¥¦¥£¡¼¥ó¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë¥Ï¥¤¥É¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡ÊWaterdrop¡Ë¤Ï¡¢¼ÂŹÊޤǤλö¶È³ÈÂç¤òÌܻؤ·¡¢¾®µ¬ÌϤÊŹÊޤα¿±Ä¤ò³«»Ï¤·¤¿¡£

Ʊ¼Ò¤Ï¥É¥ê¥ó¥¯ÍѾ¦Éʤ䡢¿å¤ËÉ÷Ì£¤ò¤Ä¤±¤ë¿åÍÏÀ­¤Î¥­¥å¡¼¥Ö¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¡¢½¾Í跿ŹÊޤΥ³¥¹¥È¤ä¥ê¡¼¥¹·ÀÌó¤ò¤»¤º¤Ë¿·»Ô¾ì¤Ë»²Æþ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¡¢¾®¤µ¤Ê·Á¼°¤Î¾®ÇäŹÊÞ¤ËÅê»ñ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Êƹñ¤Î¥Þ¥¤¥¢¥ß¤È¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Ë2¤Ä¤Î¥Þ¥¤¥¯¥í¥¹¥È¥¢¡Ê¾®·¿Å¹ÊޡˤòÊÝÍ­¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸å¼Ô¤Ïºòǯ9·î¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¤ï¤º¤«310Ê¿Êý¥Õ¥£¡¼¥È¡ÊÌó28.8Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡Ë¤ÎŹÊÞ¤À¡£º£Ç¯¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤ä¥É¥¤¥Ä¤Ê¤É¤Î³¤³°»Ô¾ì¤Ç¡¢¥Þ¥¤¥¯¥í¥¹¥È¥¢¤ò¤µ¤é¤Ë5ŹÊÞ¿·µ¬¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë·×²è¤À¡£

¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¤Ï¤Ï2021ǯ¤ËÊƹñ»Ô¾ì¤Ë»²Æþ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»Ô¾ì¤ò¥Æ¥¹¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÌó150Ê¿Êý¥Õ¥£¡¼¥È¡ÊÌó13.9Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡Ë¤Î¥­¥ª¥¹¥¯¤ò³«Àߤ·¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢Ä̾ï1000Ê¿Êý¥Õ¥£¡¼¥È¡ÊÌó92.9Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡Ë̤Ëþ¤Î¾®·¿¾®Ç䏤ò12ŹÊÞ¡¢¥­¥ª¥¹¥¯¤ò26ŹÊÞ±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¤Î¾®ÇäÀÕǤ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥Ê¡¦¥Þ¡¼¥Æ¥·¥å¥ì¡¼¥¬¡¼»á¤Ï¡¢¥Þ¥¤¥¯¥í¥¹¥È¥¢¤Ï¥­¥ª¥¹¥¯¤Ë³¤¯¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç¡¢¼«¼Ò¤Î¾¦Éʤ¬Ç㤤ʪµÒ¤Î¶¦´¶¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò¤è¤ê¾Ü¤·¤¯Ãµ¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤À¤È¸ì¤ë¡£¡Ö²æ¡¹¤ÏÄ̾¥­¥ª¥¹¥¯¤«¤é¥Æ¥¹¥È¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Äã¥ê¥¹¥¯¤Ç¡¢Åê»ñ¤Î¥³¥¹¥È¤âÄ㤤¤«¤é¤À¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢¥­¥ª¥¹¥¯¤ÎŹÊÞ¤Çͭ˾¤ÊÃû¸õ¤¬¸½¤ì¤¿¤Ê¤é¡¢¤è¤êÈϰϤò¹­¤²¤ÆÂ絬ÌϤÊŹÊÞ¤ËÅê»ñ¤¹¤ë¡×¡£

