¿©³Úweb

¡ü»º¶Èµ¡³£¥áー¥«ー¡Ø¥ä¥ó¥Þー¡Ù¤¬°û¿©¶È³¦¤ËËܳʻ²Æþ¡£¡ØASTERISCO¡Ê¥¢¥¹¥Æ¥ê¥¹¥³¡Ë¡Ù¤Î¡È¤ªÊƤò»È¤Ã¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡É¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Ä¤Ä¡¢¤½¤Î¼ÂÂÖ¤ËÇ÷¤ë¡ª

¡¡»º¶Èµ¡³£¥áー¥«ー¡Ø¥ä¥ó¥Þー¡Ù¡£°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¡¢±ýǯ¤Î̾CM¡ØÀÖ¤¤¥È¥é¥¯¥¿ー¡Ù¡Ê¾®ÎÓ°°¡Ë¤ä¡Ø¥ä¥óË·¥ÞーË·Å·µ¤Í½Êó¡Ù¤òÏ¢ÁÛ¤¹¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¡Ø¥ä¥ó¥Þー¡Ù¤Ïº£Æü¤âÊѤï¤é¤ºÇÀ¶Èµ¡³£¤òÀ½Â¤¤¹¤ë°ìÊý¡¢À½Â¤¶È¤À¤±¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¿·È¯ÁÛ¤ò½ÀÆð¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡ÖÆüËܤÎÇÀ¶È¡×¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¼è¤êÁȤߤòŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¡¢¥°¥ëー¥×´ë¶È¤È¤·¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬¡Ö¥ä¥ó¥Þー¥Þ¥ë¥·¥§¡×¡£¿©ºà¤ÎÀ¸»º¤«¤é²Ã¹©¡¦Î®ÄÌ¡¦¾ÃÈñ¤Þ¤Ç¡Ö¿©¤Î¥Ð¥ê¥åー¥Á¥§ー¥ó¤ò°ì´Ó¤·¤Æ»Ù¤¨¤ë¡×¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸ー¤È¥µー¥Ó¥¹¤òÄ󶡤¹¤Ù¤¯»ö¶È¤ò¥¹¥¿ー¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£Æ±¼Ò¤Ç¤Ï¿·¤·¤¤¤ªÊƤβÁÃͤòÄ󶡤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢º£Ç¯1·î¡¢Åìµþ±ØÁ°¡ØASTERISCO¡Ù¤È¤¤¤¦¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò¥ªー¥×¥ó¡£¡È¤ªÊƤò»È¤Ã¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡É¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢³Î¤«¤Ë¥ê¥¾¥Ã¥È¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¡ØASTERISCO¡Ù¤Ç¤Ï¤µ¤é¤Ë¿¤¯¤ÎÎÁÍý¤Ë¡Ö¤ªÊÆͳÍè¡×¤Î¤â¤Î¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£

¡¡º£²ó¤Ï¡¢Æ±Å¹¤Î¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥åー¡Ö¥°¥é¥ó¥Ç¡×¤È¤¤¤¦¥³ー¥¹ÎÁÍý¤ò¼Â¿©¤·¡¢¤½¤Î¼ÂÂÖ¤ËÇ÷¤ê¤Þ¤¹¡£

