·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¡¡ÁõÃå·¿¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë²ð¸îͽËÉ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¸¦µæ·ë²Ì¤È¸ú²Ì¤òȯɽ¡¡¹âÎð¼Ô¤ÎÄ̾ïÊâ¹Ô®ÅÙ¤¬33¡ó¥¢¥Ã¥×
·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¤Ï¡¢CYBERDYNE¤Î¼«Î©»Ù±ç¥í¥Ü¥Ã¥È¡ÖÁõÃå·¿¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° HAL¡×¤ò³èÍѤ·¤¿²ð¸îͽËÉ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë´Ø¤¹¤ë¶¦Æ±¸¦µæ¤ÎÏÀʸ¤¬¡ÖExperimental Gerontology¡×¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ò¸øɽ¤·¤¿¡£¶¦Æ±¸¦µæ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¶ÚÆùÎ̤θº¾¯¤ª¤è¤Ó¶ÚÎϤ¬Äã²¼¤¹¤ë¾É¾õ¤Î¥µ¥ë¥³¥Ú¥Ë¥¢¤ËÂФ·¡¢ÁõÃå·¿¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¡ÖHAL ¹ø¥¿¥¤¥×¡×¤òÍѤ¤¤¿±¿Æ°¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ä̾ïÊâ¹Ô®ÅÙ¤¬33%Áý¤·¤¿¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¡¢Ã»´ü´Ö¤Ç¥µ¥ë¥³¥Ú¥Ë¥¢¤Î²þÁ±¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¡ÊËÁƬ¤Î²èÁü:¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ÎÍÍ»Ò ÏÀʸ¤è¤êÈ´¿è © 2024 Saito et al. under the CC BY license¡Ë
¡ü¿ÀÆàÀΩ¤¬¤ó¥»¥ó¥¿¡¼Î×¾²¸¦µæ½ê¡¢·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¡¢¾ÅÆî¥í¥Ü¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¶¦Æ±¸¦µæ
¿ÀÆàÀΩÊÝ·òÊ¡»ãÂç³Ø¥Ø¥ë¥¹¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¸¦µæ²Ê¤Ï¡¢Ì¤ÉÂ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¼Ò²ñ¥·¥¹¥Æ¥à¤äµ»½Ñ¤Î³×¿·¤òµ¯¤³¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¿Íºà¤Î°éÀ®¤È¤È¤â¤Ë¡¢·ò¹¯Ä¹¼÷¼Ò²ñ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¸¦µæ³èÆ°¤ò¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢¿ÀÆàÀΩÊÝ·òÊ¡»ãÂç³Ø¤ÎÀ®¾¾¹¨¿Í¶µ¼ø¤é¤¬¼Â»Ü¤·¤¿¡¢¿ÀÆàÀΩ¤¬¤ó¥»¥ó¥¿¡¼Î×¾²¸¦µæ½ê¡¢·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¡¢¾ÅÆî¥í¥Ü¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼³ô¼°²ñ¼Ò¤È¤Î¼«Î©»Ù±ç¥í¥Ü¥Ã¥È¡ÖÁõÃå·¿¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° HAL¡×¤ò³èÍѤ·¤¿²ð¸îͽËÉ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë´Ø¤¹¤ë¶¦Æ±¸¦µæ¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤ÎÏÀʸ¤¬Experimental Gerontology¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¡£
¡ü¶ÚÆùÎ̤θº¾¯¤ª¤è¤Ó¶ÚÎϤ¬Äã²¼¤¹¤ë¾É¾õ¤Ç¤¢¤ë¥µ¥ë¥³¥Ú¥Ë¥¢
