¥°¥ê¥Ë¥Ã¥¸Å·Ê¸Â椬¡ÖÅ·Âμ̿¿¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¡×2021ǯ¤Î¼õ¾ÞºîÉʤòȯɽ¡ª
º£Ç¯¤â¤³¤Îµ¨À᤬¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥°¥ê¥Ë¥Ã¥¸Å·Ê¸Âæ¤Ï¸½ÃÏ»þ´Ö9·î17Æü¡¢Æ±Å·Ê¸Â椬³«ºÅ¤·¤¿Å·Âμ̿¿¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¡ÖAstronomy Photographer of the Year 2021¡×¤Î¼õ¾ÞºîÉʤòȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Á´11ÉôÌç¤Ë¥Î¥ß¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¤¿ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ºîÉʤοô¡¹¤«¤é¡¢¤½¤Î°ìÉô¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¢£µ®½Å¤Ê¥Á¥ã¥ó¥¹¤òƨ¤µ¤º»£±Æ¤µ¤ì¤¿¶â´ÄÆü¿©
¡ÚThe Golden Ring¡ÊCredit: Shuchang Dong¡Ë¡Û
¤³¤Á¤é¤Ï¡¢2021ǯ¤ÎÁí¹çÍ¥¾¡¤Ëµ±¤¤¤¿Shuchang Dong¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡ÖThe Golden Ring¡×¤Ç¤¹¡£
¡ÖOur Sun¡Ê¤ï¤ì¤ï¤ì¤ÎÂÀÍÛ¡Ë¡×ÉôÌç¤ÎÍ¥¾¡ºîÉʤǤ⤢¤ë¤³¤Î¼Ì¿¿¤Ï¡¢2020ǯ6·î21Æü¤Ë¥¢¥Õ¥ê¥«¤«¤é¥¢¥¸¥¢¤Ç´Ñ¬¤µ¤ì¤¿¶â´ÄÆü¿©¤ò»£±Æ¤·¤¿¤â¤Î¡£Æü¿©¤ÏÂÀÍÛ¡¦·î¡¦Ãϵ夬°ìľÀþ¤Ëʤ֤Ȥ¤Ëµ¯¤³¤ë¸½¾Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãϵ夫¤é·î¤Þ¤Ç¤Îµ÷Î¥¤¬°ìÄê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡¢ÂÀÍÛ¤ÎÁ´ÂΤ¬·î¤Ë±£¤µ¤ì¤ë³§´ûÆü¿©¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢¼Ì¿¿¤Î¤è¤¦¤ËÂÀÍÛ¤¬·î¤«¤é¤Ï¤ß½Ð¤Æ¸«¤¨¤ë¶â´ÄÆü¿©¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÖÅ·Âμ̿¿²È¤È¤·¤Æ¸«Æ¨¤¹¤Ï¤º¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡×¤È¸ì¤ëDong¤µ¤ó¤Ï¡¢°ìǯ¤òÄ̤·¤ÆÀ²Å·¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¥Á¥Ù¥Ã¥ÈÀ¾Éô¤Î¥¬¥êÃ϶è¤Ç¶â´ÄÆü¿©¤Î»£±Æ¤ËÎפó¤À¤â¤Î¤Î¡¢ÅöÆü¤Î¶õ¤Ï°ìÌ̤¬¸ü¤¤±À¤Ëʤ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Dong¤µ¤ó¤¬É԰¤ʵ¤»ý¤Á¤Ç¤½¤Î½Ö´Ö¤òÂԤäƤ¤¤¿¤È¤³¤í¡¢¶â´ÄÆü¿©¤Þ¤Ç¤¢¤È1ʬ¤餺¤È¤¤¤¦¥®¥ê¥®¥ê¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¡¢±À¤ò´Ó¤¤¤¿ÂÀÍۤθ÷¤¬ÃϾå¤ËÆϤ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¼Ì¿¿¤Î»£±Æ¸å¡¢ÂÀÍۤϵۤ¤¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆºÆ¤Ó±À¤Ë±£¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖÆü¿©¤Ï²¿Àéǯ¤â¤Î¤¢¤¤¤ÀÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò¼æ¤¤Ä¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡×¤È¸ì¤ë¿³ºº°÷¤Î°ì¿Í¡¢¥°¥ê¥Ë¥Ã¥¸²¦Î©Çîʪ´Û¤ÎEmily Drabek-Maunder¤µ¤ó¤Ï¡Ö¤³¤Î²èÁü¤ÏÆü¿©¤ÎÈþ¤·¤µ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤ÎÇظå¤Ë¤¢¤ë²Ê³Ø¤â¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¥ê¥ó¥°¾õ¤ÎÅ·¤ÎÀî¡¢·î¤È¶âÀ±¡¢¶öÁ³»£¤é¤ì¤¿Î®À±
¡ÚThe Milky Ring¡ÊCredit: Zhong Wu¡Ë¡Û
