JTB¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¸¦½¤¤ò¼Ò°÷¤Î¡È¹ÔÆ°ÊÑÍơɤˤɤ¦¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«

¼Ì¿¿³ÈÂç

¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¹ñÆâ¤Ç300ŹÊްʾå¤ÎÁë¸ý¤ò»ý¤Á¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¡Öι¹ÔÂθ³¡×¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾ÃÈñ¼Ô¤ËÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¹ñÆâ¥Ä¡¼¥ê¥º¥à»º¶ÈºÇÂç¼ê¤Î³ô¼°²ñ¼ÒJTB¡£¡ÖÃϵå¤òÉñÂæ¤Ë¡¢¿Í¡¹¤Î¸òή¤òÁϤ¤·¡¢Ê¿Ï¤ǿ´Ë­¤«¤Ê¼Ò²ñ¤Î¼Â¸½¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¡£¡×¤ò·Ð±ÄÍýÇ°¤È¤·¡¢¤½¤Î¿ô¿¡Ê¤¢¤Þ¤¿¡Ë¤Î»ö¶È¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¼Ò°÷°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤¬»ý¤Ä¡Ö¿Í´Ö¤ÎÎϡפÀ¤È¤¤¤¦¡£¥°¥ë¡¼¥×½¾¶È°÷Ìó2Ëü̾¤Ë¤âµÚ¤Ö¿Íºà¤Î°éÀ®¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡© ¥°¥ë¡¼¥×ËÜ¼Ò ¿Íºâ³«È¯¥Á¡¼¥à ¿Íºâ³«È¯Ã´ÅöÉôĹ Ãæ¼¾´½¨¤µ¤ó¤ËÏäòʹ¤¤¤¿¡£¡Êʹ¤­¼ê¡¿±ÊÅÄÀµ¼ù¡¢¹½À®¡¦Ê¸¡¿Ãªß·ÌÀ»Ò¡¢»£±Æ¡¿¿ûÂô·ò¼£¡Ë

»ö¶È´Ä¶­¤Î·ãÊѤËľÌ̤·¡¢·Ð±Ä¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò¸«Ä¾¤·¤¿JTB

±ÊÅÄ¡¡¸æ¼Ò¡Ê³ô¼°²ñ¼ÒJTB¡ö1 ¡Ë¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢º£Ç¯2022ǯ¤ÏÁÏΩ110¼þǯ¤È¤¤¤¦ÀáÌܤÎǯ¤Ç¤¹¤Í¡£ºòº£¤Ï¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä²ÁÃʹѤοÍͲ½¡¢¾¯»Ò¹âÎ𲽤äÀ¸»ºÇ¯Îð¿Í¸ý¤Î¸º¾¯¡¢´Ä¶­ÇÛθ¤Ø¤ÎɬÍ×À­¤Î¹â¤Þ¤ê¤Ê¤É¡¢¸æ¼Ò¤Î»ö¶È¤ò¼è¤ê´¬¤¯´Ä¶­¤¬Â礭¤¯ÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤«¤Ç¤â¡¢¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷¾É¡Ê°Ê²¼¡¢¿··¿¥³¥í¥Ê¡Ë¤Î³ÈÂç¤Ï¡¢Â礭¤Ê±Æ¶Á¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¡ö1¡¡³ô¼°²ñ¼ÒJTB¡¡Ëܼҡ§ÅìµþÅÔÉÊÀî¶è¡¢ÀßΩ¡§1963ǯ11·î12Æü¡ÊÁÏΩǯ·îÆü 1912ǯ3·î12Æü¡Ë¡¢½¾¶È°÷¿ô¡§1Ëü9510̾¡Ê¥°¥ë¡¼¥×Á´ÂÎ 2022ǯ3·î31Æü¸½ºß¡Ë¡£

