どんなに見た目が美しくても、性格が意地悪では台無し……。それは、今も昔も同じこと。男性が女性に求めるもののなかで大きいのは、やはり「優しさ」です。では、昔は、どんな女性が嫌われてしまったのでしょう？　江戸時代では、こんな言葉を話す人たちだったようです。

“いい女”はやっぱり言葉使いも美しい!?



まず一つに「胸刺し言葉」。
「だから何？」「それがどうしたの？」という、感情を逆なでするような返答をすることです。
確かに、一生懸命話していても、こんなことを言われたら胸を刺されたかのように、つらいですよね。

次に「水かけ言葉」。
相手が話している内容を自分が知っていたとき、「それ、知ってるよ」ということ。これ、言われたら悲しいですよね。
たとえ自分が知っていても、ぐっとこらえて最後まで聞く。それが大人の女性というものです。

「戸閉（とじめ）言葉」。
これは否定の接続詞のこと。
「でも」「だって」「しかし」「べつに」……相手の意見をシャットアウトしてしまうので「戸を閉める」で「戸閉言葉」。
何を言っても第一声がこの接続詞では、話す気を失くしてしまいます。

最後に「手斧（ちょうな）言葉」。
手斧とは大工道具で、荒削りのカンナのこと。
刃物であることからもわかるように、とても危険な言葉のことです。
「バカ野郎」「殴る」「殺す」……最も乱暴な言葉、もちろん言ってはいけません。
ですが、もしこれを言われたら、江戸では「言われたほうにも原因がある」と考えました。
ここまでのことを言わせたのだから、きっとなにか理由があるはず……。
そう、江戸のいい女の条件には、「手斧言葉を言わない、言わせない」
があったのですね。

行動の基本は、まず言葉から。
江戸の人々から、学びたいものです。

文／岡本清香

TOKYO FM「シンクロのシティ」にて毎日お送りしているコーナー「トウキョウハナコマチ」。江戸から現代まで、東京の土地の歴史にまつわる数々のエピソードをご紹介しています。今回の読み物は、「江戸で嫌われてしまう言葉遣いは？」として、2015年8月24日に放送しました。

【バックナンバー】
★婚活女子必見！ 結婚するなら“○○県男子!?” http://tfm-plus.gsj.mobi/news/40fnual6BN.html
★続・婚活中の初デートで「ファミレス」は、あり？ なし？ http://tfm-plus.gsj.mobi/news/z54FPJmzBS.html
★女が男を“可愛いな〜”と思う瞬間は？ http://tfm-plus.gsj.mobi/news/qilSNFK1SU.html

＜番組概要＞
番組名：「シンクロのシティ」
放送日時 ：毎週月〜木曜15：00〜16：50
パーソナリティ：堀内貴之、MIO
番組Webサイト：http://www.tfm.co.jp/city/