³¤¤¤Æ¤Ï¡ÖGalaxies¡Ê¶ä²Ï¡Ë¡×ÉôÌç¤ÇÍ¥¾¡¤·¤¿Zhong Wu¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡ÖThe Milky Ring¡×¤Ç¤¹¡£´°À®¤Þ¤Ç¤Ë2ǯ¤òÈñ¤ä¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤ÎºîÉʤϡ¢Ãæ¹ñ¤È¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Ç»£±Æ¤µ¤ì¤¿¿ô¿¤¯¤ÎÅ·¤ÎÀî¤Î²èÁü¤ò¤â¤È¤ËºîÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀèÆü¤âÅ·¤ÎÀ¥ê¥ó¥°¾õ¤Ë¸«¤¨¤ëÆîËÌξȾµå¤ÎÌë¶õ¤ò¤Ä¤Ê¤®¹ç¤ï¤»¤¿ºîÉʤò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Wu¤µ¤ó¤ÎºîÉʤÏÅ·¤ÎÀ¤Î¤â¤Î¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¿³ºº°÷¤ò̳¤á¤¿¥é¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ê¥¹Å·Ê¸Âæ¤Îŷʸ³Ø¼Ô¤Ë¤·¤ÆÅ·Âμ̿¿²È¤ÎYuri Beletsky¤µ¤ó¤Ï¡¢Å·¤ÎÀî¤È¤¤¤¦ÄêÈ֤Υơ¼¥Þ¤ËÂФ¹¤ë¿·¤¿¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¤¢¤ëÅÀ¤ä¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤²èÁü½èÍý¡¢Èþ¤·¤¤¹½¿Þ¤òɾ²Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
´ØÏ¢¡§ËÌȾµå¤ÈÆîȾµå¤ÎÌë¶õ¤ò¤Ä¤Ê¤®¹ç¤ï¤»¤¿Èþ¤·¤¤À±¶õ¤Î²èÁü¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÆîŷŷʸÂ椬¸ø³«
¡ÚBeyond the Limb¡ÊCredit: Nicolas Lefaudeux¡Ë¡Û
¼¡¤ÎºîÉʤϡÖOur Moon¡Ê¤ï¤ì¤ï¤ì¤Î·î¡Ë¡×ÉôÌç¤ÇÍ¥¾¡¤·¤¿Nicolas Lefaudeux¤µ¤ó¤Î¡ÖBeyond the Limb¡×¤Ç¤¹¡£¼Ì¿¿¤Î²¼È¾Ê¬¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÃϵå¤Î·î¡£¤½¤Î¾å¤ËÉ⤫¤Ö»°Æü·î·Á¤ÎÅ·ÂΤȤ¤¤¦¤È¥¢¥Ý¥í·×²è¤Ç»£±Æ¤µ¤ì¤¿Ãϵå¤ò»×¤ï¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¶âÀ±¤Ç¤¹¡£Ãë´Ö¤Ë»£±Æ¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¼Ì¿¿¤Ï¡¢·î¤Ë¤è¤ë¶âÀ±¿©¡Ê·î¤¬¶âÀ±¤òʤ¤¤±£¤¹¸½¾Ý¡Ë¤ÎľÁ°¤òª¤¨¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢±À¤Ëʤ¤ï¤ì¤¿¶âÀ±¤Îµ±¤¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ë´ä¤À¤é¤±¤Î·î¤Ï¤È¤Æ¤â°Å¤¯¸«¤¨¤¿¤ÈLefaudeux¤µ¤ó¤Ï¿¶¤êÊÖ¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÚA colourful quadrantid meteor¡ÊCredit: Frank Kuszaj¡Ë¡Û
ºÇ¸å¤Ï¡ÖPlanets, Comets and Asteroids¡ÊÏÇÀ±¡¢×ÂÀ±¡¢¾®ÏÇÀ±¡Ë¡×ÉôÌç¤ÇÍ¥¾¡¤·¤¿Frank Kuszaj¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡ÖA colourful quadrantid meteor¡×¤Ç¤¹¡£¿åÊ¿¤Ë²£ÀڤäƤ¤¤ë°ìËܤΰõ¾ÝŪ¤Ê¸÷¤Î¶Ú¤Ï¡¢Ãϵå¤ÎÂ絤¤ËÆÍÆþ¤·¤¿Î®À±¤¬»Ä¤·¤¿Î®À±º¯¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¿§¤Ï¡¢Î®À±¤äÃϵå¤ÎÂ絤¤ò¹½À®¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Êʪ¼Á¤ËͳÍ褷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼Â¤Ï¤³¤Î²èÁü¡¢sorae¤Ç¤â2021ǯ2·î¤Ë°ìÅÙ¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»£±Æ»þ¤Î¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤òKuszaj¤µ¤ó¤¬¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2021ǯ1·î¤Î´¨¤¤Ìë¡¢Kuszaj¤µ¤ó¤Ï2¿Í¤Îͧ¿Í¤È¤È¤â¤Ë¶ä²Ï¤äÀ±±À¤ò»£±Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Kuszaj¤µ¤ó¤¬¡Ö¤·¤·ºÂ¤Î»°¤Ä»Ò¶ä²Ï¡×¤ËÁÀ¤¤¤òÄê¤á¤Æ¥«¥á¥é¤Î¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤ò½ª¤¨¤¿»þ¡¢Ìë¶õ¤Ë½Ð¸½¤·¤¿ÌÀ¤ë¤¤Î®À±¤Ë3¿Í¤Ï°Ú·É¤ÎÇ°¤òÊú¤¤Þ¤¹¡£Â©¤òÆݤó¤À½Ö´Ö¤Î¸å¡¢Í§¿Í¤Î1¿Í¤¬Kuszaj¤µ¤ó¤Ë¡Ö·¯¤Î¥«¥á¥é¤¬¸þ¤¤¤Æ¤¤¤¿Êý¸þ¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡×¤È¿Ò¤Í¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾®¤µ¤¯¸«¤¨¤ë¶ä²Ï¤ò»£¤ë¤¿¤á¤Ë¥º¡¼¥à¤òÄ´Àᤷ¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Î®À±¤Ï¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ï¤º¤À¤ÈKuszaj¤µ¤ó¤Ï»×¤Ã¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤³¤í¤¬¡¢¤¤¤¶¥«¥á¥é¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢Î®À±¤¬´°àú¤Ëª¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Kuszaj¤µ¤ó¤¬¥«¥á¥é¤Î¥º¡¼¥àÁàºî¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Î®À±¤¬Î®¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤áÃΤäƤ¤¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¹½¿Þ¤Ç»£±Æ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ö»ä¤Îñ½ã¥ß¥¹¤¬¹¬¤»¤Ê½ÐÍè»ö¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÉԻ׵ĤÊÂθ³¤Ç¤·¤¿¡×¤ÈKuszaj¤µ¤ó¤Ï¿¶¤êÊÖ¤ê¤Þ¤¹¡£¿³ºº°÷¤ÎYuri Beletsky¤µ¤ó¤Ï¡Ö¤³¤ÎÀ¤¤ÇºÇ¤â¹¬±¿¤Ê¼Ì¿¿¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Æ±»þ¤Ë¤½¤ÎÇظå¤Ë¤Ï¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤´¶Æ°Åª¤Ê¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
´ØÏ¢¡§¥«¥é¥Õ¥ë¤ÊήÀ±¤ÈήÀ±º¯¤¬À¸¤ß¤À¤¹°ì½Ö¤ÎÀä·Ê¡¡¶ä²Ï¤È¤Î¸«»ö¤Ê¶¦±é¤â¡ª
¤Ê¤ª¡¢¥°¥ê¥Ë¥Ã¥¸Å·Ê¸Âæ¤Î¸ø¼°Web¥µ¥¤¥È¤Ç¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ÎÆÃÀߥڡ¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢³ÆÉôÌç¤ÎÆþ¾ÞºîÉʤ¬¤¹¤Ù¤Æ¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤ÎºîÉʤâÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¤·¡¢»£±Æµ¡ºà¤äϪ¸÷»þ´Ö¤Ê¤É¤Îµ»½ÑŪ¤Ê¾ðÊó¤âµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¶½Ì£¤ò»ý¤¿¤ì¤¿Êý¤Ï°Ê²¼¤ÎURL¤òÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡ª
´ØÏ¢³°Éô¥ê¥ó¥¯¡§Astronomy Photographer of the Year 2021 WINNERS¡Êhttps://www.rmg.co.uk/whats-on/astronomy-photographer-year/galleries/2021-overall-winners¡Ë
´ØÏ¢¡§¥°¥ê¥Ë¥Ã¥¸Å·Ê¸Âæ¤Î¡ÖÅ·Âμ̿¿¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¡×2020ǯ¤Î¼õ¾ÞºîÉʤ¬È¯É½¤µ¤ì¤ë
ʸ¡¿¾¾Â¼Éð¹¨