Åìµþ±ØÁ°¤Î¥ä¥ó¥Þー¤Î¥Ó¥ë¤Ï¡Ö¤ªÊƤÎÌ¥ÎϡפÎȯ¿®ÃÏ

¥é¥°¥¸¥å¥¢¥êー¤ÊÀФ¤ê¤Î¥Õ¥¡¥¶ー¥É

¡ØASTERISCO¡Ù¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢Åìµþ±Ø¤ÎȬ½Å½§¸ý¤Î¤Þ¤óÁ°¤Ë¹½¤¨¤ë¥Ó¥ë¡ÖYANMAR TOKYO¡×¡£¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ꡢƱ¥Ó¥ë¤Ï¥ä¥ó¥Þー½êÍ­¤Î¤â¤Î¤Ç¡¢¥ä¥ó¥ÞーÊÆ¥®¥ã¥é¥êー¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë°ìÈÌÍè´Û¼Ô¸þ¤±¥¹¥Úー¥¹¤Ë¤Ï¥È¥é¥¯¥¿ー¤ä¡¢ÇÀ¶È¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊŸ¼¨¤¬¤¢¤ê¡¢³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é³Ø¤Ù¤ëÂθ³·¿¥®¥ã¥é¥êー¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¡Ö¤ªÊơפˤޤĤï¤ëÊ£¿ô¤Î°û¿©¥Æ¥Ê¥ó¥È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥³¥ó¥»¥×¥Á¥å¥¢¥ë¤Ê¹½À®¤Ç¤¹¡£

¡¡¤³¤Î¥Ó¥ë¤Î2³¬¤Ë¡ØASTERISCO¡Ù¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÆþ¸ý¤ÏÀФ¤ê¤Î³°´Ñ¤Ç¥é¥°¥¸¥å¥¢¥êー¤«¤ÄÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤Ã¤½¤¯¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤ØÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

È´¤±¤ÎÎɤ¤¥Õ¥í¥¢¤È¥ªー¥×¥ó¥­¥Ã¥Á¥ó¡£¤ªÊƤϵðÂç³ø¤Ç¿æÈÓ

¡Êº¸¡ËÄ´Íý¤ÎÍͻҤ¬µÒ¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¥ªー¥×¥ó¤Ê¥­¥Ã¥Á¥ó¡£¡Ê±¦¡ËµðÂç³ø¤Ç¤ªÊƤò¿æ¤¯¤³¤À¤ï¤ê¤è¤¦

¡¡¥Õ¥í¥¢¥¹¥Úー¥¹¤Ï¡¢¹­¤¯°µÇ÷´¶¤òÁ´¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¿ß˼¤Ï¥ªー¥×¥ó¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Á¤é¤âÈ´¤±¤¬Îɤ¯¿´ÃϤ褤ʷ°Ïµ¤¡£ÆÃÉ®¤¹¤Ù¤­¤Ï¡¢¤ªÊƤò¿æ¤¤¤Æ¤¤¤ëµðÂç³ø¤Ç¡¢¤³¤³¤Ï¡Ö¤ªÊÆ¡Ü¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡×¤Ê¤é¤Ç¤³¤½¤Îââ»ý¤Î¤è¤¦¤Ë¤â´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

³Æ¥á¥Ë¥åー¤Ë¤Ï¤É¤³¤«¤Ë¡Ö¤ªÊơפ¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë

ÌÚÀ½¤Î´ï¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Ù¥¸¥Ö¥í¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¹ー¥×

¡¡É®¼Ô¤¬Ë¬¤ì¤¿¤Î¤Ï¥é¥ó¥Á»þ´ÖÆâ¡£¥é¥ó¥Á¤Î¥³ー¥¹¤Ï2000±ß¤«¤é¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡ØASTERISCO¡Ù¤Î¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë¤ò¸ʬ¤ËÌ£¤ï¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢°ìÈֹ⤤¥é¥ó¥Á¥³ー¥¹¡Ö¥°¥é¥ó¥Ç¡×¡Ê4800±ß¡Ë¤ò¥ªー¥Àー¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¥ªー¥Àー¤«¤é¿ôʬ¸å¡¢¥³ー¥¹ÎÁÍý¤Î°ìÉÊÌÜ¡¢¡Ö¤Ù¥¸¥Ö¥í¥¹¡×¤È¡Ö¥¦¥§¥ëCOME¥µ¥é¥À¡×¤¬¥µー¥Ö¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤Ù¥¸¥Ö¥í¥¹¡×¤È¤Ï¡¢¥µ¥é¥À¤Ê¤É¤Ë»ÈÍѤ·¤¿ÌîºÚ¤ÎÈé¤Ê¤É¤«¤é½Ð½Á¤ò¼è¤Ã¤¿¥¹ー¥×¤Ç¡¢¥Õー¥É¥í¥¹¤ò°Õ¼±¤·¤¿ÎÁÍý¡£¶ì¤ß¤ä½Â¤ß¤Ê¤É¤Ï¤¤¤Ã¤µ¤¤¤Ê¤¯¡¢ÌîºÚ¤ÎÁǺà¤ò´¶¤¸¤ëÍ¥¤·¤¤Ì£¤ï¤¤¤Î¥¹ー¥×¤Ç¤·¤¿¡£

¡Ö¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î¥¦¥§¥ëCOME¥µ¥é¥À¡×

¡¡Â³¤¤¤Æ¡Ö¥¦¥§¥ëCOME¥µ¥é¥À¡×¡£¥ï¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤ËÏ¡º¬¤ÎÊÆäñ¤Î¥µ¥é¥À¤¬¾è¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤Î²£¤Ë¡Ö¤ªÊƤȥޥ°¥í¤Î¥ê¥¾¥Ã¥È¡×¤¬Åº¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥µ¥é¥À¤È¤ªÊƤΥ³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤Ï¡¢Â¾¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¡¢¼ç¿Í¸ø¤Ç¤¢¤ë¤ªÊƤÎÌ£¤ï¤¤¤ò¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯°ú¤­Î©¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡Ö¥¦¥§¥ëCOME¥µ¥é¥À¡×¤È¤Ï¡¢¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¡ÖCOME¡×¤Ï¡ÖÊơפȤ«¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¸«¤¿ÌܤâÌ£¤âÈ´·²¤Î¥ê¥¾¥Ã¥È¤ÈÀ¸½Õ´¬¤­

¤Þ¤ë¤Ç²Ö«¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¸½Õ´¬¤­

¡¡Â³¤¤¤Æ¡ÖTERIYAKI¥Á¥­¥ó¤Î²Ö«À¸½Õ´¬¤­¡×¤¬¥µー¥Ö¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¡Ö²Ö«¡×¤òÌϤ·¤¿À¸½Õ´¬¤­¤Ç¡¢¾È¤ê¾Æ¤­¥Á¥­¥ó¤¬¥é¥¤¥¹¥Úー¥Ñー¤Ë´¬¤«¤ì¡¢±ö麴¤Î¥½ー¥¹¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤â¤Þ¤¿¡Ö¤ªÊơפò»È¤Ã¤¿»Â¿·¤Ê°ìÉʤòÌ£¤ï¤¨¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿ÈþÌ£¡£Ãæ¤Î¥Á¥­¥ó¤¬½À¤é¤«¤¯¡¢¿©ÍѲ֤Υեì¥Ã¥·¥å¤ÊÌ£¤ï¤¤¤È¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿°ìÉʤǤ·¤¿¡£

¤ªÊƤò¿©¤Ù¤Æ°é¤Ã¤¿·Ü¤ÎÍñ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥ê¥¾¥Ã¥È

