¡È¤¦¤ªºÂ¡É¤Ç¶¦±é¤¹¤ëÂʱ߶ä²Ï¤È±²´¬¶ä²Ï¤Îµ±¤
Âʱ߶ä²Ï¡ÖNGC 474¡×¡Êº¸¾å¡Ë¤È±²´¬¶ä²Ï¡ÖNGC 470¡×¡Ê±¦²¼¡Ë¡ÊCredit: ESO¡Ë
²¿É´²¯¡¢²¿À鲯¤â¤ÎÀ±¡¹¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¶ä²Ï¤Ï¡¢¤½¤Î·ÁÂ֤Dz¿¼ïÎफ¤ËʬÎव¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤¬½»¤àÅ·¤ÎÀî¶ä²Ï¤ä¤ªÎ٤Υ¢¥ó¥É¥í¥á¥À¶ä²Ï¡ÊM31¡Ë¤Ï±²´¬ÏÓ¤ò»ý¤Ä±²´¬¶ä²Ï¤äËÀ±²´¬¶ä²Ï¤ËʬÎव¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¶ä²Ï¤Î¼ïÎà¤Ë¤Ï±²´¬ÏӤΤ褦¤ËÌÀ³Î¤Ê¹½Â¤¤¬¸«¤é¤ì¤Ê¤¤Âʱ߶ä²Ï¤ä¥ì¥ó¥º¾õ¶ä²Ï¡¢À±¡¹¤¬ÌµÃá½ø¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÉÔµ¬Â§¶ä²Ï¤È¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¡Ö¤¦¤ªºÂ¡×¤ÎÊý¸þ¤ª¤è¤½£±²¯¸÷ǯÀè¤Ë¤¢¤ëÂʱ߶ä²Ï¡ÖNGC 474¡×¡Êº¸¾å¡Ë¤È¡¢±²´¬¶ä²Ï¡ÖNGC 470¡×¡Ê±¦²¼¡Ë¤Î»Ñ¤Ç¤¹¡£¥Á¥ê¤Î¥Ñ¥é¥Ê¥ëŷʸÂæ¤Ë¤¢¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÆîŷŷʸÂæ¡ÊESO¡Ë¤Î¡ÖĶÂ緿˾±ó¶À¡ÊVLT¡Ë¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ»£±Æ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ãϵ夫¤é¤ÏÂʱ߶ä²Ï¤Ë±²´¬¶ä²Ï¤È¤¤¤¦Ê¬Îà¤Î°Û¤Ê¤ë2¤Ä¤Î¶ä²Ï¤¬ÎÙ¤ê¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î°ã¤¤¤òÈæ¤Ù¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À±¤ÎǯÎð¤ËÃíÌܤ·¤Æ±²´¬¶ä²Ï¤ÈÂʱ߶ä²Ï¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢Á°¼Ô¤Ç¤ÏÀ±·ÁÀ®³èÆ°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ã¤¤À±¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸å¼Ô¤Ë¤Ï¸Å¤¤À±¤¬Â¿¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸Å¤¤À±¤¬Â¿¤¯Á´ÂÎŪ¤Ë²«¿§¤Ã¤Ý¤¤NGC 474¤ËÂФ·¡¢NGC 470¤Î±²´¬ÏӤˤϹⲹ¤Î¼ã¤¤À±¤¬¿ô¿¤¯Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëÀĤ¤Îΰ褬¹¤¯Ê¬ÉÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Âʱ߶ä²Ï¤Ç¤¢¤ëNGC 474¤Ë±²´¬ÏӤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤è¤¯¸«¤ë¤ÈÌÀ¤ë¤¤Ãæ¿´Éôʬ¤òƱ¿´±ß¾õ¤Ë²¿½Å¤Ë¤â¼è¤ê´¬¤¯¥·¥§¥ë¹½Â¤¤¬¤Ü¤ó¤ä¤ê¤È¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥§¥ë¹½Â¤¤ÏNGC 474¤ÎÃæ¿´¤«¤é±ó¤¯Î¥¤ì¤¿¤È¤³¤í¤Þ¤Ç´¬¤¤Ò¤²¤Î¤è¤¦¤Ë¤¦¤Ã¤¹¤é¤È¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î²èÁü¤Ç¤ÏÁ´ÂÎÁü¤¬Âª¤¨¤¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Âʱ߶ä²Ï¤Î°ìÉô¤Ë¤Ï¤³¤¦¤·¤¿¥·¥§¥ë¹½Â¤¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ESO¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¹½Â¤¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤«³Î¼Â¤Ê¤³¤È¤Ï¤Þ¤À¸À¤¨¤Ê¤¤¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¸¦µæ¼Ô¤é¤Ï¥·¥§¥ë¹½Â¤¤Î·ÁÀ®¤Ë½ÅÎϤ¬´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤Æ¡¢NGC 474¤Î¾ì¹ç¤Ï±¦²¼¤Ë¸«¤¨¤ëNGC 470¤È¤Î¿ô½½²¯Ç¯¤ËÅϤëÁê¸ßºîÍѤαƶÁ¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Image Credit: ESO
Source: ESO
ʸ¡¿¾¾Â¼Éð¹¨