「生きるべきか、死ぬべきか、それが問題だ（“To be, or not to be, ― that is the question.”）」。これは、シェイクスピアの4大悲劇のなかでも傑作との呼び声高い「ハムレット」に登場する名台詞です。「ハムレット」は、ある日突然デンマーク王が亡くなり、王の死が叔父の仕業であると知った王の息子ハムレットが、復讐を果たそうとする物語。デンマークの首都・コペンハーゲン近郊の港町・ヘルシンオアに、「ハムレット」の