¡¡Â³¤¤¤Æ¡¢¡Ö¥Û¥ï¥¤¥ÈÍñ¤È¥È¥ê¥å¥Õ¤Î¥ê¥¾¥Ã¥È¡×¡£¥é¥ó¥Á¥³ー¥¹¡Ö¥°¥é¥ó¥Ç¡×¤Ç¤Ï¡¢¡ÖËÜÆü¤Î¥Ñ¥¹¥¿¡Ê¡Ü200±ß¤ÇÊÆÊ´¥Ñ¥¹¥¿¤ËÊѹ¹²Ä¡Ë¡×¡Ö¥Û¥ï¥¤¥ÈÍñ¤È¥È¥ê¥å¥Õ¤Î¥ê¥¾¥Ã¥È¡×¡ÖËÜÆü¤Î¥«¥ìー¡×¤Î¤¦¤Á¤«¤é¡¢¤É¤ì¤«°ìÉʤòÁªÂò¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¡¢É®¼Ô¤Ï¥ê¥¾¥Ã¥È¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡£ÌܤÎÁ°¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÊý¤¬¥È¥ê¥å¥Õ¤òºï¤ê¡¢¥ê¥¾¥Ã¥È¤Î¾å¤Ë¤«¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥³¥¯¿¼¤¯Ç»¸ü¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¡¢¸ý¤ÎÃæ¤Ç¥È¥ê¥å¥Õ¤È¥ê¥¾¥Ã¥È¤¬ìÔÂô¤Ë¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡Ö¥Û¥ï¥¤¥ÈÍñ¡×¤ò»º¤à·Ü¤Ï¡¢¤ªÊƤò¿©¤Ù¤Æ°é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¤É¤³¤Þ¤Ç¤â¡Ö¤ªÊơפؤΤ³¤À¤ï¤ê¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥á¥Ë¥åー¤Ç¤¹¡£

ϵíÆù¡¢¥É¥ë¥Á¥§¡¢¥«¥Õ¥§¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡Ö¤ªÊÆ¡×ÁǺब»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡ª

ÊÆ¹í¥½ー¥¹¤¬¤«¤±¤é¤ì¡¢ÆùËÜÍè¤Î¤¦¤ÞÌ£¤ò°ú¤­½Ð¤¹ÏµíÆù

¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¤Ä¤¤¤Ë¥á¥¤¥óÎÁÍý¡Öϵí¤Î¥°¥ê¥ë¡×¤¬Åо졣¥é¥ó¥Á¥³ー¥¹¡Ö¥°¥é¥ó¥Ç¡×¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¿¿Âä¤Î¥È¥Þ¥ÈÀ¾µþÌ£Á¹¾Æ¤­¡×¤«¡Öϵí¤Î¥°¥ê¥ë¡×¤É¤Á¤é¤«¤òÁªÂò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢É®¼Ô¤Ïϵí¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¸ü¤á¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿Ïµí¤ò¡¢Àä̯¤Î²Ð²Ã¸º¤Ç¾Æ¤­¾å¤²¤¿°ìÉʤǡ¢Êƹí¤Î¥½ー¥¹¤¬¤«¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÏµíËÜÍè¤Î»Ý¤ß¤¬¸«»ö¤Ë°ú¤­½Ð¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êÈþÌ£¡£¤½¤Î½À¤é¤«¤¤¿©´¶¤ò¡¢ÂçÀڤ˳ú¤ßÄù¤á¤Ê¤¬¤é¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤ªÊƤò»ÈÍѤ·¤¿¥¿¥ë¥È¤È¥Ñ¥ó¥Ê¥³¥Ã¥¿

¡¡Â¿¼ï¿ÍͤʤªÊÆͳÍè¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ËÀå¸Ý¤·¤¿¸å¡¢ºÇ¸å¤Ë¥É¥ë¥Á¥§¤È¥«¥Õ¥§¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥É¥ë¥Á¥§¤ÎÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡×¤Î¥¿¥ë¥È¤Ï¤ªÊƤ¬ºàÎÁ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥ê¤È¤·¤¿¿©´¶¤È¥â¥Á¤Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤¬Àä̯¡£¾å¤Ë¾è¤Ã¤¿¥¯¥êー¥à¥½ー¥¹¤ÎÄø¤è¤¤´Å¤µ¤È¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Îɤ¯¾åÉʤÊÌ£¤ï¤¤¤Ï¡¢¥·¥á¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î°ìÉʤǤ·¤¿¡£

¡¡¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶ー¥È¤È°ì½ï¤ËÄ󶡤µ¤ì¤¿¥«¥Õ¥§¤Ï¡¢¸¼ÊƤȥ³ー¥Òー¤¬¥Ö¥ì¥ó¥É¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¥¤¥ó¥ì¥¹¡£ìÔÂô¤Ê¡Ö¥°¥é¥ó¥Ç¡×¤Î¥·¥á¤ò¾þ¤ë¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤1ÇդǤ·¤¿¡£

