南蛮漬けを劇的アレンジ!「塩さばと柿のエスカベッシュ」 【秋のフルーツおかず帖#3】

甘みと酸味のバランスが秀逸!塩さばと柿のエスカベッシュ

9月の毎週金曜日連載「秋のフルーツおかず帖」では、旬のフルーツを使ったさまざまなアレンジレシピを、新進気鋭のシェフに紹介してもらいます。

第三回は、「塩さばと柿のエスカベッシュ」。

レシピを教えてくれたのは、東京 茅場町にある、いま注目のビストロ「Neki(ネキ)」西恭平シェフ。

「エスカベッシュとは、フレンチ流の南蛮漬けのこと。一見むずかしそうですが、お酢とオイルで漬け液を作り、魚を漬けておくだけで簡単に作れるんですよ。

白ワインビネガーの酸味をマイルドにするために、甘みのある柿を合わせてみました」

材料(1~2人分)

・真さば……1/2本(半身)
・玉ねぎ……1/6個
・黄パプリカ……1/2個
・柿……1/4個
・パクチー……1本
・片栗粉……少々
・くるみ……適量
・塩……適量
・オリーブオイル……適量

〈漬け液〉
・オリーブオイル……大さじ4杯(60g)
・にんにく……1/2個
・赤唐辛子……1本
・グラニュー糖……大さじ1杯(15g)
・しょうが……少々
・塩…… 小さじ1杯(5g)
・白ワインビネガー……大さじ4杯(70g)
・水…… 大さじ1杯(40g)

作り方(6ステップ)

1. さばに塩をふり、カットする

三枚におろしたさばの1枚に塩をふって、1~2時間おいておきます。

水分が出てきたら、キッチペーパーでしっかり拭き取り、皮を手ではいで、ひと口大にカットします。

2. さばに衣を付け、揚げ焼きにする

さばに、軽く片栗粉をまぶして衣をつけます。

フライパンに油(分量外)を1cmほどひき、さばの皮目を下にして並べ、中火で揚げ焼きにします。表面の色付きが良くなったら、ひっくり返しましょう。

さらに表面がカリっとなるまで、しっかりめに揚げ焼きして、お皿に取り出します。

3. 玉ねぎ、黄パプリカを炒める

玉ねぎ、黄パプリカをスライスして、薄く油(分量外)をひいたフライパンで、さっと炒めます。最後に、軽く塩をふります。

「玉ねぎが透明になり、全体がしんなりしたらOKです」

炒めた玉ねぎとパプリカを、さばの上にのせていきます。

4. 柿を短冊切りにして、上に散らす

柿の皮をむいてスライスしたら短冊切りにし、野菜の上にバランスよく散らしていきます。

「素材は切り方を合わせたほうが食べやすくなります。今回はほかの野菜と同じように、柿も細長くカットしました」

5. 漬け液をかける

にんにく、しょうがは薄切りに、赤唐辛子は半分に折り、ほかの漬け液の材料とともに鍋に入れて沸かします。沸騰したら火からおろし、4に上からゆっくりかけていきます。粗熱が取れるまで、しばらく置いておきましょう。

「粗熱が取れれば食べられますが、ひと晩くらい置くと、味がしみておいしくなりますよ」

6. 盛り付け&仕上げ

粗熱が取れたら、くるみ、パクチーを散らし、仕上げにオリーブオイルを回しかけて完成です。

柿の甘みと、ビネガーの酸味が相性抜群!

ひと口食べると広がるのは、柿のほどよい甘みと白ワインビネガーのほどよい酸味。この相性が抜群です。フルーツ料理の醍醐味は、調味料にはないやさしく自然な甘み。魚や野菜など素材の味を、より引き立ててくれます。

ふっくらと香ばしいさばと、たっぷりの野菜。そこにふわっと香るパクチーで、さわやかなあと味に。炒めた玉ねぎの甘み、パプリカの食感、歯ごたえがあって香ばしいくるみ、とてもバランスがいいひと皿です。

「魚料理ですが、味がしっかりしているので、どんな料理にも合うオレンジワインもおすすめですよ」と西さん。秋らしいおいしさを感じながら、ゆったりとディナーを楽しんでみてはいかがでしょう。

次週は「豚肉のグリル、赤キャベツとぶどうのマリネ添え」を紹介

連載最終回となる次週は、「豚肉のグリル、赤キャベツとぶどうのマリネ添え」のレシピをご紹介。

シンプルにグリルした豚肉に、赤キャベツとぶどうを使ったマリネを添えるだけで、一気に豪華なおもてなし料理に!ボリュームもたっぷりで大満足できるひと品です。

フルーツを使った甘めの付け合わせと、お肉を合わせる……これぞプロの技!お肉料理の新しい味わいが楽しめるレシピは必見ですよ。

取材協力

店舗名:Neki(ネキ)
公式SNS:https://www.instagram.com/neki_tokyo/?hl=ja
電話番号:03-6231-1988
最寄駅:東京メトロ「茅場町」駅 11番出口から徒歩2分東京メトロ、都営「日本橋」駅 D2番出口から徒歩5分
郵便番号:103-0026
住所:東京都中央区日本橋兜町8-1 1F
市区町村:中央区
町域:日本橋兜町8-1 1F
営業時間:ランチ 11:30~15:00(L.O.14:00)ディナー 18:00~22:00(L.O.21:00)
定休日:水曜