Ã漡¡¿··¿¥³¥í¥Ê¤Îή¹Ô¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¡¢¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢Î¹¹Ô¤ä¿Í¤È¤Î¸òή¤¬¤¤¤«¤ËÉԲķç¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤Î¤«¤òÄË´¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤Î·Ð±ÄÍýÇ°¤Ï¡ÖÃϵå¤òÉñÂæ¤Ë¡¢¿Í¡¹¤Î¸òή¤òÁϤ¤·¡¢Ê¿Ï¤ǿ´Ë­¤«¤Ê¼Ò²ñ¤Î¼Â¸½¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¡£¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£»ö¶È´Ä¶­¤ÎÂ礭¤ÊÊѲ½¤ËľÌ̤·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢²þ¤á¤Æ¡¢¤³¤ÎÍýÇ°¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤â¤³¤ì¤«¤é¤âÊѤï¤é¤Ê¤¤»ä¤¿¤Á¤Î¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤À¤ÈºÆǧ¼±¤·¤Þ¤·¤¿¡£

±ÊÅÄ¡¡¿··¿¥³¥í¥Ê¤Îή¹Ô¤¬³ÈÂ礷»Ï¤á¤¿2020ǯ6·î¤Ë¸æ¼Ò¤ÎÂåɽ¼èÄùÌò¼ÒŤ¬»³Ë̱ÉÆóϺ¤µ¤ó¤ËÂؤï¤ê¡¢2020ǯ7·î¤Ë¤Ï¥³¥í¥Ê²Ò¤òƧ¤Þ¤¨¤¿Ãæ´ü·Ð±Ä·×²è¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÆâÍƤ«¤é¡¢»þÂå¤ÎÊѲ½¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤¯¸æ¼Ò¤Î¶¯¤¤°Õµ¤¹þ¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

Ã漡¡¤½¤â¤½¤â¡¢Î¹¹Ô¶È¤È¤Ï¡È·Á¤Î¤Ê¤¤¥â¥Î¡É¤ò¿Í¤ÎÎϤÇÈÎÇ䤹¤ë»Å»ö¤Ç¤¹¤«¤é¡¢»ä¤¿¤ÁJTB¤Ë¤Ï¡¢¡Ö²ñ¼Ò¤Ï¿Í¤ÇÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦°Õ¼±¤¬¶¯¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»þÂ夬Â礭¤¯ÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¼Ò°÷°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤¬¤½¤ÎÆ°¤­¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤Î¤è¤¦¤ËÂбþ¤¹¤Ù¤­¤«¡©¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥³¥í¥Ê²Ò°ÊÁ°¤«¤éµÄÏÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿··¿¥³¥í¥Ê¤Î´¶À÷³ÈÂç¤Ï¤½¤Î¤µ¤Ê¤«¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤¦¤·¤Æ¡¢¿··¿¥³¥í¥Ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤½¤Î¤â¤Î¤Î¤¢¤êÊý¤¬À©¸Â¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢¥Ä¡¼¥ê¥º¥à»º¶È³¦¤«¤é¿Íºà¤¬Î®½Ð¤¹¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢»þÂå¤ÎÊѲ½¤Ø¤ÎÂбþ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢»ö¶È¤ÎΩ¤Æľ¤·¤âÇ÷¤é¤ì¤ë¤«¤¿¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

±ÊÅÄ¡¡Ãæ´ü·Ð±Ä·×²è¤Î¤Ê¤«¤Ç¤Ï¡Ö¸òήÁϤ»ö¶È¡ö2 ¡×¤Î¤µ¤é¤Ê¤ë¿ä¿Ê¤òÀë¸À¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Ã漡¡¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤Î¤´ÁêÃ̤䤪¿½¤·¹þ¤ß¤ò¼õ¤±¤Æι¹Ô¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËÄ󶡤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤Î²Ã®¤ä¥³¥í¥Ê²Ò¸å¤Îι¹Ô¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÊѲ½¤ò¹Íθ¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ï¡¢¥ê¥¢¥ë¤È¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ä¿·¤¿¤Ê¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯¤Ê¤É¡¢¿Í¤È¿Í¤¬¸òή¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤¹Îΰè¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î»ö¶ÈÎΰè¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ˴ó¤êź¤¤¡¢¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤òÄ̤·¤Æ¸òή¤òÁϤ¤·¤Æ¤¤¤¯¿Íºà¤Î°éÀ®¤¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¡ö2¡¡JTB¤Ï¡¢Ãæ´ü·Ð±Ä·×²è¡Ö¡Ø¿·¡Ù¸òήÁϤ¥Ó¥¸¥ç¥ó¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¸òήÁϤ»ö¶È¤È¤·¤Æ¡¢¡Ê1¡Ë¥Ä¡¼¥ê¥º¥à¡¢¡Ê2¡Ë¥¨¥ê¥¢¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¡Ê3¡Ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Î3¤Ä¤Î»ö¶ÈÀïά¤òÌÀ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

