¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎºÇ¾åÀÊ¡í²ÚÀÊ¡í¤ò¼è¤ì¤ëµÒ¤Ë¤Ê¤ë¤Ë¤Ï¡©

¼Ì¿¿³ÈÂç

°ìή¤Î¤ªÅ¹¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤«¤é¤Ã¤Æɬ¤º¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤«¡¢¤È¤¤¤¨¤Ð¤½¤¦¤È¤â¸Â¤é¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¡£³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¤Ë¤Ï¡¢Å¹¤«¤é¡Ö°¦¤µ¤ì¤ë¡×¤³¤È¤â½ÅÍס£¤Ç¤Ï¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¡©

¤½¤³¤Ç¡¢8ǯϢ³¤Ç¥ß¥·¥å¥é¥ó3¤ÄÀ±¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ë̾ŹÃæ¤Î̾Ź¡¢¤Þ¤µ¤Ë°ìή¤Î̾¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ø¥«¥ó¥Æ¥µ¥ó¥¹¡Ù¤ÎÁí»ÙÇۿͤǤ¢¤ë¾®ß·°ìµ®¤µ¤ó¤Ë¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç°¦¤µ¤ì¤ëµÒ¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Î½Ñ¤òʹ¤¤¤¿¡£¤³¤ì¤òÆɤá¤Ð¤¢¤Ê¤¿¤â°ìή¤ÎµÒ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤â¤Ã¤È¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤Î¿©»ö¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤Ï¤º¡ª

ËÜÆü¤«¤é6Æü´ÖϢ³¤Ç¸ø³«¤¹¤ë¤¬¡¢½é²ó¤Ç¤¢¤ëº£²ó¤Ï¡¢Âè°ìÊâ¤È¤·¤Æ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬ºÇ¤âÌÜΩ¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤µÒ¤ò°ÆÆ⤹¤ë¡Ö²ÚÀʡפò¼è¤ì¤ëµÒ¤Ë¤Ê¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤«¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£

¤¤¤¤Å¹¤À¤Èʹ¤¤¤¿¤«¤é¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢´üÂÔ¤ËÈ¿¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä¡Ä¡£¤½¤ó¤Ê¤´·Ð¸³¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

»ä¤Î¶Ð¤á¤ë¡Ö¥«¥ó¥Æ¥µ¥ó¥¹¡×¤Ï¥ß¥·¥å¥é¥ó¤Ç»°¥ÄÀ±¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¤¤¤ï¤æ¤ë¹âµéŹ¤Ç¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤¿Êý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£

¤½¤ì¤Ï¤Ê¤¼¤«¡£¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î³Ú¤·¤à¤¿¤á¤ÎÅØÎϤ¬¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¡Ä¡Ä¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤¦¤È¾¯¡¹°Î¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç»ä¤«¤é¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤È¤·¤ÆÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤òˬ¤ì¤ëÁ°¤Ë¡¢½½Ê¬¤Ê¾ðÊó¼ý½¸¤¬É¬Í×

¤¿¤È¤¨¤Ð¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤Î¿©»ö¤ò¡¢Î¹¹Ô¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡£¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¥«¥¦¥ó¥¿¤Ç¡Ö¤É¤³¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤éÀÚÉä¤ò2Ëç¡×¤ÈÍê¤ó¤Ç¡¢¹ß¤êΩ¤Ã¤¿¸«ÃΤé¤ÌÅÚÃϤǽ½Ê¬¤Ë¥Ð¥«¥ó¥¹¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£´Ñ¸÷̾½ê¤Ë¹Ô¤±¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤ª¤¤¤·¤¤¿©»ö¤Ë¤¢¤ê¤Ä¤±¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤½¤ì¤è¤ê¡¢»öÁ°¤Ë¾ðÊó¤ò½½Ê¬¤Ë¼ý½¸¤·¤Æ¤«¤é½Ð¤«¤±¤¿¤Û¤¦¤¬¡¢¤º¤Ã¤ÈÆÀ¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡Ö¥«¥ó¥Æ¥µ¥ó¥¹¡×¤Î¾ì¹ç¤Ê¤é¡¢¤Þ¤º¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍýŹ¤Ç¤¢¤ê¡¢¥³¡¼¥¹¤Î¤ß¤ÎÀßÄê¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¤«¤é¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¤Þ¤Ç¤ª¤è¤½£³»þ´Ö¤«¤«¤ê¡¢ÃËÀ­¤Ê¤é¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¹¡¼¥Ä¤è¤ê¥Î¡¼¥¿¥¤¤Ë¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤È¤¤¤Ã¤¿ÉþÁõ¤Î¤Û¤¦¤¬»÷¹ç¤¦¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¶õ´Ö¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿»öÊÁ¤òÍèŹÁ°¤ËÃΤäƤ¤¤¿¤Û¤¦¤¬¡¢Í¾Íµ¤ò»ý¤Ã¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¤è¤Í¡£

