『ランボー』『エクスペンダブルズ』がインドでリメイク！

　シルヴェスター・スタローン主演の映画『ランボー』『エクスペンダブルズ』がインドでリメイクされることが明らかになった。

　Varietyによると、現地制作会社のオリジナル・エンターテインメントが、『ランボー』『エクスペンダブルズ』を含む5作品のリメイク権を取得。『ランボー』『エクスペンダブルズ』のリメイク作品は、今年末より製作に入る予定だという。

　ほかに同社は、ブルース・ウィリス主演の『16ブロック』、アル・パチーノ主演の『88ミニッツ』、リチャード・ギア主演の『クロッシング』のリメイク権を獲得している。

　これまでにもインドの映画業界では、ハリウッド映画を模倣した作品が製作されてきたが、その多くはオリジナル製作元の許諾を得ていない海賊版リメイクとでもいうもの。だが近年は権利関係の縛りもあり、以前のように作品が製作できない状況になっていた。そのため、今回のオリジナル・エンターテインメントのように正式にリメイク権を取得して製作するという流れが、インドの映画業界の環境を一変させる可能性があると専門家は指摘している。（編集部・福田麗）