AFX通信によると、スイス南部ティツィーノ州で起きた停電のために、スイス国鉄全路線で起こっていた運転停止は、23日午前にはおおむね解消された。しかし一部ではダイヤに乱れが残り、ラッシュアワー時にも遅れや運休が出た。運転停止は22日午後6時頃に発生、午後8時半頃には動き出したものの、夕方のラッシュアワーと重なったことで、20万人に影響が出た。　【了】