¤â¤·½é¤á¤ÆͶ¤ï¤ì¤¿¤Ê¤é¡¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ÇÎÁÍý¤Î·¹¸þ¤Ê¤É¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¿´¤Î½àÈ÷¤â½ÐÍè¤Æ¡¢¤¤¤ï¤Ð¥«¥ó¥Æ¥µ¥ó¥¹¡¦¥â¡¼¥É¤ÇÆþŹ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¢ÎÁÍý¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ¡Ö¥¢¥é¥«¥ë¥È¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡×¡ÖÅöŹ¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¥®¥¯¥·¥ã¥¯¤·¤¿²ñÏäËȯŸ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢Å¹¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Îµ¤Ê¬¤ò¡¢½½Ê¬¤ËÀ¹¤ê¾å¤²¤Æº¹¤·¾å¤²¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎºÇ¾åÀÊ¡Ö²ÚÀʡפ˰ÆÆ⤵¤ì¤ë¤Ë¤Ï¡©

¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎºÇ¾åÀÊ¡Ö²ÚÀʡפ˰ÆÆ⤵¤ì¤ëµÒ¤Ë¤Ê¤ë¤Ë¤Ï¡©

¤³¤ì¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤ª¤ª¤Ã¤Ô¤é¤Ë¤Ï¤ªÏäǤ­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤Ï¶È³¦ÍѸì¤Ç¡Ö²ÚÀʡפȤ¤¤¦¤Î¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¤âÌÜΩ¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤ªµÒ¤µ¤Þ¤ò°ÆÆ⤹¤ëÀʤǡ¢¤¿¤È¤¨¤Ð¥Ñ¥ê¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ËÏÂÉþ¤òÃå¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢¤¿¤¤¤Æ¤¤¡¢¤½¤ÎŹ¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¤¤¤¤¡Ö²ÚÀʡפ˰ÆÆ⤷¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¤³¤Î²ÚÀʤˤªµÒ¤µ¤Þ¤ò¤ªÄ̤·¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢Å¹Æâ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò°ú¤­¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¥²¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤«¤é¤Î·É°Õ¤Îɽ¤ì¤Ç¤¹¡£»ä¤â¡¢¼«Ê¬¤¬¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¾ïÏ¢¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤³¤Ë°ÆÆ⤷¤Æ¤â¤é¤¨¤Ð¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤·¡¢¡Ö¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤«¤é°¦¤µ¤ì¤ëµÒ¡×¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤ªÏäò¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤º¤³¤Î²ÚÀʤò¼è¤ì¤ë¤ªµÒ¤µ¤Þ¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

²»³Ú¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤È¤«¡¢¹¥¤­¤Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¸ø±é¤Ë½Ð¤«¤±¤ë¤È¡¢°ì½ï¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤í¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¤è¤Í¡£µÒÀʤ«¤é¤ÎÈ¿±þ¤¬¤è¤±¤ì¤Ð¡¢¤µ¤é¤Ë¤¤¤¤¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬´üÂԤǤ­¤ë¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤â¤½¤ì¤È¾¯¤·»÷¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÎÁÍý¤¬¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ï¤½¤ì¤òÁê¾è¸ú²Ì¤Ç¹â¤á¤Æ¤¤¤¯¡¢½ÅÍפʥ­¥ã¥¹¥È¤Î¤ª¤Ò¤È¤ê¤Ç¤¹¡£

¥·¥§¥Õ¤â¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¥Õ¥í¥¢¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤â¤ß¤Ê¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤ÎÈ¿±þ¼¡Âè¤Ç¡¢¥Î¥ê¤¬¤è¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤³¤½¤¬¾å¼ê¤Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î»È¤¤Êý¤À¤·¡¢°¦¤µ¤ì¤ëµÒ¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤ÎÂè°ìÊâ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤³¤ì¤Ç¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¶½Ì£¤¬Í¯¤¤¤Æ¤­¤¿¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¤Ê¤é¡¢Â¿¾¯¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊŹ¤«¤é»Ï¤á¤ë¤È¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥§¥Õ¤Î¤ª¤Þ¤«¤»¥³¡¼¥¹¤·¤«¤Ê¤¤Å¹¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ºÇ¶á¤Ï¤ï¤ê¤È¤³¤Ê¤ì¤¿²Á³Ê¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤È¤³¤í¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¤¤¦Å¹¤Ç·Ð¸³¤òÀѤó¤Ç¤ª¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð¡Ö¥«¥ó¥Æ¥µ¥ó¥¹¡×¤Î¥³¡¼¥¹¤À¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ê¤¤¡¢¤È»×¤¨¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¤è¡£

¤³¤ÎÊý¤Ïµ¤¹ç¤¤Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¡¢¤È»×¤¨¤ë¤ªµÒ¤µ¤Þ¤ò¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤ÏÂç»ö¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¤Ü¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ»¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¢£¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
¾®ß·°ìµ®¡¡Kazutaka Ozawa¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ö¥«¥ó¥Æ¥µ¥ó¥¹¡×¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡£74ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£¡ÖAPICIUS¡×¡¢¡Ö¥Õ¥©¡¼¥·¡¼¥º¥ó¥º¥Û¥Æ¥ë´Ý¤ÎÆâ Åìµþ¡×¤Ê¤É¤ò·Ð¤Æ¸½¿¦¡£¼ñÌ£¤Ï¥´¥ë¥Õ¤È¥ï¥¤¥ó¡£

ÌÀÆü¤Ï¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç½÷À­¤ò¸ýÀ⤯¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤éÀ®¸ù¤Ë¶á¤Å¤¯¤«¤ò¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¦¡£ÂçÀڤʥǡ¼¥È¤ÎºÝ¤Ë¤ÏÀ§ÈóÃΤäƤª¤­¤¿¤¤ÆâÍÆ¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡ª