¥Ûー¥×¥Õ¥ëS¤Ë½ÐÁöͽÄê¤Î¥·¥ó¥¨¥ó¥Ú¥éー(c)netkeiba.com

¼Ì¿¿³ÈÂç

¡Úʸ¡¦¹½À®¡§°Ë¿á²íÌé(¶¥ÇÏɾÏÀ²È)=¥³¥é¥à¡Øµæ¶Ë¤ÎAIͽÁÛ¡ª¡Ù¡Û

¡¡netkeiba¤Ë¤¢¤ëËÄÂç¤Ê¶¥ÁöÀ®ÀÓ¤ò¿Í¹©ÃÎǽ¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¡³£³Ø½¬¤¹¤ëAi¥¨¥¹¥±ー¥×¤ò³«È¯¤·¤¿AI¥Þ¥¹¥¿ー¡¦M¤È¡¢¥ìー¥¹¥Çー¥¿¤ÎʬÀϤòÀìÌç¤È¤¹¤ë¶¥ÇÏɾÏÀ²È¡¦°Ë¿á²íÌé¤Ë¤è¤ëº£½µËö¤Î¥á¥¤¥ó¥ìー¥¹Å¸Ë¾¡£¥³¥ó¥Ô¥åー¥¿¤Î¡ÈǾ¡É¤¬Æ³¤­½Ð¤·¤¿ÃíÌÜÇϤδüÂÔÅÙ¤ò¡¢¿Í´Ö¤Î¡ÈǾ¡É¤¬¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£(ʸ¡¦¹½À®¡á°Ë¿á²íÌé)

¢¡¿Íµ¤Çö¤ÎÉúʼ¤¬·ê¤ò¤¢¤±¤¿Ç¯¤Ï°Õ³°¤È¾¯¤Ê¤¤

AI¥Þ¥¹¥¿ーM(°Ê²¼¡¢M) Àè½µ¤ÏÍ­Çϵ­Ç°¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢Ã±¾¡¥ª¥Ã¥º5.2ÇÜ(2Èֿ͵¤)¤Î¥É¥¦¥Ç¥åー¥¹¤¬Í¥¾¡¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

°Ë¿á ¤ª¸«»ö¤È¤¤¤¦¤Û¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¤¢¤Þ¤êÎɤ¤¥¹¥¿ー¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢Æ»Ãæ¤Ï¸åÊý¤òÄÉÁö¡£¤·¤«¤·¡¢3¥³ー¥Êー¤ÇÇÏ·²¤Î³°¤«¤é°ìµ¤¤Ë¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ò²¡¤·¾å¤²¡¢4¥³ー¥Êー¤ò¼þ¤êÀڤ俤Ȥ³¤í¤ÇÁ᤯¤â2ÈÖ¼ê¤Î¥¹¥¿ー¥º¥ª¥ó¥¢ー¥¹(2Ãå)¤ËʤӤ«¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»Ä¤ê200mÃÏÅÀ¤ò²á¤®¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¤Þ¤ÀÀèƬ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¥Û¥ë¥Àー(3Ãå)¤¬¿ôÇÏ¿È¥êー¥É¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢µÕž¤Þ¤Ç¤ÏÆñ¤·¤½¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤«¤é¥¹¥¿ー¥º¥ª¥ó¥¢ー¥¹¤ÈÊ»¤»¤ë·Á¤ÇÎ϶¯¤¯¿­¤Ó¡¢·è¾¡Àþ¤Î¼êÁ°¤Çʤִ֤â¤Ê¤¯º¹¤·ÀÚ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£3¥³ー¥Êー¤«¤é»Å³Ý¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Þ¤ºÆϤ«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¤â¤Ã¤ÈÁ᤯»Å³Ý¤±¤¿¤ê¡¢½øÈפäÃæÈפǥݥ¸¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥´ー¥ëÁ°¤ÇµÓ¤¬»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Ï¤º¡£¿Ø±Ä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼ê¹Ë¤ò¼è¤Ã¤¿ÉðË­µ³¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â²ñ¿´¤Î¾¡Íø¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

M ÇԤ줿¥¹¥¿ー¥º¥ª¥ó¥¢ー¥¹¤ä¥¿¥¤¥È¥ë¥Û¥ë¥Àー¤â¡¢·è¤·¤Æ°­¤¤¶¥ÇϤǤϤʤ«¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä¡£

°Ë¿á ¡Ö°­¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡×¤É¤³¤í¤«¡¢¹Í¤¨ÆÀ¤ë¸Â¤ê¤Ç¤ÏºÇ¹â¤Î¥ìー¥¹±¿¤Ó¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡£¥¹¥¿ー¥º¥ª¥ó¥¢ー¥¹¤Ëµ³¾è¤·¤¿C.¥ë¥áー¥ëµ³¼ê¤Ï¡¢¹¥¥¹¥¿ー¥È¤ò·è¤á¤ÆÀѶËŪ¤Ë½Ð¤·¤Æ¤¤¤­¡¢1¼þÌܤÎ4¥³ー¥Êー¤ÇÁ᤯¤âºÇÆâ¤Î¹¥°Ì¤ò³ÎÊÝ¡£½Ö¤¯´Ö¤ËÏȽç¤ÎÉÔÍø¤òʤ¤·¤Æ¡¢¥¹¥¿ー¥º¥ª¥ó¥¢ー¥¹¤ÎÃÏÎϤò¤·¤Ã¤«¤ê°ú¤­½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£Àä̯¤Êƨ¤²¤Ç¼çƳ¸¢¤ò°®¤Ã¤¿¥¿¥¤¥È¥ë¥Û¥ë¥Àー¤È²£»³ÏÂÀ¸µ³¼ê¤âÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£¥É¥¦¥Ç¥åー¥¹¤Î°È¾å¤¬ÉðË­µ³¼ê¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤µ¤é¤Ë¥¹¥¿ー¥º¥ª¥ó¥¢ー¥¹¤Î°È¾å¤¬C.¥ë¥áー¥ëµ³¼ê¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢Æñ¤Ê¤¯Æ¨¤²ÀڤäƤ¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

M ¥É¥¦¥Ç¥åー¥¹¤ÏÍèǯ¤â¸½Ìò¤ò³¹Ô¤¹¤ëͽÄê¤Ç¡¢¥É¥Ð¥¤±óÀ¬¤ä³®ÀûÌç¾Þ¤Ø¤ÎºÆÄ©Àï¤âÁªÂò»è¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ëµó¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡£º£¸å¤âÌܤ¬Î¥¤»¤Þ¤»¤ó¡£

°Ë¿á ¤â¤·³®ÀûÌç¾Þ¤òÌܻؤ¹¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ËÜÅö¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ä«ÆüÇÕFS¤äÆüËÜ¥Àー¥Óー¤òÀ©¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢3ºÐ»þ¤Þ¤Ç¤Î¥É¥¦¥Ç¥åー¥¹¤Ï¡¢¥´ー¥ëÁ°¤ÎľÀþ¤¬Ä¹¤¤¥³ー¥¹¤òÆÀ°Õ¤È¤·¤¿°õ¾Ý¡£¤·¤«¤·¡¢º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î2¾¡¤Ï¡¢ºå¿À¼Ç2200mÆâ¤ÎµþÅÔµ­Ç°¤ÈÃ滳¼Ç2500mÆâ¤ÎÍ­Çϵ­Ç°¤Ç¤·¤¿¡£¤è¤ê³®ÀûÌç¾Þ¸þ¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤Þ¤Ç¤ÏÃǸÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢°ÊÁ°¤È¤Ï¥¤¥áー¥¸¤¬°Û¤Ê¤ë¥È¥Ã¥×¥Ûー¥¹¤ËÀ®Ä¹¤·¤¿º£¤Ê¤é¡¢19Ãå¤ËÇԤ줿3ºÐ»þ¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿·ë²Ì¤¬½Ð¤ë²ÄǽÀ­¤â¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¹â¤¤¤Ï¤º¡£Èó¾ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

M º£½µ¤ÎÌÚÍËÃ滳¥á¥¤¥ó¥ìー¥¹¤Ï¡¢Ã滳¼Ç2000mÆâ¤òÉñÂæ¤ËÁè¤ï¤ì¤ëº£Ç¯ºÇ¸å¤Î2ºÐJRA¡¦GI¡¢¥Ûー¥×¥Õ¥ëS¡£ºòǯ¤Ïñ¾¡¥ª¥Ã¥º90.6ÇÜ(14Èֿ͵¤)¤Î¥É¥¥¥é¥¨¥ìー¥Ç¤¬Í¥¾¡¤ò²Ì¤¿¤·¡¢3Ϣñ246Ëü6010±ß¤Î¹â³ÛÇÛÅö·èÃå¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ï¤êº£Ç¯¤âÉúʼ¤ÎÂæƬ¤ò·Ù²ü¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

°Ë¿á ²áµî9ǯ¤Î3Ãå°ÊÆâÇÏ27ƬÃæ16Ƭ¤Ï¡¢Ã±¾¡3Èֿ͵¤°ÊÆâ¤Î»Ù»ý¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤¿ÇÏ¡£¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¾å°Ì¿Íµ¤ÇϤι¥ÁöΨ¤¬¶Ëü¤ËÄ㤤¥ìー¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

M ñ¾¡4~6Èֿ͵¤ÇϤäñ¾¡7Èֿ͵¤°Ê²¼¤ÎÇϤϡ¢¹¥ÁöΨ¤âÁê±þ¤ËÄã¤á¤Ç¤¹¤Í¡£

°Ë¿á ¤è¤ê¼ÂÂ֤˨¤·¤¿¶èÀÚ¤êÊý¤ò¤¹¤ë¤È¡¢Ã±¾¡2Èֿ͵¤°ÊÆâ¤ÎÇϤÏ2014ǯ°Ê¹ß[7-2-3-6](3ÃåÆâΨ66.7¡ó)¡¢Ã±¾¡3~4Èֿ͵¤¤ÎÇϤÏ2014ǯ°Ê¹ß[1-4-2-11](3ÃåÆâΨ38.9¡ó)¡¢Ã±¾¡5~9Èֿ͵¤¤ÎÇϤÏ2014ǯ°Ê¹ß[0-3-4-38](3ÃåÆâΨ15.6¡ó)¡¢Ã±¾¡10Èֿ͵¤°Ê²¼¤ÎÇϤÏ2014ǯ°Ê¹ß[1-0-0-52](3ÃåÆâΨ1.9¡ó)¤Ç¤·¤¿¡£Ä¶¿Íµ¤Çö¤ÎÇϤ¬¾å°Ì¤Ë¿©¤¤¹þ¤à²ÄǽÀ­¤Ï¤½¤ì¤Û¤É¹â¤¯¤Ê¤¤¤È¸«¤ë¤Ù¤­¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

M ¤½¤ó¤Ê¥Ûー¥×¥Õ¥ëS¤ÇAi¥¨¥¹¥±ー¥×¤¬»Ø̾¤·¤¿ÆÃÊÌÅÐÏ¿»þÅÀ¤ÎÃíÌÜÇϤϡ¢¥·¥ó¥¨¥ó¥Ú¥éー¤Ç¤¹¡£

°Ë¿á ¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð·êÅޤȤ¤¤¦°õ¾Ý¤Î¤¢¤ëAi¥¨¥¹¥±ー¥×¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï°Õ³°¤Ê¤È¤³¤í¤òµó¤²¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤Í¡£

M ¥·¥ó¥¨¥ó¥Ú¥éー¤ÏÁ°Áö¤ÎµþÅÔ2ºÐS¤ò²÷¾¡¤·¤Æ¤¤¤ë¼ÂÀÓÇÏ¡£½Å¾Þ¤ò¾¡¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¤³¤ÎÇϤȥ´¥ó¥Ð¥Ç¥«ー¥Öー¥¹¤À¤±¤Ç¤¹¤·¡¢µ÷ΥŬÀ­¤Î¹â¤µ¤â¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë»Ù»ý¤¬½¸¤Þ¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

°Ë¿á ¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Æ¬¤Ò¤È¤ÄÈ´¤±¤¿Ã±¾¡1Èֿ͵¤¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£Ai¥¨¥¹¥±ー¥×¤Ï¤³¤Î¥ìー¥¹¤ËÂФ·¤Æ¡Ö̯̣¤¢¤ëÉúʼ¤¬¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¡×¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¡£¤³¤ÎÅÀ¤âƧ¤Þ¤¨¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢¥·¥ó¥¨¥ó¥Ú¥éー¤Î¹¥Áö³ÎΨ¤ò¥ìー¥¹¤Î·¹¸þ¤«¤é¸«ÀѤâ¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

M ¿¿¤ÃÀè¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤­¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¤É¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ç¤¹¤«¡©

°Ë¿á ¥Îー¥¶¥ó¥Õ¥¡ー¥àÀ¸»ºÇϤȽžޥ¦¥¤¥Êー¤¬¶¯¤¤¥ìー¥¹¤Ç¤¢¤ëÅÀ¤Ï°Õ¼±¤·¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤È¤³¤í¡£À¸»º¼Ô¤¬¥Îー¥¶¥ó¥Õ¥¡ー¥à¤ÎÇϤÏ2017ǯ°Ê¹ß[4-4-3-17](3ÃåÆâΨ39.3¡ó)¤ÈÈæ³ÓŪ°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£°ìÊý¡¢À¸»º¼Ô¤¬¥Îー¥¶¥ó¥Õ¥¡ー¥à¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿ÇϤΤ¦¤Á¡¢¡ÈJRA¤Î¡¢½Å¾Þ¤Î¥ìー¥¹¡É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡ÈÃå½ç¤¬1Ãå¡¢¤â¤·¤¯¤Ï1°ÌÆþÀþÇϤȤΥ¿¥¤¥àº¹¤¬0.0ÉáɤȤʤ俷и³¤Î¤Ê¤¤ÇϤϡ¢¤¢¤Þ¤ê¾å°Ì¤Ë¿©¤¤¹þ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

M ¤Ï¤Ã¤­¤ê¤ÈÌÀ°Å¤¬Ê¬¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£

°Ë¿á º£Ç¯¤â¤³¤Î·¹¸þ¤òÂçÁ°Äó¤ËͽÁÛ¤·¤Æ¤¤¤¯¤Ù¤­¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

M ÀèÄø¤â¿¨¤ì¤¿Ä̤ꡢ¥·¥ó¥¨¥ó¥Ú¥éー¤Ï´û¤ËµþÅÔ2ºÐS¤ò¾¡¤Ã¤Æ¤¤¤ë½Å¾Þ¥¦¥¤¥Êー¡£¹â¤¯É¾²Á¤·¤ÆÎɤµ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

°Ë¿á ¤µ¤é¤Ë¡¢¶áǯ¤Ï1¾¡ÇϤ¬ÉÔ¿¶¡£¡ÈJRA¤Î¡¢¼Ç¤Î¡¢1¾¡¥¯¥é¥¹°Ê¾å¤Î¥ìー¥¹¡É¤Ë¤ª¤¤¤Æ1Ãå¤È¤Ê¤Ã¤¿·Ð¸³¤¬¤Ê¤¤ÇϤÏ2017ǯ°Ê¹ß[2-0-1-52](3ÃåÆâΨ5.5¡ó)¤È°ÂÄê´¶¤ò·ç¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î·Ð¸³¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º3Ãå°ÊÆâ¤È¤Ê¤Ã¤¿3Ƭ¤Ï¡¢¤¤¤º¤ì¤âÄ´¶µ»Õ¤Î½ê°¤¬·ªÅì¡¢¤«¤ÄÀ¸·î¤¬2·î°ÊÁ°¤Ç¤·¤¿¡£

M Èæ³ÓŪÁᤤ»þ´ü¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿´ØÀ¾ÇϤǤʤ¤¸Â¤ê¡¢¿·ÇϤä̤¾¡Íø¤·¤«¾¡¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÇϤ϶¯Ä´¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Í¡£

°Ë¿á ¤ª¤Ã¤·¤ã¤ëÄ̤ꡣº£Ç¯¤â¤³¤Î¾ò·ï¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¤¤ëÇϤϤ½¤ì¤Û¤É¿¤¯¤Ê¤¤¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

M ¼ÂÀÓ¾å°Ì¤Î¥·¥ó¥¨¥ó¥Ú¥éー¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤â¿´¶¯¤¤·¹¸þ¤Ç¤¹¡£

°Ë¿á ¤¢¤È¤ÏÏȽç¤â½ÅÍפʥե¡¥¯¥¿ー¡£¶áǯ¤Ï¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤ÈÆâ´ó¤ê¤ÎÏȤËÆþ¤Ã¤¿ÇϤγèÌö¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

M ³°ÏȤ«¤é¹¥Áö¤·¤¿ÇϤ⤤¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä¡Ä¡£

°Ë¿á ÇÏÈÖ¤¬9~18ÈÖ¤À¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º3Ãå°ÊÆâ¤È¤Ê¤Ã¤¿5Ƭ¤Î¤¦¤Á3Ƭ¤Ï¡¢Á°Áö¤Î¾ò·ï¤¬½Å¾Þ¡¢¤«¤ÄÁ°Áö¤Î4¥³ー¥ÊーÄ̲á½ç¤¬5ÈÖ¼ê°ÊÆâ¤À¤Ã¤¿ÇÏ¡£¶¯Å¨Áê¼ê¤ËÀè¹Ô¤Ç¤­¤ë¤¯¤é¤¤¤ÎÇϤǤʤ¤¤È¡¢³°´ó¤ê¤ÎÏȤ«¤é¾å°Ì¤Ë¿©¤¤¹þ¤à¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

M ¥·¥ó¥¨¥ó¥Ú¥éー¤ÏµþÅÔ2ºÐS¤Î4¥³ー¥ÊーÄ̲á½ç¤¬7Èּꡣ³°ÏȤËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤À¤È¾¯¡¹¿´ÇۤǤ¹¤Í¡£

°Ë¿á »ä¼«¿È¤â¡¢³°´ó¤ê¤ÎÏȤò°ú¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¤ä¤äɾ²Á¤ò²¼¤²¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¡¢ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤íº£²ó¤Ï¥á¥ó¥Ðー¹½À®¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¤·¡¢ÏȽç¤À¤±¤òº¬µò¤Ë·ù¤¦¤Î¤Ï̵Íý¶Ú¤«¤â¡£Ai¥¨¥¹¥±ー¥×¤âÍ­ÎϤȸ«¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ¤ÏÁÇľ¤Ë¿®Íꤷ¤ÆÎɤ¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£