Ä㤤ÄÂÂßÎÁ¤Èû¤¤¥ê¡¼¥¹´ü´Ö



2017ǯ¤ËÁÏÀߤµ¤ì¤¿¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¤Ï¡¢Æõö¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼ÉÕ¤­¥É¥ê¥ó¥¯¥­¥å¡¼¥Ö¤Ç20¤ÎÉ÷Ì£¤È¡¢100¤òĶ¤¨¤ë¥É¥ê¥ó¥¯ÍѾ¦Éʤò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¾¦Éʤϡ¢¥Þ¥¤¥¯¥í¥¹¥È¥¢¤ä¥­¥ª¥¹¥¯¤È¤ÏÊ̤ˡ¢D2C¥µ¥¤¥È¤äAmazon¡¢¤ª¤è¤Ó¥¦¥©¥ë¥Þ¡¼¥È¡ÊWalmart¡Ë¤ä¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¡ÊTarget¡Ë¤Ê¤É¤Î²·Çä¶È¼Ô¤òÄ̤¸¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£Æ±¥Ö¥é¥ó¥É¤Ïǯ´Ö1²¯¥É¥ë¡ÊÌó150²¯±ß¡Ë¤òĶ¤¨¤ë¼ý±×¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÌó10¡ó¤Ï¥­¥ª¥¹¥¯¤äŹÊÞ¤ÇÆÀ¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤À¡£

¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¼ÂŹÊÞ¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¤Î¤Ï¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¸ÜµÒÂ賤ò¤è¤êºÙ¤«¤¯¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤­¤ë¤«¤é¤À¡£¤·¤«¤·¡¢½¾Íè·¿¤ÎŹÊޤϹâ³Û¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢5ǯ¤«¤½¤³¤é¤Î·ÀÌó¤¬É¬ÍפÀ¤È¥Þ¡¼¥Æ¥·¥å¥ì¡¼¥¬¡¼»á¤Ï¸ì¤ë¡£¥Þ¥¤¥¯¥í¥¹¥È¥¢¤Ï¼ÂŹÊÞ¤ÎÍøÅÀ¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢¥ê¡¼¥¹·ÀÌó¤¬1ǯ¤«¤é3ǯÄøÅÙ¤Èû¤¤¤ÈƱ»á¤ÏÉÕ¤±²Ã¤¨¤¿¡£

¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¤Ï¾®µ¬ÌϤÊŹÊÞ¤ÎÄ㤤ÄÂÂßÎÁ¤Èû¤¤¥ê¡¼¥¹´ü´Ö¤ËÌ¥ÎϤò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¤È¥Þ¡¼¥Æ¥·¥å¥ì¡¼¥¬¡¼»á¤Ï¸À¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥¤¥¯¥í¥¹¥È¥¢¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤¹¤ë¥ª¡¼¥Ç¥£¥¨¥ó¥¹¤¬»þ´Ö¤òÈñ¤ä¤¹¤è¤¦¤Ê¿ÍÄ̤ê¤Î¿¤¤¥â¡¼¥ë¤äÅÔ»Ô¶è°è¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤â²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¥Þ¥¤¥¯¥í¥¹¥È¥¢¤ÎÍî¤ÁÃ夤¤¿´Ä¶­¤â¡¢Å¹ÊÞ¤òˬ¤ì¤¿¸ÜµÒ¤ò¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸ÜµÒ¤Ë¥³¥ó¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤µ¤»¤ë¤Î¤Ë¤âÌòΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ö¤Û¤«¤Î20¤â30¤â50¤â¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î²£¤Ë¤¢¤ë¾®Ç䏤ǤÏÆÀ¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê´°Á´¤ÊÂ賤ò¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¸ÜµÒ¤È¤·¤ÆÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£»ä¤¬¤³¤ÎŹÊޤǤ½¤Î¤Û¤«¤Ëµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ëÁ°¤Ë»î¤»¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÎǧÃΤò¹­¤á¡¢Ç®¿´¤Ê¸ÜµÒ¥Ù¡¼¥¹¤òºî¤ê¾å¤²¤ë¤¿¤á¤Ë¤âÌòΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¥Þ¡¼¥Æ¥·¥å¥ì¡¼¥¬¡¼»á¤ÏÏä·¤¿¡£

²·Çä¤Ç¤ÏÆÀ¤é¤ì¤Ê¤¤¥¤¥ó¥µ¥¤¥È



¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¤ÏŹÊÞ¤Ç̵ÎÁ¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¾®Ç䥹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¼çºÅ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸½ÃÏ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤È¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¿¤È¤¨¤Ðºòǯ11·î¤Ë¤Ï¥ß¥Í¥¢¥Ý¥ê¥¹¤Î´ú´ÏŹ¤Ç¡¢Ä¹¤é¤¯ÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤¿¥³¡¼¥éÉ÷Ì£¤ÎȯÇ䥤¥Ù¥ó¥È¤ò³«ºÅ¤·¤¿¡£

