関根マイク×Ｊｕｎ「今夜明かされる、通訳者の生態！」『同時通訳者のここだけの話』（アルク）刊行記念

写真拡大

プロ通訳者、関根マイク氏が語る「通訳者の頭の中」-新刊『同時通訳者のここだけの話』刊行記念イベントが開催される。

「同時通訳」のやりがいや訳し方のコツ、変わった現場、ピンチや辛い経験などなど、通訳者ならではの「あんなことやこんなこと」を売れっ子通訳者、関根マイクさんが軽妙な語り口でつづる、英語学習月刊誌『ENGLISH JOURNAL』での連載「通訳の現場から」。その連載を単行本化した『同時通訳者のここだけの話』が2019年2月20日に発売される。

今回のイベントはその発売を記念し、関根マイクさんのトークイベントを実施するもの。本に書ききれなかった裏話や、通訳者直伝の英語力維持法まで、連載のテンションそのままに語ってもらえる。
現役通訳者や、通訳者を目指す人はもちろん、英語に関心のある方なら誰でも楽しめるイベント。

聞き手として登壇してもらえるのは、同じく『ENGLISH JOURNAL』連載陣の一人であり、人気ポッドキャスト「勝手にENGLISHJOURNAL!」パーソナリティーのJunさん。卓越したトークスキルで、知られざる通訳の世界を明らかにしていく。
当日は関根マイクさんのサイン会も予定。

※当日の様子は、ポッドキャスト「勝手にENGLISH JOURNAL!」にて後日配信予定。

◆日時
2019年2月23日（土）
19:00〜21:00 （18:30開場）

◆会場
本屋B＆B（東京都世田谷区北沢2丁目5−2）

◆入場料
前売1,500円 ＋ 1 drink order
当日店頭2,000円 ＋ 1 drink order

イベント詳細・チケット申し込みはこちらから
http://bookandbeer.com/event/20190223b/

（2019/1/30　時点の情報）