¡ü¤Þ¤È¤á¡§¡Ø¥ä¥ó¥Þー¡Ù¤¬¥ªー¥×¥ó¤µ¤»¤¿¡ØASTERISCO¡Ù¤Ï¡¢¤ªÊƤȥ¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤·¤¿¡¢¡È¿·¤·¤µ¤È¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ó¥ê¥Æ¥£¡É¤ò´¶¤¸¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤À¤Ã¤¿¡ª

¡ØASTERISCO¡Ù¤Ï¡Ö¤ªÊơפȿ©ºà¤òÂçÀڤˤ·¡ÖÆüËÜ¿©¡×¤ÎÌ¥ÎϤò¸«»ö¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤ËÊѿȤµ¤»¤¿ÀäÉʥ쥹¥È¥é¥ó¤Ç¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥á¥Ë¥åー¤Î¿ï½ê¤Ë¡Ö¿·¤·¤¤¤ª¤¤¤·¤µ¡×¡Ö¥µ¥¹¥Æ¥Ê¥Ó¥ê¥Æ¥£¡×¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÅÀ¤â¶½Ì£¿¼¤¯¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿¿©Â賤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ¸å¤Ë¡ØASTERISCO¡Ù¤ò±¿±Ä¤¹¤ë¥ä¥ó¥Þー¥Þ¥ë¥·¥§¡¦Ã´Åö¼Ô¤Ë¤âÏäòʹ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¡ØASTERISCO¡Ù¤Ï¡¢º£Ç¯1·î¤ÎÅìµþ±ØȬ½Å½§¸ýľ·ë¤È¤¤¤¦ÍøÊØÀ­¤«¤é´Ñ¸÷µÒ¤ÎÊý¤âΩ¤Á´ó¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡Ê¼þÊդ˶Ð̳¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ë¤ÎÊý¤â¥é¥ó¥ÁͽÌó¤Ç¤¿¤¯¤µ¤óÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2000±ß¤«¤é¤Î¼ê¤ËÆϤ­¤ä¤¹¤¤¥³ー¥¹¤Ç¤´Ä󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â¡Ø¤ªÊơ٤˴ؤï¤ë¥á¥Ë¥åー¡Ê¥ê¥¾¥Ã¥È¤äÊÆÊ´¤ò»È¤Ã¤¿¥Ñ¥¹¥¿Åù¡Ë¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤ò¥Ùー¥¹¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ÁϺîÀ­¤Î¹â¤¤ÎÁÍý¤Ð¤«¤ê¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌÜ¡¦Ì£¤È¤â¤ËËþ­¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Ìë¤Ï¥ï¥´¥ó¥µー¥Ó¥¹¤Çµ¨Àᤴ¤È¤Î½Ü¤Î¿©ºà¤ò³è¤«¤·¤¿¾®»®¥á¥Ë¥åー¤òÄ󶡤¹¤ë¡ØYUMCHA¥¹¥¿¥¤¥ë¡Ù¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¥é¥ó¥Á¡¦¥Ç¥£¥ÊーÁÐÊý¤Ç¤´ÍèŹ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¡Ø¤ªÊÆ¡Ù¤ÎÌ¥ÎϤÈÌ£¤Î³Ú¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡×¡ÊôÅö¼Ô¡Ë

¡Ê»£±Æ¡¦Ê¸¡ý¾¾ÅĵÁ¿Í¡Ë

¡üSHOP INFO

Ź̾¡§ASTERISCO

½»¡§ÅìµþÅÔÃæ±û¶èȬ½Å½§2-1-1 YANMAR TOKYO 2F
TEL¡§03-3277-6606
±Ä¡§11:30~15:30¡ÊL.O.14:30¡Ë¡¢17:30~22:30¡ÊL.O.21:30¡Ë
µÙ¡§ÉÔÄêµÙ