¢¨¤³¤Îµ­»ö¤Ï2011ǯ03·î23Æü¤ËBLOGOS¤Ç¸ø³«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹

¡¡¥í¥·¥¢¤ÎÂÐÆüÀëÅÁ³èÆ°¤ÇÂ礭¤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥í¥·¥¢¹ñ±Ä¥é¥¸¥ª¡Ö¥í¥·¥¢¤ÎÀ¼¡×¡Êµì¥â¥¹¥¯¥ïÊüÁ÷¡ËÆüËܸìÊüÁ÷¤Ç¤¢¤ë¡£¥í¥·¥¢À¯Éܤ¬Ä¾ÀÜÅÁ¤¨¤Ë¤¯¤¤¥á¥Ã¥»ー¥¸¤ò¡Ö¥í¥·¥¢¤ÎÀ¼¡×¤òÄ̤¸¤ÆÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£Ê¡ÅçÂè°ì¸¶È¯»ö¸Î¤Î»Ù±ç¤Î¤¿¤á¤ËˬÆü¤·¤Æ¤¤¤¿¥¦¥é¥¸ー¥ß¥ë¡¦¥¢¥¹¥â¥í¥Õ¡Ö¥í¥¹¥¨¥Í¥ë¥´¥¢¥È¥à¡×Âè°ìÉûÁíºÛºÛ·ó¥¯¥ë¥Á¥ã¥È¥Õ¸¦µæ½ê¡Ê¸¶»ÒÎϸ¦µæ¤ÇÃø̾¡ËÉû½êĹ¤Î£³·î£²£±ÆüÉÕϪ¹âµé»æ¡Ö¥¤¥º¥Ù¥¹¥Á¥¢¡×¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥åー¤Ë´Ø¤·¤ÆƱ£²£²ÆüÉÕ¡Ö¥í¥·¥¢¤ÎÀ¼¡×¤Ï¤³¤¦ÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¤¥º¡ËÆüËܤ«¤é¤Îµ¢¤ê¡¢¥µ¥Ï¥ê¥ó¤ËΩ¤Á´ó¤ê¡¢¥×ー¥Á¥ó¼óÁê¤ËÆüËܤθ½¾õ¤òÀâÌÀ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ê°õ¾Ý¤â´Þ¤á¤Æ¤ªÏäò»Ç¤¨¤Þ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¥¢¥¹¡ËÆüËܤÎÊý¡¹¤Ï¡¢¸¶»ÒÎÏȯÅŽê¤Î´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤ÏÓÁ°¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢°ìÈÖ½ÅÍפʻþ¤Ë¥³¥ó¥È¥íー¥ë¤ò¼º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤÎÊ£»¨¤Ç¹ÅľŪ¤Ê´±Î½Åª±¿±Ä¥â¥Ç¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»ö¸Î¤Ø¤ÎÂбþ¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ÌäÂê¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¾ì½ê¤¬¡¢¸½¾ì¤«¤éÎ¥¤ì¤ì¤ÐÎ¥¤ì¤ë¤Û¤É¡¢À¯ºö·èÄê¤ÏÃÙ¤¯¤Ê¤ê¡¢±¿±Ä¾õ¶·¤¬°­²½¤·¤Þ¤¹¡£¥í¥·¥¢¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï5ʬ¤ÇºÑ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¡¢ÆüËܤǤϤޤº°Ñ°÷²ñ¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢²ñ¹ç¤ò½Å¤Í¤ë¤³¤È¤¬É¬Íפǡ¢¤·¤«¤â´Î¿´¤ÊÀÕǤ¼Ô¤Ï1¿Í¤À¤±¤Ç¡¢¾ï¤ËÏ¢Íí¤ò¼è¤ì¤ë¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÉûÂç¿Ã¤è¤ê²¼¤Î¿Í¤ÈÏ䷤Ƥ⡢²¿¤â·èÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¥¤¥º¡Ë¤¤¤Þ¡¢À¯ºö·èÄê¤Î¥¹¥Ôー¥É¤¬ÃÙ¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¿¨¤ì¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶ñÂÎŪ¤ÊÎã¤òµó¤²¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¥¢¥¹¡Ë¤¤¤¯¤é¤Ç¤âµó¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£»ö¸Î¤¬¤¢¤Ã¤ÆÄäÅŤ·¤Æ¤«¤é9Æü´Ö¡¢¸¶È¯¤Ë¤ÏÅÅÎϤ¬¶¡µë¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥í¥·¥¢¤Ê¤é¤Ð¡¢Â¨ºÂ¤ËÃÏÌ̤˥³¥¤¥ë¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ¡¢Í½È÷ȯÅŵ¡¤òÅêÆþ¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤â¤·¤âÊü¿å¥Ý¥ó¥×¤ò¤¹¤°¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢ºÇ°­¤Î»öÂÖ¤ÏÈò¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ÆüËܤο͡¹¤¬¤Ê¤Ë¤â¼ê¤ò¤³¤Þ¤Í¤¤¤Æ¤¤¤¿¤È¤Ï¸À¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Æȼ«¤Î´±Î½ÅªÀ¯ºö·èÄ꤬Ĺ°ú¤¤¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¡¢¸¶È¯¤Ïdz¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¥¤¥º¡Ë¤É¤¦¤·¤Æ¥í¥·¥¢¤ÎÀìÌç²È¤¬ÆüËܤ˼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤Þ¤Ç¿ôÆü´Ö¤«¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¥¢¥¹¡Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥í¥·¥¢¿ÍÀìÌç²È¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¸¶»ÒÎÏÄ´À°°Ñ°÷²ñ¤òÂåɽ¤·¤Æ¤¤¤¿¥¢¥á¥ê¥«¿ÍÀìÌç²È¤Î¼õ¤±Æþ¤ì¤Ë¤â»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«ÂçÅýÎÎľ³í¤Î°Ñ°÷²ñ¤Ç¤¹¤¬¡¢Ê¡Å縶ȯ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ߷פˤè¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ÆüËܦ¤Ï¡¢³°¹ñ¤Î·Ð¸³¤ä½õ¸À¤ò³èÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢·çÅÀ¤ò¤µ¤é¤±½Ð¤·¡¢¼«¤é¤ò¤ª¤È¤·¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿ÆüËܹñÆâ¤ÎÀ¯¼£¾õ¶·¤â¡¢ÌäÂê¤ò¤µ¤é¤ËÊ£»¨²½¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¡¢À¯¸¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ëÍ¿Åޤϡ¢40ǯ´ÖÌîÅÞ¤ÎΩ¾ì¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢±¿±Ä¤¹¤ë¤³¤È¤è¤ê¤â¡¢ÈãȽ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¤µ¤é¤Ë´íµ¡´ÉÍý¤È¤â¤Ê¤ì¤Ð¤Ê¤ª¤µ¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¥¤¥º¡Ë¥í¥·¥¢¤ÎÀìÌç²È¤é¤Ë¤è¤ë½õ¸À¤ò¡¢ÆüËܦ¤Ï¼õ¤±Æþ¤ì¤Þ¤·¤¿¤«¡£

