1

Àï¼Ö¤äÀïÆ®µ¡¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¸½Âåʼ´ï¤ÎÃæ¤Ç¡ÖºÇ¤â¸ú²ÌŪ¤Êʼ´ï¤Ï¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¡¢¸½Ìò¤Î·³»ö·×²è²È¤Ç¤¢¤ë¥¸¥ç¥ó¡¦¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼»á¤¬¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

The Most Effective Weapon on the Modern Battlefield is Concrete - Modern War Institute

http://mwi.usma.edu/effective-weapon-modern-battlefield-concrete/

¥¤¥é¥¯ÀïÁè¤Ë½Ðʼ¤·¤¿Ê¼Ìò·Ð¸³¼Ô¤Î¿¤¯¤¬¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ò°·¤¦ÀìÌç²È¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ÊÆüì¤Êµ»Ç½¤ò½ÐʼÃæ¤Ë¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ï¾¤Îʼ´ï¤äµ»½Ñ¤Ç¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê±þÍÑÀ­¤ò»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤ò¶î»È¤·¤Æ½»Ì±¤ò¼é¤Ã¤¿¤ê¡¢°ÂÄꤷ¤¿¾ì½ê¤ò³ÎÊݤ·¤¿¤ê¡¢¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤Î¶¼°Ò¤òÇÓ½ü¤·¤¿¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿Àïά¾å¤ÎÌÜɸ¤òãÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Î¤³¤È¡£¤³¤ì¤ÏÊ£»¨¤ÊÅԻԤǤ¢¤êÀïÁè¤ÎÉñÂæ¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¥¤¥é¥¯¤Î¥Ð¥°¥À¥Ã¥É¤Ç¤â¼Â¾Ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼»á¤¬2008ǯ¤Ë¥¤¥é¥¯¤ËÊâʼ¤È¤·¤ÆÇɸ¯¤µ¤ì¤¿ºÝ¡¢Èà¤Ï¼«¿È¤¬¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¥¨¥­¥¹¥Ñ¡¼¥È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¼ÂºÝ¤Ë¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼»á¤ÏÀìÌç²È¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ò°·¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¾®¤µ¤Ê¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾ãÊɤϸòÄÌ´ÉÀ©¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¡¢Â礭¤Ê¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾ãÊɤϥƥí¥ê¥¹¥È¤¬¶î»È¤¹¤ë¨ÀÊÇúȯÁõÃÖ(IED)¤ä¥í¥±¥Ã¥È¥é¥ó¥Á¥ã¡¼¡¢Ç÷·âˤ¤Ê¤É¤«¤é¿È¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤ËÌòΩ¤Ä¤¿¤á¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ò°·¤¦ºî¶È¤òÉÑÈˤˤ³¤Ê¤·¤¿¤«¤é¡£¤³¤Î¤³¤È¤«¤é¡¢¥Ð¥°¥À¥Ã¥É¤Î³¹Ãæ¤Ë¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤¬¾ãÊɤäÊÉ¡¢¸«Ä¥¤êÅã¤È¤·¤ÆÇÛÃÖ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î²ô¤Ë¤Ï¥µ¥¤¥º¤ä·Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ë¸Æ¤Ó̾¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Î㤨¤Ð¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È(3¥Õ¥£¡¼¥È(Ìó0.9¥á¡¼¥È¥ë)¡¦2¥È¥ó)¤Ï¡ÖJersey¡×¡¢Ã椯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º¤Î¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È(6¥Õ¥£¡¼¥È(Ìó1.8¥á¡¼¥È¥ë)¡¦3.5¥È¥ó)¤Ï¡ÖColorado¡×¡¢Æ±¤¸¤¯Ã椯¤é¤¤¤Î¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È(6¥Õ¥£¡¼¥È8¥¤¥ó¥Á(Ìó2¥á¡¼¥È¥ë)¡¦6¥È¥ó)¡ÖTexas¡×¡¢Â礭¤¤¥µ¥¤¥º¤Î¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È(12¥Õ¥£¡¼¥È(Ìó3.7¥á¡¼¥È¥ë)¡¦7¥È¥ó)¤¬¡ÖAlaska¡×¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¡£¤µ¤é¤Ë¡¢12¥Õ¥£¡¼¥È¡¦6¥È¥ó¤Î¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ÎÊÉ¡ÖT-walls¡×¤ä¡¢¥Ð¥ó¥«¡¼¤ä¸«Ä¥¤êÅã¤Ê¤É¤â¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÀ½¤Î¤â¤Î¤¬ºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

°Ê²¼¤Î¼Ì¿¿¤Ïº¸¤«¤é¡ÖJersey¡×¡¢¡ÖT-walls¡×¡¢¸«Ä¥¤êÅã



¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼»á¤¬Àï¾ì¤ÇºÇ½é¤Ë»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ï¡¢Áý¤¨Â³¤±¤ëIED¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¡Ö¾ãÊɡפǤ·¤¿¡£2004ǯ½éƬ¤«¤é¡¢¥¤¥é¥¯¤Ç¤ÏÏ©¸ª¤Ë»Å³Ý¤±¤é¤ì¤¿IED¤ËÂбþ¤¹¤ëɬÍ×À­¤ËÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¥¢¥á¥ê¥«·³¤¬¤È¤Ã¤¿IED¤Î¶¼°Ò¤ËÂФ¹¤ë¼çÍפÊÀï½Ñ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤¬¡ÖÁ´¤Æ¤Î¼ç¤Êƻϩ¤Ë¹â¤µ12¥Õ¥£¡¼¥È¤Î¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ç¤¢¤ë¡ØT-walls¡Ù¤òÇÛÃÖ¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£Ê¼»Î¤Ï¿ôÆü¤¢¤ë¤¤¤Ï¿ô½µ´Ö¡¢Ä¹¤¤¾ì¹ç¤Ï¿ô¤«·î¤ò¤«¤±¤Æ¼çÍפÊƻϩ¤ä¤½¤Î¾¤Î¾®¤µ¤Êƻϩ¤Ë¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾ãÊɤòÀߤ±¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖT-walls¡×¤Ï¤Ò¤È¤ÄÅö¤¿¤ê600¥É¥ë(Ìó6Ëü5000±ß)°Ê¾å¤¹¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¤¥é¥¯ÀïÁ褬¹Ô¤ï¤ì¤¿8ǯ´Ö¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ë¿ô½½²¯¥É¥ë¤òÈñ¤ä¤·¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¤·¤«¤·¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾ãÊɤòÀߤ±¤ë¤À¤±¤Ç¤ÏIED¤Î¶¼°Ò¤òÁ´¤Æ¼è¤êµî¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤¿¤Á¤ÏƻϩÏƤËÀߤ±¤¿¾ãÊɤËÀßÃÖ¤·¤¿¤ê¡¢¾ãÊɤξå¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëIED¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢³¤³°»ñËܤˤè¤ê¥¤¥é¥¯¤Ë¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤¿¼«¸ÊÃäÃÆ(EFP)¤òÍѤ¤¤¿¹âÅÙ¤ÊIED¤â»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇúÃƤϡ¢¤Ê¤ó¤ÈƻϩÏƤËÀßÃÖ¤µ¤ì¤¿T-walls¤ò´ÓÄ̤¹¤ë°ÒÎϤòÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÇúÃƤÎÅоì¤Ç¡¢¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤¿¤Á¤ÏT-walls¤Îƻϩ¤È¤ÏÈ¿ÂЦ¤ËÇúÃƤòÀßÃÖ¤·¤Æ¤â¡¢¾ãÊɤòÇúÇˤ·¤Æƻϩ¦¤ËÈï³²¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤·¤«¤·¡¢¥¢¥á¥ê¥«·³¤Ï¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¾ãÊɤ˻ųݤ±¤é¤ì¤¿IED¤ä¤½¤Î»Ä³¼¤òʬ²ò¤·¡¢¾ãÊɤò´ÓÄ̤¹¤ë¤Û¤É¶¯ÎϤÊÇúÃƤòºî¤ë¤Î¤ËɬÍפÊÆÃÊ̤ʺàÎÁ¤Ë¸«Åö¤ò¤Ä¤±¡¢¤½¤ì¤ò¸¡Ìä½ê¤Ç¶Ø»ß¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤¿¤Á¤¬IED¤ò»È¤Ã¤ÆƻϩÏƤΥ³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¾ãÊɤòÇ˲õ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¾ãÊɤÏʪ»ñ¤ò°ÂÁ´¤ËÍ¢Á÷¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢È¿À¯Éܱ¿Æ°²È¤Ê¤É¤¬¼«Í³¤Ë¥¤¥é¥¯Æâ¤ò°ÜÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤òÉõ¤¸¤ë¤³¤È¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



