WEST SUSSEX, England (June 25, 2015) - The birth of the Nissan JUKE-R set a benchmark in 2011 as the world's first Crossover supercar, marrying Nissan's innovative JUKE with the engine and running gear from the legendary Nissan GT-R - the brand's flagship sportscar. Now, four years on, JUKE-R has been given an exciting upgrade to reflect the latest model of the JUKE coupled with even more power and bolder styling. Welcome the JUKE-R 2.0.

¼Ì¿¿³ÈÂç (Á´2Ëç)

¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈGT-R¡×!? »ÔÈΤµ¤ì¤¿·ã¥ì¥¢¥â¥Ç¥ë¤È¤Ï

¡¡Æü»º¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¯¥í¥¹¥ª¡¼¥Ð¡¼SUV¤È¤·¤Æ¡¢2010ǯ6·î¤ËÆüËܹñÆâ¤Ç¤ÎÈÎÇ䤬³«»Ï¤µ¤ì¤¿½éÂå¡Ö¥¸¥å¡¼¥¯¡×¡£
¡¡
¡¡Á´Ä¹4.1m¤Û¤É¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ç¥Ó¥å¡¼Åö»þ¤Ï´ñÈ´¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬»¿Èݤò´¬¤­µ¯¤³¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢µ¤¤Å¤±¤ÐÉý¹­¤¤ÁؤΥ桼¥¶¡¼¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¡¢2019ǯËö¤Þ¤Ç¤Î9ǯ¶¯¤È¤¤¤¦Ä¹¤¤¥â¥Ç¥ë¥é¥¤¥Õ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Ëܲȡ¦Æü»º¤¬¡Ö¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈSUV¤ÎGT-R¡×ºî¤Ã¤Æ¤¿¡ª

¡¡»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢2019ǯ¤ËÅо줷¤¿2ÂåÌÜ¥â¥Ç¥ë¤ÏÆüËܤؤÎƳÆþ¤Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢½éÂå¤Ë¤Ï¡ÖNISMO¥í¡¼¥É¥«¡¼¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÂè1ÃƤȤʤë¡ÖNISMO¡×¥°¥ì¡¼¥É¤â2013ǯ¤ËÄɲ䵤졢2014ǯ11·î¤Ë¤Ï¹¹¤Ê¤ë¿Ê²½¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡ÖNISMO RS¡×¤¬Åо졣

¡Ú²èÁü¡Û¡Ö¤¨¤Ã¡Ä¡ª¡× ¤³¤ì¤¬¡ÖĶ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈGT-R¡×¤Î¼Â¼Ö¤Ç¤¹¡ª ²èÁü¤Ç¸«¤ë¡Ê30Ëç°Ê¾å¡Ë

¡¡¤³¤ì¤é¤Ï¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¤µ¤â¹ç¤ï¤»»ý¤Ä¥¯¥í¥¹¥ª¡¼¥Ð¡¼SUV¤È¤·¤Æ¡¢Ãæ¸Å»Ô¾ì¤Ê¤É¤Ç¤â̤¤À¤Ë¿Íµ¤¤Î1Âæ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤ó¤Ê¥¸¥å¡¼¥¯¤Ë¤ÏNISMO¤Î¤µ¤é¤Ë¾å¤ò¹Ô¤¯²á·ã¤Ê¥Û¥Ã¥Æ¥¹¥È¥â¥Ç¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬2011ǯ10·î¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡Ö¥¸¥å¡¼¥¯R¡×¤Ê¤ë¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£

¡¡¤³¤Î¥¸¥å¡¼¥¯R¤Ï¡¢²¤½£Æü»º¤¬¥ì¡¼¥·¥ó¥°¥³¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤Î¥ì¥¤¡¦¥Þ¥í¥Ã¥¯¡¦¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¼Ò¤È¥¿¥Ã¥°¤òÁȤó¤Çºî¤ê¾å¤²¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¡ÈR¡É¤Î̾Á°¤¬´§¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¤âʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Æü»º¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ç¤¢¤ë¡ÖGT-R¡×¡ÊR35·¿¡Ë¤Î¥Ñ¥ï¡¼¥È¥ì¥¤¥ó¤ò°Ü¿¢¤·¤¿¤â¤Î¡£