¥³¥ó¥É¥é¥Ã¥È¥ê¥Æ¡¼¥ë¡ÊKondrat Retail¡Ë¤ÎÁ϶ȼԥì¥Ù¥Ã¥«¡¦¥³¥ó¥É¥é¥Ã¥È»á¤Ï¡¢CPG¡Ê¾ÃÈñ¼Ô¸þ¤±¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¾¦ÉÊ¡Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤¬²·Çä¶È¼Ô¤À¤±¤ËÍê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¼«¼Ò¾¦Éʤ¬Å¹ÊޤǤɤΤ褦¤ËÀëÅÁ¤µ¤ì¤ë¤«¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤È¸ì¤ë¡£

¡Ö¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¼«¼Ò¤Î¾¦Éʤ¬¤É¤³¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¤«¡¢¤¤¤Äűµî¤µ¤ì¤ë¤«¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤ë¤«¤ò¤è¤êºÙ¤«¤¯¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤­¤ë¡×¤È¥³¥ó¥É¥é¥Ã¥È»á¤Ï¸ì¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Þ¥¤¥¯¥í¥¹¥È¥¢¤òÊÝÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¾ÃÈñ¼Ô¤Î¹ÔÆ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤è¤ê¿¤¯¤Î¥¤¥ó¥µ¥¤¥È¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤Þ¤¿¥Þ¥¤¥¯¥í¥¹¥È¥¢¤Ï¡¢¿ÍÄ̤ê¤Î¿¤¤ÃÏ°è¤Ë¤â¡¢¤½¤ì¤Û¤É¹â²Á¤ÊÄÂÂßÎÁ¤òʧ¤ï¤º½ÐŹ¤Ç¤­¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢¾®¤µ¤ÊŹÊޤϼÂŹÊÞ¾®Çä¤Ë¤ª¤±¤ë²ÝÂê¤È¤Ï̵±ï¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢ÇÛÁ÷¤ä¾¦ÉʤÎÊä½¼¤Ë´Ø¤¹¤ëʪή¤ÎÊýË¡¤ò¸«¤¤¤À¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¤Î¤ÏƱ¤¸¤À¡£¤Þ¤¿¡¢Å¹Æâ¤Î½¾¶È°÷¤ËµëÍ¿¤ò»Ùʧ¤¤¡¢¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£

¥Þ¡¼¥Æ¥·¥å¥ì¡¼¥¬¡¼»á¤Ï¡¢¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥É¥í¥Ã¥×¤¬Êƹñ¤Ç¤µ¤é¤Ë¿¤¯¤Î¥Þ¥¤¥¯¥í¥¹¥È¥¢¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë·×²è¤À¤¬¡¢¸½ºß¤Ïµ¬ÌϤò³ÈÂ礹¤ëÁ°¤Ë¡¢¹ñÆâ¤Î´û¸¤ÎŹÊÞ¤ò·Ð±Ä¤¹¤ëÊý¤¬Í¥Àè½ç°Ì¤¬¹â¤¤¤È¸ì¤ë¡£¿·Å¹ÊÞ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤»¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¡¢Ä̾ï6¡Á12¥«·î¤Î·×²è¤¬É¬ÍפÀ¤È¤¤¤¦¡£

¡Ö¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢´û¸ŹÊޤΥª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òºÇŬ²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¶¯¤¯ÃíÎϤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î»Ô¾ì¤Ï¾®Çä»ö¶È¤ò³ÈÂç¤Ç¤­¤ë¤À¤±½½Ê¬¤ËÂ礭¤¤¤È¤¤¤¤ÀÚ¤ì¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¿ô¿¤¯¤Î¥â¡¼¥ë¡¢¿ô¿¤¯¤Î¶½Ì£¿¼¤¤ÅԻԤ˿ʽФ¬²Äǽ¤À¡×¤È¥Þ¡¼¥Æ¥·¥å¥ì¡¼¥¬¡¼»á¤ÏÏä·¤¿¡£

[¸¶Ê¸¡§Inside Waterdrop¡Çs micro-retail strategy]

Maria Monteros¡ÊËÝÌõ¡§¥¸¥§¥¹¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¢ÊÔ½¸¡§¸ÍÅÄÈþ»Ò¡Ë
Image via Waterdrop