By USAG- Humphreys

¤â¤Á¤í¤ó¥¤¥é¥¯ÀïÁè¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥¢¥á¥ê¥«·³¤Î¶¼°Ò¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤ÏIED¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£2003ǯ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«·³¤¬¥¤¥é¥¯¤Ë¿¯¹¶¤·¤¿Ä¾¸å¡¢¥¢¥á¥ê¥«·³¤ÏŨ¤ÎľÀܹ¶·â¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤ËÁ°¾¥ÃÏÅÀ¤ä´ðÃϤȤ·¤Æº½¤È¥»¥á¥ó¥È¤È¿å¤òÎý¤êº®¤¼¤Æºî¤ë·úÃÛºàÎÁ¤Î¥â¥ë¥¿¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£Â絬ÌϤʴðÃϤ«¤é½Ð¤Æ¡¢ÅԻԤο¼Éô¤Ë¤¢¤ëÁ°Àþ¤Î¾®¤µ¤Ê´ðÃϤذÜÆ°¤¹¤ë¤È¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤Ë¤è¤ë¹¶·â¤Ï¤è¤ê´í¸±¤Ê¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¾ì½ê¤Çʼ»Î¤Î°ÂÁ´¤ò°Ý»ý¤·¡¢Ì±´Ö¤Îµ¾À·¼Ô¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤³¤Ç¤â¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î²ô¤Ï¾ãÊɤΰìÉô¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¾ãÊɤȤ·¤¿¤ê¤½¤Î¾¤Î¹½Â¤Êª¤È¤Î´Ö¤ËÀߤ±¤ë¥Ð¥ó¥«¡¼¤È¤·¤¿¤ê¤â¤Ç¤­¤¿ÌÏÍÍ¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î²ô¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤ÇŨ¤Î¹¶·â¤òÃø¤·¤¯¼åÂ⽤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£



¤Þ¤¿¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ÏÅԻԴĶ­¤Ç¤Ïʼ»Î¤Ë¼«Í³¤òÍ¿¤¨¤ëÌò³ä¤âô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥é¥¯ÀïÁè¤Î½é´ü¡¢¥¢¥á¥ê¥«·³¤ÏµòÅÀ¤È¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤ÊÅÚÃϤòõº÷¤·¡¢Êü´þ¤µ¤ì¤¿¹©¾ì¤äÀ¯Éܤηúʪ¡¢³Ø¹»¤Ê¤É¤òµòÅÀ¤ËÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£Å¨¤Î¹¶·â¤«¤é¿È¤ò¼é¤ë¤³¤È¤Ë»È¤¨¤½¤¦¤Ê´Ä¶­¤¬¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾ã³²Êª¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤¿¾ì½ê¤¬µòÅÀ¤È¤·¤ÆÁª¤Ð¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î»ÈÍѤ¬¿Ê¤à¤Ë¤Ä¤ì¡¢Ê¼»Î¤ÏÃÏÌ̤γä¤ì¤Ê¤É¤ò¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ÇËä¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¡¢¿ô½µ´Ö¤Î¤¦¤Á¤ËÂ礭¤ÊÊɤǰϤޤ줿°ÂÁ´¤Ê¸«Ä¥¤êÅã¤â¹½ÃۤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ìÌ̤Çʼ»Î¤ÎÌò¤ËΩ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

¾¤Ë¤â¡¢Ë½ÎϤò½Ì¾®¤µ¤»¤ÆÃϰ轻̱¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤¬³èÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«·³¤Ç¤Ï´Ä¶­¤ÎÊ£»¨¤µ¤ò½Ì¾®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤¬¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤«¤È¸À¤¦¤È¡¢ÃÏ°è¤Î½»µï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾ãÊɤǰϤߡ¢¤½¤ÎÃæ¤ËÃϸµ½»Ì±¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤«¤é¤Ê¤ë¼£°ÂÉôÂâ¤òÇÛÃÖ¤·¡¢¶áÎ٤ηÙÈ÷¤ò¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤¬È¿À¯ÉÜÀªÎϤˤè¤ëÂçÎÌ»¦Ù¤Ê¼´ïºîÀ®¤Î˸³²¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢¹ñÃæ¤ò¼«Í³¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¤Î¤òÀ©¸Â¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÌäÂê¤Î¿¤¤ÃÏ°è¤ò¾ãÊɤǶèÀڤ뤳¤È¤¬¥¢¥á¥ê¥«·³¤ÎÆü²Ý¤È¤Ê¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢¤¢¤ëÂâ¤Ï12¥Õ¥£¡¼¥È¤Î¹â¤µ¤Î¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾ãÊɤò30¥Þ¥¤¥ë(Ìó48km)¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÀßÃÖ¤·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



By Paul Horsefield

¤µ¤é¤Ë¡¢¶áÂåÀï¤Ç¤Ï¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤¬¿·¤·¤¤¥ì¥Ù¥ë¤Î¸ú²ÌŪ¤ÊÀï½Ñ¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¡¢¤È¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼»á¤Ï¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2008ǯ¤Î3·î¡¢¥µ¥À¡¼¡¦¥·¥Æ¥£¤ÎÀ襤¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÀïÆ®¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«·³¤Ï¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤òʼ´ï¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¹¶°ÏÀï¤Î¤´¤È¤¯¥¢¥á¥ê¥«·³¤¬ËèÈÕ¥µ¥À¡¼¡¦¥·¥Æ¥£¤Î²ó¤ê¤ËµðÂç¤Ê¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾ãÊɤò¥¯¥ì¡¼¥ó¤òÍѤ¤¤ÆÀßÃÖ¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£Â¿¤¤Æü¤À¤È¡¢¥¢¥á¥ê¥«·³¤Ï°ìÈÕ¤Ç122¸Ä¤ÎT-walls¤ò¥µ¥À¡¼¡¦¥·¥Æ¥£¤Î²ó¤ê¤ËÇÛÃÖ¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢¤³¤ì¤ò¤Ê¤ó¤È30Æü´Ö³¤±¡¢´°àú¤Ë³¹¤Î²ó¤ê¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿T-walls¤Î¿ô¤Ï3000¸Ä¤òĶ¤¨¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥µ¥À¡¼¡¦¥·¥Æ¥£¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤¿Å¨ÀªÎϤϤ³¤Î¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾ãÊɤò¹¶·â¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¤½¤ì¤ò¤Ï¤ë¤«¤Ëο¤°Àª¤¤¤ÇÊɤ¬¹½ÃÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤­¡¢¤Ä¤¤¤Ë¤ÏÊɤÎÃæ¤ÎŨÀªÎϤÏÊäµë¤¬¹Ô¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥¤¥é¥¯¤Î¼£°ÂÉôÂâ¤È¥¢¥á¥ê¥«·³¤ÏÊɤÎÃæ¤ËÆþ¤ê¡¢ÆâÉô¤òÀ©°µ¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾ãÊɤÏŨÀªÎϤ«¤é¤Î¹¶·â¤òËɤ°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢À©°µºîÀïÁ´ÂΤÎÀ®¸ù¤âƳ¤¯·ë²Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¤ï¤±¡£

ÌëÄ̤·¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¾ãÊɤò±¿¤Ö¥¢¥á¥ê¥«·³Ê¼»Î



¥¢¥á¥ê¥«·³¤Ï8ǯ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥¤¥é¥¯¡¦¥Ð¥°¥À¥Ã¥É¤ÎÊ£»¨¤ÊÅÚÃϤÎÃæ¤ÇÀïÆ®¹Ô°Ù¤ò³¤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ÏÅÔ»ÔÉô¤ÎÊ£»¨¤µ¤ò½Ì¾®¤·¡¢°ÂÄêÀ­¤ÈŨ¤ËÂФ·¤Æ°ÂÁ´¤Ê¤Þ¤Þ¹¶·â¤ò»Å³Ý¤±¤ë¤¿¤á¤ÎÉð´ï¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ú¥ó¥µ¡¼»á¤Ï¡Ö¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ï¥»¥¯¥·¡¼¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¸½Âå¤ÎÀï¾ì¤Ç¤ÏºÇ¤âÍ­¸ú¤Êʼ´ï¤À¤Ã¤¿¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£