²ÃÎð¤Ë¤è¤ê¿´¿È¤¬Èè¤ì¤ä¤¹¤¯¼å¤Ã¤¿¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¥Õ¥ì¥¤¥ë¤È¡¢¥Õ¥ì¥¤¥ë¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¶ÚÆùÎ̤θº¾¯¤ª¤è¤Ó¶ÚÎϤ¬Äã²¼¤¹¤ë¾É¾õ¤Ç¤¢¤ë¥µ¥ë¥³¥Ú¥Ë¥¢¤Ï¡¢¹âÎð¼Ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ°²½¤¹¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥µ¥ë¥³¥Ú¥Ë¥¢¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ê±¿Æ°²ðÆþ¤ò³«È¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤³¤Ç¤³¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢ÁõÃå·¿¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¤Î¡ÖHAL ¹ø¥¿¥¤¥×¡×¤ËÃåÌÜ¡¢¤³¤ì¤òÍѤ¤¤¿±¿Æ°¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¸ú²Ì¤ò¸¡¾Ú¤·¤¿¡£
¡üÄ̾ïÊâ¹Ô®ÅÙ¤ÎÊѲ½Î̤ÏÊ¿¶Ñ¤Ç33¡óÁý¤Ë
¥Õ¥ì¥¤¥ë¡¢¥×¥ì¥Õ¥ì¥¤¥ë¤È¿ÇÃǤµ¤ì¤¿¹âÎð¼Ô¡¢79̾¤òÂоݤˡ¢¥é¥ó¥À¥à²½Èæ³Ó»î¸³¤ò¼Â»Ü¤·¤¿¡£¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢5½µ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¡ÖHAL ¹ø¥¿¥¤¥×¡×¤ò³èÍѤ·¤¿±¿Æ°¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ë²þÁ±¤¹¤ë¤«¤ò¸¡¾Ú¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢77̾¤¬¥×¥í¥°¥é¥à¤ò´°Î»¡£¡ÖHAL ¹ø¥¿¥¤¥×¡×¤ò³èÍѤ·¤¿¼Â»Ü·²¤Ç¤Ï¡¢Âоȷ²¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¡¢Ä̾ïÊâ¹Ô®ÅÙ¤ÎÊѲ½Î̤¬Ê¿¶Ñ¤Ç33¡óÁý¤Î¡Ü0.35 (0.04) m/Éäȡ¢Åý·×³ØŪ¤ËͰդʲþÁ±¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¡£(()¤Ïɸ½à¸íº¹)
¡ü¤Þ¤È¤á
¡ÖHAL ¹ø¥¿¥¤¥×¡×¤òÍѤ¤¤¿5½µ´Ö¤Î±¿Æ°¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢Ã»´ü´Ö¤Ç¥µ¥ë¥³¥Ú¥Ë¥¢¤Î²þÁ±¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤ê¡¢Íײð¸î¤Î¥ê¥¹¥¯¤Î¹â¤¤¹âÎð¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢ÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼«Î©¤·¤¿À¸³è¤ò³¤±¤ëÍ˾¤ÊÁªÂò»è¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¼¨¤µ¤ì¤¿¡£
¡ü¿ÀÆàÀΩ¤¬¤ó¥»¥ó¥¿¡¼Î×¾²¸¦µæ½ê¡¢·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¡¢¾ÅÆî¥í¥Ü¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¶¦Æ±¸¦µæ
¿ÀÆàÀΩÊÝ·òÊ¡»ãÂç³Ø¥Ø¥ë¥¹¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¸¦µæ²Ê¤Ï¡¢Ì¤ÉÂ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¼Ò²ñ¥·¥¹¥Æ¥à¤äµ»½Ñ¤Î³×¿·¤òµ¯¤³¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¿Íºà¤Î°éÀ®¤È¤È¤â¤Ë¡¢·ò¹¯Ä¹¼÷¼Ò²ñ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¸¦µæ³èÆ°¤ò¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢¿ÀÆàÀΩÊÝ·òÊ¡»ãÂç³Ø¤ÎÀ®¾¾¹¨¿Í¶µ¼ø¤é¤¬¼Â»Ü¤·¤¿¡¢¿ÀÆàÀΩ¤¬¤ó¥»¥ó¥¿¡¼Î×¾²¸¦µæ½ê¡¢·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¡¢¾ÅÆî¥í¥Ü¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼³ô¼°²ñ¼Ò¤È¤Î¼«Î©»Ù±ç¥í¥Ü¥Ã¥È¡ÖÁõÃå·¿¥µ¥¤¥Ü¡¼¥° HAL¡×¤ò³èÍѤ·¤¿²ð¸îͽËÉ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë´Ø¤¹¤ë¶¦Æ±¸¦µæ¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤ÎÏÀʸ¤¬Experimental Gerontology¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¡£
¡ü¶ÚÆùÎ̤θº¾¯¤ª¤è¤Ó¶ÚÎϤ¬Äã²¼¤¹¤ë¾É¾õ¤Ç¤¢¤ë¥µ¥ë¥³¥Ú¥Ë¥¢
²ÃÎð¤Ë¤è¤ê¿´¿È¤¬Èè¤ì¤ä¤¹¤¯¼å¤Ã¤¿¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¥Õ¥ì¥¤¥ë¤È¡¢¥Õ¥ì¥¤¥ë¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¶ÚÆùÎ̤θº¾¯¤ª¤è¤Ó¶ÚÎϤ¬Äã²¼¤¹¤ë¾É¾õ¤Ç¤¢¤ë¥µ¥ë¥³¥Ú¥Ë¥¢¤Ï¡¢¹âÎð¼Ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ°²½¤¹¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥µ¥ë¥³¥Ú¥Ë¥¢¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ê±¿Æ°²ðÆþ¤ò³«È¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤³¤Ç¤³¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢ÁõÃå·¿¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¤Î¡ÖHAL ¹ø¥¿¥¤¥×¡×¤ËÃåÌÜ¡¢¤³¤ì¤òÍѤ¤¤¿±¿Æ°¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¸ú²Ì¤ò¸¡¾Ú¤·¤¿¡£
¡üÄ̾ïÊâ¹Ô®ÅÙ¤ÎÊѲ½Î̤ÏÊ¿¶Ñ¤Ç33¡óÁý¤Ë
¥Õ¥ì¥¤¥ë¡¢¥×¥ì¥Õ¥ì¥¤¥ë¤È¿ÇÃǤµ¤ì¤¿¹âÎð¼Ô¡¢79̾¤òÂоݤˡ¢¥é¥ó¥À¥à²½Èæ³Ó»î¸³¤ò¼Â»Ü¤·¤¿¡£¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢5½µ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¡ÖHAL ¹ø¥¿¥¤¥×¡×¤ò³èÍѤ·¤¿±¿Æ°¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ë²þÁ±¤¹¤ë¤«¤ò¸¡¾Ú¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢77̾¤¬¥×¥í¥°¥é¥à¤ò´°Î»¡£¡ÖHAL ¹ø¥¿¥¤¥×¡×¤ò³èÍѤ·¤¿¼Â»Ü·²¤Ç¤Ï¡¢Âоȷ²¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¡¢Ä̾ïÊâ¹Ô®ÅÙ¤ÎÊѲ½Î̤¬Ê¿¶Ñ¤Ç33¡óÁý¤Î¡Ü0.35 (0.04) m/Éäȡ¢Åý·×³ØŪ¤ËͰդʲþÁ±¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¡£(()¤Ïɸ½à¸íº¹)
¡ü¤Þ¤È¤á
¡ÖHAL ¹ø¥¿¥¤¥×¡×¤òÍѤ¤¤¿5½µ´Ö¤Î±¿Æ°¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢Ã»´ü´Ö¤Ç¥µ¥ë¥³¥Ú¥Ë¥¢¤Î²þÁ±¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤ê¡¢Íײð¸î¤Î¥ê¥¹¥¯¤Î¹â¤¤¹âÎð¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢ÃÏ°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼«Î©¤·¤¿À¸³è¤ò³¤±¤ëÍ˾¤ÊÁªÂò»è¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¼¨¤µ¤ì¤¿¡£
¡ÊÏÀʸ·ÇºÜ¡Ë Saito Y, Nakamura S, Kasukawa T, Nagasawa M, Oguma Y, Narimatsu H. Efficacy of exercise with the hybrid assistive limb lumbar type on physical function in mobility-limited older adults: A 5-week randomized controlled trial. Exp Gerontol. 2024:112536. Epub 20240802. https://doi.org/10.1016/j.exger.2024.112536