「サムスンはiPad模倣せず」 アップルに屈辱の告知命令＝韓国
英裁判所がアップルに、サムスンのタブレット型多機能携帯端末「ギャラクシータブ」はアップルの「iPad（アイパッド）」を模倣していないとする内容を、ウェブサイトやメディアに告知するよう命じたことが分かった。複数の韓国メディアが19日、米ブルームバーグ通信の報道を引用し伝えた。
韓国メディアによると、コリン・バース判事は、「アップルはサムスンのギャラクシータブがiPadのデザインを模倣したとの認識を正す必要がある」とし、アップルに「サムスンがデザイン特許を侵害していない」とする旨の告知を英国のウェブサイトに6カ月間掲載し、ファイナンシャルタイムズなどの新聞や情報誌にも公表するよう命じた。
英裁判所の命令は、サムスンのギャラクシータブはiPadのデザインを模倣していないとする9日の判決に基づく措置。当時コリン・バース判事は、「消費者がデザインによりギャラクシータブとiPadを混同することはない」としてアップルの訴えを棄却した。
アップル側は、告知はサムスンのための「広告」になるとして、裁判所の決定に応じないことを明らかにした。
韓国メディアは、「アップルの屈辱『サムスンはコピーしたものではない』英裁判所が公示命令」などと報道。米国で30日に行われるサムスンとアップルの特許訴訟にも、大きな影響を与えるとの見方を示した。（編集担当：新川悠）（イメージ画像：Photo by Thinkstock／Getty Images．）
