¶õ¹Á¤Ç½éÂÐÌ̤·¤¿»ÐËå¡Ê²èÁü¤Ï¡ØPeople.com¡¡2022ǯ6·î27ÆüÉÕ¡ÖSisters Feel Joy ¡ÆLike 5-Year-Olds¡Ç in First Meeting After 56 Years of Not Knowing the Other Existed¡×¡ÊPHOTO: MYHERITAGE¡Ë¡Ù¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È¡Ë

¼Ì¿¿³ÈÂç

Íܽ÷¤È¤·¤Æ°é¤Ã¤¿¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë½»¤à59ºÐ¤Î½÷À­¤¬¡¢¼Â¤Îξ¿Æ¤òõ¤¹¤¿¤áDNA¸¡ºº¤ò¼õ¤±¤¿¡£¸¡ºº·ë²Ì¤«¤éξ¿Æ¤Î¾ðÊó¤ÏÆÀ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢Ë夬¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£56ǯ¤È¤¤¤¦Ä¹¤¤»þ¤ò·Ð¤Æ¡¢º£Ç¯¤Î6·î¤Ë½éÂÐÌ̤ò²Ì¤¿¤·¤¿»ÐËå¤Ï¡Öº£¤³¤Î»þ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡×¤È¸ß¤¤¤Î嫤ò³Îǧ¤·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç°é¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤¿Î¤¿Æ¤ËÂФ¹¤ë¿¼¤¤´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¿·¤¿¤Ë¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£

¡Ú¤³¤Îµ­»ö¤Î¾¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤ë¡Û

»ÐËå¤Ï¤È¤â¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥ß¥·¥¬¥ó½£¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡£»Ð¤Î¥À¥¤¥¢¥ó¡¦¥¦¥©¡¼¥É¤µ¤ó¡ÊDiane Ward¡¢59¡Ë¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿»þ¡¢¼ÂÊì¤Ï10Âå¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤áÀ¸¤Þ¤ì¤Æ´Ö¤â¤Ê¤¯¥À¥¤¥¢¥ó¤µ¤ó¤ÏÍܽ÷¤Ë½Ð¤µ¤ì¡¢¥Ú¥ó¥·¥ë¥Ù¥Ë¥¢½£¥Ô¥Ã¥Ä¥Ð¡¼¥°¤ÎΤ¿Æ¤Î¤â¤È¤Ç°é¤Ã¤¿¡£¸½ºß¤Ï·ëº§¤·¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£

Ëå¤Î¥á¥¢¥ê¡¼¡¦¥Þ¥¯¥í¡¼¥ê¥ó¤µ¤ó¡ÊMary McLaughlin¡¢56¡Ë¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¿ô½µ´Ö¤Ï¼ÂÊì¤ÈÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤·¤«¤·¼ÂÊì¤Ï¶á½ê¤Î½»¿Í¤Ë¥Ù¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¤òÍê¤ó¤À¸åÌá¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢Èà½÷¤Ï¤½¤Î½»¿Í¤ÎÍܽ÷¤È¤Ê¤ê¡¢¥ß¥·¥¬¥ó½£¥Ç¥È¥í¥¤¥È¤Ç°é¤Ã¤¿¡£¸½ºß¤Ï·ëº§¤·¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¢¡¼¥«¥ó¥½¡¼½£¥Ñ¥é¥°¡¼¥ë¥É¤ÇÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

»Ð¤Î¥À¥¤¥¢¥ó¤µ¤ó¤Ï¡¢¼«¤é¤¬Íܽ÷¤È¤ÏÃΤäƤ¤¤¿¤¬¼Â¤Îξ¿Æ¤Î¤³¤È¤Ï²¿¤âÃΤ餺¤Ë°é¤Ã¤¿¡£¤½¤³¤Ç2018ǯ¡¢¼«Ê¬¤Ø¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡Ö¥Þ¥¤¥Ø¥ê¥Æ¡¼¥¸¡ÊMyHeritage¡Ë¼Ò¡×¤ÎDNA°äÅÁ»Ò¸¡ºº¥­¥Ã¥È¤ò¼è¤ê´ó¤»¤¿¡£¥Þ¥¤¥Ø¥ê¥Æ¡¼¥¸¼Ò¤Ï¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó²È·Ï¿Þ¤òºîÀ®¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤Î´ë¶È¤Ç¡¢Æ±¼Ò¤ÎDNA°äÅÁ»Ò¸¡ºº¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Î̱²Ū¥ë¡¼¥Ä¤ä²È²¤ÎÎò»Ë¤òÄ´¤Ù¡¢¿·¤·¤¤¿Æ²¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

DNA¸¡ºº¤Î·ë²Ì¤«¤é¡¢¥À¥¤¥¢¥ó¤µ¤ó¤Ë¤Ï¤¤¤È¤³¤¿¤Á¤¬¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£¤¤¤È¤³¤é¤Ï¥À¥¤¥¢¥ó¤µ¤ó¤Ë¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤Î¾ðÊó¤òÅÁ¤¨¡¢»ÐËå¤ò°ú¤­¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤½¤Î¸å¤Þ¤â¤Ê¤¯¤·¤Æ¡¢¥³¥í¥Ê²Ò¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¥À¥¤¥¢¥ó¤µ¤ó¤È¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤Î½é´é¹ç¤ï¤»¤Ï¥Ó¥Ç¥ª¥Á¥ã¥Ã¥È¤ò²ð¤·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£¤³¤Î»þ¡¢¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤ÎÉפϻÐËå¤Î½é´é¹ç¤ï¤»¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤¯¤«¿´Çۤǡ¢¤½¤Ð¤Ç2¿Í¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¥À¥¤¥¢¥ó¤µ¤ó¤Î´é¤ä¿È¿¶¤ê¤ò¸«¤Æ¡¢¡Ö¤¢¤¢¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤À¡ª¡¡´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯·¯¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¤À¤è¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£°ì½ï¤Ë´î¤Ó¤¢¤¦´¶Æ°Åª¤ÊºÆ²ñ¤Ï3»þ´Ö¤Ë¤âµÚ¤ó¤À¡£

¤½¤Î¸å¤â¥Ó¥Ç¥ª¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ê¤É¤ÇËèÆüÏ¢Íí¤ò¼è¤ê¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ëº£Ç¯¤Î6·î¡¢2¿Í¤ÏÂÐÌ̤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡£¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤¬¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë½»¤à¥À¥¤¥¢¥ó¤µ¤ó¤È¥À¥¤¥¢¥ó¤µ¤ó¤ÎÉפò¡¢ÊƥΡ¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê½£¥Ê¥°¥¹¡¦¥Ø¥Ã¥É¤Ç²Æ¤ÎµÙ²Ë¤ò²á¤´¤»¤ë¤è¤¦¾·ÂÔ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤ÎÏäˤè¤ë¤È¡¢¼ÂÊì¤Ï¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤Î¤È¤³¤í¤ËÌá¤Ã¤¿¤¬¡¢¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤ÏΤ¿Æ¤Î¤â¤È¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ°é¤Æ¤é¤ì¤¿¡£¼ÂÊì¤Ï¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤Î¶á¤¯¤Ë½»¤ß¡¢¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤¬26ºÐ¤Î»þ¤ËÆý¤¬¤ó¤ÇË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£¤À¤¬¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤ÏΤ¿Æ¤Ë¤Ï°ì¿Í̼¤À¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢¡Ö¡Ê¥À¥¤¥¢¥ó¤µ¤ó¤È¡Ë°ì½ï¤Ë°é¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡£¤½¤¦¤·¤¿¤é»ä¤¬³Ø¶È¤ä°é»ù¤Ë¹Ô¤­µÍ¤Þ¤Ã¤¿»þ¡¢¤½¤ÎÂçÊѤµ¤ò¤ª»Ð¤µ¤ó¤Ëò¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ë¡×¤ÈʢΩ¤¿¤·¤¯»×¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£

°ìÊý¤Î¥À¥¤¥¢¥ó¤µ¤ó¤â¡Ö¼ÂÊì¤Î¤³¤È¤òÃΤì¤ÐÃΤë¤Û¤É¡¢¤½¤·¤Æ¼ÂÊ줬Êú¤¨¤Æ¤¤¤¿¶ìǺ¤òÃΤì¤ÐÃΤë¤Û¤É¡¢»ä¤Ïº£¤Îξ¿Æ¤Ë°é¤Æ¤Æ¤â¤é¤¨¤Æ¥é¥Ã¥­¡¼¤À¤Ã¤¿¤È¿´¤«¤é»×¤¦¤Î¡£ËÜÅö¤Ë»ä¤ËÎɤ¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤è¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤¦»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¼Â¤ÎÊì¤Î¤³¤È¤òÃΤäƤª¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤·¡¢²ñ¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤â¤¢¤ë¤Î¡×¤È¶»¤Î¤¦¤Á¤òÌÀ¤«¤·¤¿¡£

¤½¤Î¸å¤â²ñÏäò½Å¤Í¡¢º£¤Ç¤Ï¡Ö°é¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤¿Î¤¿Æ²È²¤Ë¤³¤ì¤«¤é¤â¤º¤Ã¤È´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤¯¤ï¡£»ä¤¿¤Á¤Ïº£¡¢¤³¤Î»þ¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡×¤È¥À¥¤¥¢¥ó¤µ¤ó¤È¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î´Ä¶­¤ä¤á¤°¤ê°©¤¤¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´¶¼Õ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£

2¿Í¤Î´¬¤­Ì᤻¤Ê¤¤Ä¹¤¤»þ´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤Ï¡ÖŤ¤´Ö²ñ¤¨¤º¤Ë¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¿ÀÍͤ䱧Ã褬¡Ø¥À¥¤¥¢¥ó¤Ë²ñ¤¦¤Î¤Ï¤Þ¤Àº£¤¸¤ã¤Ê¤¤¡Ù¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤Î¡×¤È½Ò¤Ù¡¢2¿Í¤È¤âÍÍ¡¹¤Ê¤³¤È¤Ë´¶¼Õ¤Ç¤­¤ëǯÎð¤Ë¤Ê¤Ã¤¿º£¡¢¤³¤¦¤·¤Æ²ñ¤¨¤¿¤³¤È¤ò´î¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£

¥Ê¥°¥¹¡¦¥Ø¥Ã¥É¤ÎÈþ¤·¤¤¥Ó¡¼¥Á¤Ç1½µ´Ö¤º¤Ã¤È¸ì¤ê¹ç¤Ã¤¿2¿Í¤Ï¡Ö¤â¤Ã¤È¶á¤¯¤Ë¤¤¤é¤ì¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Í¡×¤ÈÊ̤ì¤òÀˤ·¤ó¤À¡£¼¡¤Ï¥á¥¢¥ê¡¼¤µ¤ó¤¬¥À¥¤¥¢¥ó¤µ¤ó¤òˬ¤Í¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤À¤í¤¦¡£

²èÁü¤Ï¡ØPeople.com¡¡2022ǯ6·î27ÆüÉÕ¡ÖSisters Feel Joy ¡ÆLike 5-Year-Olds¡Ç in First Meeting After 56 Years of Not Knowing the Other Existed¡×¡ÊPHOTO: MYHERITAGE¡Ë¡Ù¡ØFox News¡¡2022ǯ8·î31ÆüÉÕ¡ÖSisters born to same mother meet for first time in their 50s: ¡ÆI¡Çve won the lottery¡Ç¡×¡ÊMyHeritage¡Ë¡Ù¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È
¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡ÅíÌî¤Þ¤ß»Ò¡Ë