¡¡¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥Ê¤Ë£´-£°¡¢¥¤¥é¥¯¤Ë£±-£°¤È£²Ï¢¾¡¡£¤³¤³¤Þ¤ÇÆüËÜÂåɽ¤ÎÀ襤¤Ö¤ê¤Ï°­¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ÆÀÅÀ¼Ô¤â±óÆ£ÊݿΡ¢²¬ºê¿µ»Ê¡¢ËÜÅÄ·½Í¤¡¢µÈÅÄËãÌé¡¢¤½¤·¤ÆËÜÅĤȡ¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤È¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ÆÀÅÀ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤â¡¢Î®¤ì¤ÎÃ椫¤é¤¢¤ê¡¢¥»¥Ã¥È¥×¥ì¥¤¤¢¤ê¤È¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¤ËÉÙ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤À¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¼ä¤·¤¤¤Î¤Ï¹áÀî¿¿»Ê¤ËÆÀÅÀ¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£º£µ¨Á°È¾Àï¡¢¥É¥ë¥È¥à¥ó¥È¤ÇÀï¤Ã¤Æ¤¤¤¿»þ¤ÈƱÍÍ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤â¹áÀî¤Ï¡ÖÆÀÅÀ¤È¤¤¤¦·ë²Ì¤Ç......¡×¤È¡¢·«¤êÊÖ¤·¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¥¢¥®¡¼¥ì¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ°Ê¹ß¡¢¹áÀî¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï£´¡Ý£³¡Ý£³¤ÎÃæÈפΡ֣³¡×¤Î¤¦¤Á¤Î£±Ëç¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¥¤¥ó¥µ¥¤¥É¥Ï¡¼¥Õ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤À¡£¹¶·âŪ¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢Á°Àþ¤Î£³Ëç¤ò»È¤¦¤µ¤Ð¤­¼ê¡¢¥Ñ¥µ¡¼¤È¤·¤Æ¤ÎƯ¤­¤â½ÅÍפÊÌò³ä¤Î°ì¤Ä¤Ë¤Ê¤ë¡£

¡¡¤½¤ÎÃæÈ×Ū¤ÊÆ°¤­¤Ï¡¢¹áÀËÜÍè˾¤ó¤Ç¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï³Î¤«¤À¡£¤Þ¤¿¡¢ÃæÈפǥץ쥤¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Á°¤Î£³Ëç¤ËÈæ¤Ù¤Æ³ÊÃʤ˼éÈ÷¤ÎÉéô¤¬¤«¤«¤ë¡£¡Ö¼éÈ÷¤Ë²ó¤ë¤³¤È¤Ï¹¶·â¤ÎÉéô¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡×¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤ËÂФ·¤Æ¡¢¹áÀî¤Ï¡Ö¤¤¤ä¡¢Æä˴¶¤¸¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤â¤Á¤í¤ó¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿¾¯ÃÙ¤ì¤ëÉôʬ¤¬Á°¤ÎÁª¼ê¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Æñ¤·¤µ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¤¤¤¦Èù̯¤ÊÅú¤¨¤òÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Ééô¤½¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÈÝÄꤷ¤Ä¤Ä¤â¡¢´Êñ¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤Ïǧ¤á¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¹áÀîËܿͤϡ¢¡Ö¼«Ê¬¤Ï¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ç¤¢¤ë¡×¤³¤È¤Ë¶¯¤¤¤³¤À¤ï¤ê¤È¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢Èब¤³¤ì¤Þ¤ÇÀѤ߽ŤͤÆÍ褿¥­¥ã¥ê¥¢¤¬¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤À¡£¥»¥ì¥Ã¥½Âçºå¤Ç¤â¡¢°ÜÀÒ¤·¤¿¥É¥ë¥È¥à¥ó¥È¤Ç¤â¡¢¤½¤·¤Æ¥Þ¥ó¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¡¦¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É¤Ç¤â¡¢·ë²Ì¤ÏÆÀÅÀ¤È¤¤¤¦·Á¤Ç½Ð¤·¤Æ¤­¤¿¡£

¡¡¤À¤¬¸½ºß¡¢¹áÀî¤ÏÆüËÜÂåɽ¤Ç¤âÉüµ¢¤·¤¿¥É¥ë¥È¥à¥ó¥È¤Ç¤â¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¨¤ÐÃæÈ×Ū¤ÊÌò³ä¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤ÏËܿͤä¼þ°Ï¤¬Ë¾¤à¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¸¶°ø¤Ï¹áÀ¿È¤¬¥·¥å¡¼¥È¤òÂǤ¿¤º¡¢¥´¡¼¥ëÁ°¤ÇÇ÷ÎϤò·ç¤¯¥×¥ì¥¤¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤â¤¢¤ë¡£°ÊÁ°¤Î´Ö¹ç¤¤¤ÇÁê¼ê¥Ç¥£¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¤òÈ´¤±¤º¡¢¥È¥é¥Ã¥×¤Ïή¤ì¡¢¤½¤·¤Æ¥»¥¤¥Õ¥Æ¥£¤Ê¥Ñ¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£¥É¥ë¥È¥à¥ó¥È¤Ç£´¡Ý£²¡Ý£³¡Ý£±¤Î£²ÎóÌÜÃæ±û¤Ç¥×¥ì¥¤¤¹¤ë¹áÀî¤ò¸«¤ì¤Ð¡¢¡Ö¤½¤ì¤Ê¤éÃæÈפǡפȻפï¤ì¤Æ¤â»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£

¡¡¹áÀî¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë´ïÍѤËÃæÈפò¤³¤Ê¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ÆäËÂåɽ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ä¹Ã«ÉôÀ¿¤ä±óÆ£¤È¤¤¤Ã¤¿¥Ü¥é¥ó¥Á¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤ÈÁȤà¤Î¤À¤«¤é¡¢¼éÈ÷Ì̤Ǥâ½õ¤±¹ç¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤À¡£

¡¡¤À¤¬¡¢¥¤¥é¥¯Àï¸å¡¢¡ÖÃæÈפȤ·¤Æ°­¤¯¤Ê¤¤¥×¥ì¥¤¤â¸«¤»¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡©¡×¤È¿Ò¤Í¤é¤ì¤¿¹áÀî¤Ï¡¢´Êñ¤Ë¹ÎÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¡Ö¤³¤ì¤À¤±¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ì¤Ð¥Á¥ã¥ó¥¹¤ËÍí¤á¤ë¤Î¤ÏÅöÁ³¤Ç¤¹¡£¤¢¤È¤Ï¤ä¤Ï¤êºÇ¸å¤Ë·è¤á¤­¤ë¤«¤É¤¦¤«¤¬¤È¤Æ¤âÂ礭¤ÊÌäÂê¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤Ç·è¤á¤­¤ì¤ëÁª¼ê¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¡£¼«Ê¬¤âÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤«¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢·ë²Ì¤ò»Ä¤µ¤Ê¤¤¤È¾å¤Ë¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤Ï¶¯¤¯¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢·ë²Ì¤ò»Ä¤µ¤Ê¤¤¤È°ÕÌ£¤¬¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×

¡¡¥¤¥é¥¯Àï¤Ç¤Ï¡¢ÃæÈפȤ·¤Æ¤ÎƯ¤­¤ò¤³¤Ê¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥´¡¼¥ë¤Ø¤Î°ÕÍߤò³À´Ö¸«¤»¤¿¡£Î©¤Á¤¢¤¬¤ê¡¢ËÜÅĤȤΥ³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¥Á¥ã¥ó¥¹¤òºî¤Ã¤¿¥·¡¼¥ó¤ä¡¢ËÜÅĤΣУˤǤÎÆÀÅÀ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿´¥µ®»Î¤«¤é²£¥Ñ¥¹¤ò¼õ¤±¤¿¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¡¢·èÄ굡¤Ë¤âÍí¤ó¤À¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÀˤ·¤¤¥Á¥ã¥ó¥¹¤ËÍí¤ß¡¢¤¢¤È°ìÊâ¤Î¤È¤³¤í¤Þ¤ÇÍè¤Æ¤¤¤ë°õ¾Ý¤â¼õ¤±¤ë¡£

¡Ö¡ÊÄ´»Ò¤¬¡Ë¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤Ï¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¡¢¤â¤Ã¤ÈµÍ¤á¤Æ¸«¤¿¤éľ¤µ¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤²ÝÂê¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢ºÇ¸å¤ÎµÍ¤á¤Î´Å¤µ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¤½¤³¤Ï¶¯¤¯¼«Ê¬¼«¿È¤Ç¤ä¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£¡ÊËè»î¹ç¡ËËÜÅö¤Ë½¸Ã椷¤Æ¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼¡¤Î»î¹ç¤Ë¸þ¤±¤Æ¤â¤¦°ì²ó½¸Ã椷¤Æ¡¢ÀÚ¤êÂؤ¨¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×

¡¡¥É¥ë¥È¥à¥ó¥È¤Ç¤Î¹áÀî¤Ï¡¢¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¤È¤·¤Æ¤â¥ß¥Ã¥É¥Õ¥£¥ë¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤â½ÐÈÖ¤ò¼º¤¤¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤¿¡£ÅÓÃæ½Ð¾ì¤·¤¿Á°È¾Àï¤ÎºÇ½ªÀá¥Ö¥ì¡¼¥á¥óÀï¤Ç¤Ï·èÄ굡¤Ç¥·¥å¡¼¥È¤ò³°¤·¡¢ÄÁ¤·¤¯ÊóÆ»¿Ø¤Ø¤ÎÂбþ¤òÈò¤±¤¿¡£¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤³¤Î¥¢¥¸¥¢¥«¥Ã¥×¤Ç¤ÏÉü³è¤Ø¸þ¤±¤Æ¤Î²¿¤«¤ò¤Ä¤«¤ß¤¿¤¤¤Ï¤º¤À¡£¤·¤«¤â¤½¤ì¤ÏÃæÈפȤ·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ëܿͤ¬¸À¤¦¤È¤³¤í¤Î¡Ö¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥ã¡¼¡×¤È¤·¤Æ¡£

¡¡¥É¥ë¥È¥à¥ó¥È¤òÎ¥¤ì¤¿´Ä¶­¤Ç¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Âåɽ¤Ç¤â¤¦°ìÅÙµ±¤­¤ò¼è¤êÌᤷ¤Æ¡¢¥Ö¥ó¥Ç¥¹¸åȾÀï¤Ë¸þ¤«¤¤¤¿¤¤¡£Ã¯¤è¤ê¤âËܿͤ¬¶¯¤¯¤½¤¦Ë¾¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Ï¤º¤À¡£

λ²üÈþ»Ò¡üʸ text by Ryokai Yoshiko