¥¢¥¹¡ËºÇ½ªÅª¤ËÆüËܦ¤Ï¡¢¥í¥·¥¢Â¦¤«¤é¤Î½õ¸À¡¢Äó¸À¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ø¥ê¥³¥×¥¿ー¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾å¶õ¤«¤é¿å¤ò»¶ÉÛ¤¹¤ë¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÁ´¤¯°ÕÌ£¤Î¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢²æ¡¹¤ÎÄó¸À¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢Ãæ»ß¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÎã¤òµó¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ÆüËܤǤÏÊü¼ÍÀþ¤ò·üÇ°¤·¤Æ¡¢¾ÃËɼ֤ò·úʪ¤Î50¥áー¥È¥ë°ÊÆâ¤Ë¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢¥Ûー¥¹¤«¤éȯ¼Í¤µ¤ì¤ë¿å¤¬³È¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¥Ûー¥¹¤ÎÀè¤ò¥Ç¥£ー¥¼¥ë¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ë¶á¤Å¤±¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢·úʪ¤Î´Ö¶á¤«¤éȯ¼Í¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄó¸À¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¤½¤Îºî¶È¤Ë¿Í¤ÏɬÍפʤ¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£ÆüËܦ¤Ï¤È¤Æ¤â¶Ã¤¤¤¿ÍͻҤǡ¢°ìÆüÃ渡Ƥ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë²æ¡¹¤ÎÄó¸À¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¤Þ¤¿ºÇ¤â½ÅÍפÊÄó¸À¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢´íµ¡´ÉÍý¤ÎÀÕǤ¼Ô¤¬¡¢Åìµþ¤ÎËܾʤǤϤʤ¯¡¢¼ÂºÝ¤Î¸½¾ì¤Ç¤¢¤ë¸¶È¯¤Ç»Ø´ø¤ò¤È¤ë¤Ù¤­¤À¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¿½¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê£³·î£²£²Æü¡Ö¥í¥·¥¢¤ÎÀ¼¡×ÆüËܸìÈǣȣÐhttp://japanese.ruvr.ru/2011/03/22/47793818.html


¡¡¥¢¥¹¥â¥í¥Õ»á¤Î¸«²ò¤Ï°Ê²¼¤Î£µÅÀ¤ËÀ°Íý¤Ç¤­¤ë¡£

¡¡£±¡¥Ì±¼çÅÞ¤ÏĹǯÌîÅޤˤ¤¤¿¤¿¤á¡¢´íµ¡´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Î±¿±Ä¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

¡¡£²¡¥ÆüËܦ¤Ï¡¢³°¹ñ¤Î·Ð¸³¤ä½õ¸À¤ò³èÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢·çÅÀ¤ò¤µ¤é¤±½Ð¤·¡¢
¡¡¡¡¡¡¼«¤é¤ò¤ª¤È¤·¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤À¡£

¡¡£³¡¥Ê¡ÅçÂè°ì¸¶È¯¤ò½ä¤Ã¤Æ¤Ï°Ê²¼¤Î¶ñÂÎŪÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¡¡¡Ê£±¡Ë¥í¥·¥¢¤Ç¤Ï£µÊ¬¤Ç·èÄê¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤ò¡¢²ñµÄ¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±¿Í¤·¤«¤¤¤Ê¤¤ÀÕǤ¼Ô¤Î·èºÛ¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë»þ´Ö¤òϲÈñ¤·¡¢»öÂ֤ΰ­²½¤ò¾·¤¤¤¿¡£
¡¡¡¡¡Ê£²¡Ë¥í¥·¥¢¤Ê¤é¤Ðľ¤Á¤ËÄÌÅŤ·¤¿¤¬¡¢ÆüËܦ¤Ï£¹Æü¤â¤«¤±¤¿¡£
¡¡¡¡¡Ê£³¡Ë¥Ø¥ê¥³¥×¥¿ー¤Ë¤è¤ë»¶¿å¤Ï̵°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¡¡¡Ê£´¡Ë̵¿Í¤Ç·úʪ¤Î´Ö¶á¤«¤éÊü¿å¤¹¤ë¼êË¡¤ò»×¤¤¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿
¡¡¡¡¡Î¡Ê£³¡Ë¡Ê£´¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥í¥·¥¢Â¦¤ÎÄó¸À¤òÆüËܦ¤¬ºÎÍѤ·¤¿¡£¡Ï

¡¡£´¡¥´íµ¡´ÉÍý¤ÎÀÕǤ¼Ô¤Ï¡¢Åìµþ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¸½ÃϤǹԤ¦¤Ù¤­¤À¡£

¡¡³Î¤«¤Ë¥¢¥¹¥â¥í¥Õ»á¤Îȯ¸À¤Ë¤Ï¼ª¤ò·¹¤±¤ë¤Ù¤­ÆâÍƤΤâ¤Î¤â¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎÆâÍƤÏËÜÍè¡¢¥¢¥¹¥â¥í¥Õ»á¤¬¶ËÈë¤Ë¥í¥·¥¢À¯ÉܤËÂФ·¤Æ¹Ô¤¦¤Ù¤­À­³Ê¤Î¤â¤Î¤À¡£¥¢¥¹¥â¥í¥Õ»á¤¬Éû½êŤò¤Ä¤È¤á¤ë¥¯¥ë¥Á¥ã¥È¥Õ¸¦µæ½ê¤Ï¡¢¹ñ²Èµ¡Ì©¤ò°·¤¦´Ø·¸¤ÇÈëÌ©ÊÝÁ´¤¬¤È¤Æ¤â¸·¤·¤¤¡£¥¢¥¹¥â¥í¥Õ»á¤¬¥í¥·¥¢À¯ÉܤÎλ¾µ¤Ê¤¯¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÆâÍƤò¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤ËÂФ·¤ÆÏ乤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤â¡Ö¥¤¥º¥Ù¥¹¥Á¥¢¡×»æ¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥åー¤ò¤ï¤¶¤ï¤¶ÆüËܸì¤ËÌõ¤·¡¢ÆüËܤ˸þ¤±¤ÆÊüÁ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Æ¡¢ÆüËÜÀ¯Éܤ¬¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÈ¿±þ¤ò¤¹¤ë¤«¡¢ÆüËܤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥¹Ç½ÎϤò¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£¥í¥·¥¢¤ÏÆüËܤò¤Ê¤á¤Æ¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¥â¥¹¥¯¥ï¤ÎÆüËÜÂç»È´Û´´Éô¤Ï¡¢¥í¥·¥¢³°Ì³¾Ê¤òˬ¤ì¡¢¡Ö¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¿·Ê¹µ­»ö¤Ë¤¤¤Á¤¤¤ÁÈ¿±þ¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¥¢¥¹¥â¥í¥Õ»á¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤Î¤è¤¦¤Ê°Õ¿Þ¤Ç¤³¤Î¤è¤¦¤Êȯ¸À¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤·¤ÆÆüϪ´Ø·¸¤Ë²¿¤«¹ÎÄêŪ¤Ê±Æ¶Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡×¤È¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯Å£¤ò»É¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¡£

¡¡£³·î£²£±Æü¤Î¥í¥·¥¢¶õ·³¤ÎÀïÆ®µ¡¥¹¥Û¥¤£²£·¤È¥¢¥ó¥Èー¥Î¥Õ£±£²¤ÎÆüËÜÎζõ¤Ø¤ÎÀܶá¤â¥¢¥¹¥â¥í¥Õ»á¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥åー¤â¡¢¥í¥·¥¢Î®¤ÎÆüËