世の中には辞書を調べても、いまいちよくわからない言葉がある。その一例が「シャベル」と「スコップ」だ。『広辞苑（第六版）』によると、シャベルは英語（shovel）で、「砂・砂利・粘土など軟らかい土質掘削し、すくうのに用いる道具。匙型鉄製で、木柄をつけたもの。シャブル。ショベル。スコップ」を指す。一方のスコップはオランダ語（schop）で、「粉・土砂などをすくい上げ、また混和するのに使う、大きな匙型の道具。シャ