±ÊÅÄ¡¡2022ǯ4·î¤Ë¤Ï¡¢JTB¥°¥ë¡¼¥×¤Î¤¢¤êÊý¤ä¹ÔÆ°¤òµ¬Äꤷ¤¿¡ÈThe JTB Way¡É¤â²þÄû¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤Í¡£

Ã漡¡¤Ï¤¤¡£¤Þ¤º¤Ï²ñ¼Ò¤È¤·¤Æ¤Î¤¢¤êÊý¤«¤é¸«Ä¾¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢2020ǯ¤«¤é¡ÈThe JTB Way¡É¤Î²þÄû¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î¼è¤êÁȤߤò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¿·¤¿¤Ê¡ÈThe JTB Way¡É¤Ç¤Ï¡¢·Ð±ÄÍýÇ°¤Î²¼¤Ë¡ÖÃϵå¤òÉñÂæ¤Ë¡È¿·¡É¸òή»þÂå¤òÀÚ¤êÂ󤯡פȤ¤¤¦¿·¤¿¤Ê·Ð±Ä¥Ó¥¸¥ç¥ó¤òÃÖ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¿Í¡¹¤ÎÀ¤³¦´Ñ¡¢²ÁÃʹѤÎÊѲ½¤òÉÒ´¶¤Ë´¶¤¸¼è¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¤È¤¤¤¦´ðÈפξå¤Ç¿Í¤ÎÎϤòÀ¸¤«¤·¡¢¾Ð´é¤ÈÌ´¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤·¤¤¸òή»þÂå¤òÀÚ¤êÂ󤳤¦¡×¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î·Ð±Ä¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Î²¼¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥×¥í¥ß¥¹¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤Î²¼¤Ë¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¼Ò°÷¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎȽÃÇ¡¦¹ÔÆ°´ð½à¤Ç¤¢¤ê¡¢¶¦Ä̤βÁÃÍ´Ñ¤È¤Ê¤ë ¡ÈONE JTB Values¡ö3 ¡É¤È¤·¤Æ¡Ö¿®Íê¤òÁϤ롢ĩÀ路³¤±¤ë¡¢¾Ð´é¤ò¤Ä¤Ê¤°¡×¤òÄ󼨤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¡ÈThe JTB Way¡É¤òÄ«Îé¤Ç¾§Ï¤¹¤ë´·Îã¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Ç¯2022ǯ¤Î4·î¤«¤é¤ÏËèÄ«30Éäۤɤλþ´Ö¤ò¤È¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤ÎÆâÌ̤ËÌ䤤¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤ï¤æ¤ë¡È¥Ó¥¸¥ç¥Ê¥ê¡¼¡¦¥ê¥Õ¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡É¤Ç¤¹¡£

¡ö3¡¡JONE JTB Values¤È¤Ï¡¢¥°¥ë¡¼¥×·Ð±Ä¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Î¼Â¸½¡¢·Ð±ÄÊý¿Ë¤Î¶ñ¸½²½¡¢¤ªµÒÍͤËÌ󫤹¤ë¤³¤È¡Ê¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥×¥í¥ß¥¹¡Ë¤ÎÂθ½¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÁ´¤Æ¤Î¼Ò°÷¤¬ÂçÀڤˤ·¡¢Æü¡¹¤ÎȽÃÇ¡¦¹ÔÆ°¤Î´ð½à¤È¤Ê¤ë¡Ö¶¦Ä̤βÁÃʹѡפΤ³¤È¡£¡ÊJTB¡ÖThe JTB Way¥Ú¡¼¥¸¡×¤è¤ê¡Ë