¡¡¿´Â¡Éô¤Ë¤Ï2010ǯ·¿GT-R¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿3.8¥ê¥Ã¥¿¡¼V·¿6µ¤ÅûDOHC¥Ä¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ü¥¨¥ó¥¸¥ó¡ÖVR38DDTT¡×·¿¤Ç¡¢ÆüËÜ»ÅÍͤǤÏ485PS¤ò᤭½Ð¤¹¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤âGT-R¤Î6®¥Ç¥å¥¢¥ë¥¯¥é¥Ã¥Á¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ºÎÍѤµ¤ì¡¢¥ê¥¢¥È¥é¥ó¥¯¥¢¥¯¥¹¥ë¹½Â¤¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤âƱ°ì¡£

¡¡¤â¤Á¤í¤ó¶îÆ°¤âGT-R¾ù¤ê¤Î4WD¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ö¥ì¥ó¥ÜÀ½¤Î¥Ö¥ì¡¼¥­¥·¥¹¥Æ¥à¤äRAYSÀ½¤Î¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢Áö¤ê¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ëÉôʬ¤ÏÁ´¤ÆGT-R¤Î¤â¤Î¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤âGT-R¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Þ¥ë¥Á¥Õ¥¡¥ó¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡¢¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¤ä¥á¡¼¥¿¡¼Îब°Ü¿¢¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¸¥å¡¼¥¯¤ÎÈé¤òÈï¤Ã¤¿GT-R¤È¤¤¤Ã¤¿¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤¿¤À¥Ü¥Ç¥£¼«ÂΤϥ¸¥å¡¼¥¯¤Î¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢Âç¥Ñ¥ï¡¼¤ËÂбþ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤ËÊ䶯¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¤Û¤«¡¢¥ì¡¼¥·¥ó¥°¥«¡¼¤Ð¤ê¤Î¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥¸¤ä¥Õ¥ë¥Ð¥±¥Ã¥È¥·¡¼¥È¡¢5ÅÀ¼°¤Î¥·¡¼¥È¥Ù¥ë¥È¤Ê¤É¤¬Äɲ䵤졢¼Öξ½ÅÎ̤ÏGT-R¤è¤ê¤â½Å¤¤1800kgÂæ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤³¤Î¥¸¥å¡¼¥¯R¤ÏÅö½é¡¢¥ï¥ó¥ª¥Õ¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æȯɽ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢2012ǯ5·î¤Ë¸ÂÄêÀ¸»º¤ÇÈÎÇ䤹¤ë¤³¤È¤òȯɽ¡£»ÔÈÎ¥â¥Ç¥ë¤Ï550PS¤Þ¤ÇºÇ¹â½ÐÎϤ¬¹â¤á¤é¤ì¤¿2012ǯ¥â¥Ç¥ë¤ÎGT-R¤Î¥Ñ¥ï¡¼¥È¥ì¥¤¥ó¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤È¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡Åö»þ¤Î²Á³Ê¤Ï50Ëü¥æ¡¼¥í¤È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢È¯É½Åö»þ¤Î¥ì¡¼¥È¤ÇÆüËܱߤˤ¹¤ë¤È¤ª¤è¤½5000Ëü±ß¡¢¸½ºß¤Î¥ì¡¼¥È¤Ç¤Ï8000Ëü±ßĶ¤Î¤Þ¤µ¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥«¡¼Ê¤ߤΤâ¤Î¤Ç¡¢°ìÀâ¤Ë¤Ï3Â椬»ÔÈΤµ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤·¤Æ2015ǯ6·î¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¥°¥Ã¥É¥¦¥Ã¥É¡¦¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç¤Ï¡Ö¥¸¥å¡¼¥¯R 2.0¡×¤ò¤ªÈäϪÌÜ¡£

¡¡¤³¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ï¡ÖGT-R NISMO¡×¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤ë600PS¤òȯÀ¸¤¹¤ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤òÅëºÜ¤·¡¢¿·¤¿¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¶õÎϥѡ¼¥Ä¤Ê¤É¤òÈ÷¤¨¤¿¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¥â¥Ç¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¤³¤Á¤é¤Ï»ÔÈβ½¤Î¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤Ï¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£