中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本人の民度の高さは習慣の問題？」というスレッドが立てられた。以下に中国語のBBSを日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　スレ主：王道瑞　日本は何でも厳格なんだろうか？

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　Bolthschja　1つは良い環境、もう1つは教育だ。親は子どもが小さいときから公共マナーを守るように教えている。日本人は「人さまに迷惑をかけてはいけない」と骨の髄まで教え込まれているんだ。これはわが国に欠けていることだ。

●　中華永遠　人に迷惑をかけないというのは本当だ。高度資本主義社会では人間関係が冷淡なのも本当だ。

●　御宅閑人　中国人はどこでも人に迷惑をかける。もし助けてあげなければ気遣いが足りないと文句を言う。まったく良心がないんだから。　（人に何かしてもらうのが当然ということですか）　

●　御坂10099　冷淡だって？女児が車にはねられた動画を見て、それでも中国人が人にそんなことを言う資格があるのかね？　（ショッキングなニュースでした）

●　九剣天子　きっとそうなんだろう。日本では赤信号を無視したりしないんだろうな。でも日本人が中国に来たらそうとは限らないぞ。これは環境と大きな関係がありそうだな。

●　archdevil　民度が高いのは遺伝子が優秀だから。

●　冷風吹P響BB　確かに骨の髄までしみ込んでいるんだろうね…。それに、簡単には変わらないことなのだろう。幼い時の教育は本当に大切だ。

●　哈迪斯csj　日本人の民度は強制されてできあがったもの。

（編集担当：畠山栄）