±ÊÅÄ ¡ÈONE JTB Values¡É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸æ¼Ò¤Î¾åÁØÉô¤ÎÊý¡¹¤¬°ìÊýŪ¤Ë·è¤á¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Á´¼Ò°÷¤òÂоݤˡ¢¡ÖJTB¤È¤·¤Æ¡¢¤¤¤Á¤Ð¤óÂç»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤È¤¤¤¦¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ò¤È¤Ã¤Æ·è¤á¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£

Ã漡¡¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤È¤­¤Ë°Õ¼±¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¡ÈONE JTB Values¡É¤ò¼ÂºÝ¤Î¹ÔÆ°¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Ã±¸ì¤À¤±¤òʤ٤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥ì¡¼¥º¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¡Ö¿®Íê¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդ⡢ñ¸ì¤À¤±¤Ç¤Ï¹ÔÆ°¤Ë¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¡Ö¿®Íê¤òÁϤë¡×¤È¤¤¤¦¥Õ¥ì¡¼¥º¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¡Ö¿®Íê¤òÁϤ뤿¤á¤Ë¡¢¼«Ê¬¤Ë¤Ï²¿¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡©¡×¤È¤¤¤¦Ì䤤¤«¤±¤¬À¸¤Þ¤ì¡¢¹ÔÆ°¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£

Ãæ¼¾´½¨ Akihide NAKAMURA

³ô¼°²ñ¼ÒJTB ¥°¥ë¡¼¥×Ëܼҡ¡¿Íºâ³«È¯¥Á¡¼¥à¡¡¿Íºâ³«È¯Ã´ÅöÉôĹ

1986ǯ¤Ë³ô¼°²ñ¼ÒÆüËܸòÄ̸ø¼Ò¡Ê¸½JTB¡ËÆþ¼Ò¡£Ë¡¿Í±Ä¶È¡¢±Ä¶ÈËÜÉô¡¢³¤³°´ë²èι¹ÔÉôÌç¤Ç¤ÎÈÎÇäÂ¥¿Ê²ÝĹ¡¢±Ä¶È¥Á¡¼¥à¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¢¥ª¥»¥¢¥Ë¥¢ÉôĹ¡¢CSRôÅöÉôĹÅù¤ò·Ð¸³¤·¡¢2017ǯ¤è¤ê³ô¼°²ñ¼ÒJTB ¥°¥ë¡¼¥×ËܼҤοͺⳫȯôÅöÉôĹ¤È¤Ê¤ê¸½¿¦¤Ë»ê¤ë¡£»ý³Ū¤Ê²ÁÃÍÁϽФθ»Àô¤Ï¡Ö¿Íºâ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¼Ò°÷¤ÎÀ®Ä¹¡¦³èÎϤ¬¥°¥ë¡¼¥×µÚ¤Ó³Æ»ö¶È¤ÎÀ®Ä¹¡¦ÈôÌö¡¦Êѳפò»Ù¤¨¤ë¤È¤¤¤¦´ðËÜÍýÇ°¤Ë´ð¤Å¤­¡¢JTB¥°¥ë¡¼¥×¼Ò°÷¤ÎǽÎϳ«È¯¡¦¥­¥ã¥ê¥¢³«È¯¡¦ÁÈ¿¥É÷ÅÚ²þ³×¤òôÅö¤¹¤ë¡£2020ǯ¡¢¹ñ²È»ñ³Ê¥­¥ã¥ê¥¢¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¼èÆÀ¡£

³¤­¤Ï¤³¤Á¤é¡Ê¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡¦¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ø¤Î²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¬É¬Íפʾì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë