥É¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥É¤ä»æ¤Î¾å¤ËºÆ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥é¥Õ¥ë¤ÊÉ®µ¡Ç½¤ËÂбþ²Äǽ
²èÁüÊÔ½¸¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¥Ù¥¯¥È¥ëÀþ¤òÊÔ½¸¤¹¤ëºÝ¡¢°Û¤Ê¤ëÀþ¤ò»ØÄ꿧¤ËÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤¿SVG·Á¼°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡ÖBACHIN DRAW¡×¤Î¥«¥é¥Õ¥ë¤ÊÉ®µ¡Ç½¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥±¥Ã¥Á¤Ê¤É¤òÉÁ¤¯¤¿¤á¤Î¸ò´¹²Äǽ¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥É¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£Ä̾ï¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥É¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë»ÈÍѤǤ¡¢¸ò´¹¤âÈó¾ï¤Ë´Êñ¤Ç¤¹¡£
¡ÖCoolike¡×ËÜÂΤϹâÂѵ×À¤ÎÁǺà¤ò»È¤Ã¤¿´è¾æ¤Ê¹½Â¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢0.2mm¤Î¹âÀºÅÙ¤ò¼Â¸½¡£
¡ÖCoolike¡×¤Ï¥â¥¸¥å¥é¡¼À߷פòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼§µ¤¤ÇÀܳ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢´Êñ¤ËÉôÉʤòÁȤßΩ¤Æ¤Æ¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥ì¡¼¥¶¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¸ò´¹¤¹¤ë¤È¡¢2.5W½ÐÎϤΥ졼¥¶¡¼Ä¦¹ïµ¡¤È¤·¤ÆÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
¥¦¥Ã¥É¡¢ÃÝ¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¡¢³×¡¢ÉÔ¿¥ÉۤʤɤÎĦ¹ï¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¢¨¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ïµ¡¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤Î¥´¡¼¥°¥ë¤òÃåÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÖCoolike¡×¤ÎËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¤Ï410¡ß360¡ß169mm¤Ç¥ï¡¼¥¯¥¨¥ê¥¢¤Ï325¡ß325mm¤Ç¤¹¡£¼Ì¿¿¡¢²èÁü¡¢¥¢¥¤¥³¥ó¤Ê¤É¤ò¤ª»ý¤Á¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÊ£¼Ì/¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¢¨¤ª³¨ÉÁ¤/¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤ËÂбþ²Äǽ¤ÊºÇÂç¹âÅÙ¤Ï35mm¤Ç¤¹¡£
¡ÖCoolike¡×¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÏWindows 7/8/10/11Âбþ¤ÎBACHIN DRAW¤ò»È¤¤¡¢²Ã¹©°ÌÃÖ¤ä¥Ú¥ó¤Î¹â¤µ¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ê¤É¤ÎÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡ª
¡¥Þ¥·¥ó¤Ç³¨¤òÉÁ¤¤¿¤¤Êý
¢½é¤á¤Æ¥Ú¥ó¥×¥í¥Ã¥¿¡¼¤òÂ賤·¤Æ¤ß¤¿¤¤Êý
£Å¹Êޤǥݥ¹¥¿¡¼¤òåºÎï¤ËºîÀ®¤·¤¿¤¤Êý
¤Æ±¤¸³¨¤òÂçÎ̤˺î¤ê¤¿¤¤Êý
¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò¡ÖCoolike¡×¤ÈÀܳ¤·¤Æ¡¢²èÁü¤ò¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¼ê·Ú¤Ë»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
Step1.¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡ÖBACHIN DRAW¡×¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¡¢¡ÖCoolike¡×¤ò¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤ËÀܳ¤·¤Þ¤¹¡£
Step2.¡ÖCoolike¡×¤ÎÅŸ»¤òÆþ¤ì¡¢¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡ÖBACHIN DRAW¡×¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
Step3.»ÈÍѤ·¤¿¤¤²èÁü¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¡¢¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¡ÖCoolike¡×¤ÇɬÍפʲèÁü¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ØÊÑ´¹¤·¤Þ¤¹¡£
Step4.²Ã¹©ÂоÝʪ¤ò¥ï¡¼¥¯¥¨¥ê¥¢¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡¢¥×¥ì¥Ó¥å¡¼µ¡Ç½¤Ç²Ã¹©ÈϰϤò³Îǧ¤·¤ÆÄ´À°¤·¤Þ¤¹¡£
Step5.³«»Ï¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²Ã¹©¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
³§ÍÍ¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ª¥×¥í¥¸¥§¥¯¥Èµ¯°Æ¼Ô¡¢Y&Y¥¹¥È¥¢¡Ê³ô¼°²ñ¼ÒY&Y¡Ë¤È¿½¤·¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤ÏÀ¤³¦¤Ë¤¢¤ë¤Þ¤À¸«¤Ì¿·¤·¤¤¾¦ÉʤäÌÌÇò¤¤¾¦Éʤòȯ·¡¤·¡¢ÆüËܤ˹¤á¤ë¤³¤È¤ò»ÈÌ¿¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖCoolike¡×¤ÎÀ߷פˤϥ桼¥¶¡¼¤¬¼«Í³¤ËÉôÉʤò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¤è¤¦¡¢µ¡Ç½¤Î³ÈÄ¥À¤ò¹â¤á¤ë¥â¥¸¥å¥é¡¼¼§µ¤¥Ø¥Ã¥É¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¾ÍèŪ¤Ë¤Ï¡¢¡ÖCoolike¡×¤Îµ¡Ç½¤ò³ÈÄ¥¤ª¤è¤Ó²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤è¤ê¿¤¯¤Îµ¡Ç½¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÀ߷פ¹¤ë¤è¤¦Åؤá¤Þ¤¹¡£
³§ÍͤΤ´»Ù±ç¤Î¤Û¤É¡¢¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¦Ä¾·Â18mm°ÊÆâ¤ÎÊÑ·Á¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿¿¤Ãľ¤°¤Ê¥Ú¥ó¤Ë¤Î¤ßÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¤ª³¨ÉÁ¤/¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤ÎºÇÂç¹âÅÙ¤Ï35mm¤Ç¤¹¡£
¡¦¥¹¥Ô¡¼¥É¤ÎÀßÄ꤬®¤¹¤®¤ë¤ÈÉʼÁ¤¬Äã²¼¤·¤Þ¤¹¡£¡¡
¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥É¥Ú¥ó¤ä¥Þ¡¼¥«¡¼¤Ê¤ÉÂÀ¤¤¥Ú¥óÀè¤ÏÊ£»¨¤Ê³¨¤òÉÁ¤¯¤Î¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡¦¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ïµ¡¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤Î¥´¡¼¥°¥ë¤òÃåÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¥ì¡¼¥¶¡¼¸÷¤ÎÄ̤ë°ÌÃ֤ϡ¢¿Í¤¬ºÂ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÎÌܤι⤵¤è¤êÄ㤤°ÌÃÖ¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¿Í¤¬Î©¤Ã¤¿»þ¤ÎÌܤι⤵¤è¤ê¹â¤¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶öȯŪ¤ËÌܤ˥졼¥¶¡¼¸÷¤¬Æþ¤ë»ö¤òËɻߤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡¦ËÜÀ½ÉʤΥ졼¥¶¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥µ¥Ö¥ê¥¿¡¼¥ó¤Ë¤Æ¤´»Ù±ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
Q.¤É¤ó¤Ê¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
A.Windows7/8/10/11¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Q.¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÏÆüËܸì¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
A.¤Ï¤¤¡¢ÆüËܸì¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Q.ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
A.¤Ï¤¤¡£ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤¬Æ±º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Q.¤ª³¨ÉÁ¤/¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï¤¹¤ëºÝ¤Ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀßÄꤷ¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
A.¡ÖCoolike¡×¤Î¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©/¤ª³¨ÉÁ¤¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï300¡Á3,000¤Þ¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï500¤Ç¤¹¡£
Q.¥Ú¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëºÇÂç·Â¤Ï¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
A.ľ·Â18mm°ÊÆâ¤ÎÊÑ·Á¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿¿¤Ãľ¤°¤Ê¥Ú¥ó¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Q.ÂоÝʪ¤ò¤ª³¨ÉÁ¤/¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¸ü¤µ¤Ï¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
A.³¨ÉÁ¤/¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤ËÂбþ²Äǽ¤ÊºÇÂç¹âÅÙ¤Ï35mm¤Ç¤¹¡£
Q.À½ÉÊÊݾڤδü´Ö¤Ï¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
A.¤ªÆϤ±Æü¤«¤é1ǯ´Ö¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤ëÊݾڤ¬¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
Q.»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤ËÃí°ÕÅÀ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
A.Íî²¼¡¢¶¯¤¤¾×·â¤Ê¤É¤â¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Q.ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
A.½é´üÉÔÎÉ¡¢À½Â¤¾å¤Î·ç´Ù¤Ë¤è¤ëÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¡¢¤´ÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¤é̵½þ¤Ç¾¦Éʤθò´¹¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍѾå¤Î¸í¤ê¡¢¤Þ¤¿¤Ï²þ¤¤äÉÔÅö¤Ê½¤Íý¤Ë¤è¤ë¸Î¾ã¤Þ¤¿¤Ï»½ý¤ÏÊݾ㳰¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
Q.PSEǧ¾Ú¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
A.À½ÉÊȯÁ÷Á°¤Ë¼èÆÀ´°Î»Í½Äê¤Ç¤¹¡£
¡¦»ÈÍÑ´¶Åù¤Ë´Ø¤¹¤ëÊÖÉÊ¡¦ÊÖ¶â¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
¡¦³«È¯Ãæ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤ¬°ìÉôÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¤´»Ù±ç¤Î¿ô¤¬ÁÛÄê¤ò¾å²ó¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤ê½Ð²Ù»þ´ü¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦ËÜ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÄ̤·¤ÆÁÛÄê¤ò¾å²ó¤ë³§Íͤ«¤é¤´»Ù±ç¤òĺ¤¡¢¸½ºß¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë´Ä¶¤«¤éÎÌ»ºÂÎÀ©¤ò¹¹¤ËÀ°¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¾ì¹ç¡¢Àµµ¬ÈÎÇä²Á³Ê¤¬ÈÎÇäͽÄê²Á³Ê¤è¤ê²¼¤¬¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦Ê¹ÔÍ¢ÆþÉʤ¬È¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸Ä¿ÍÍ¢ÆþµÚ¤ÓÈÎÏ©¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ëÅÀ¡¢¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥é¥¦¥É¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤ÎÀ¼Á¾å¡¢°Ê¾å¤ÎÃí°ÕÅÀ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Íý²ò¤È¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´»Ù±ç¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£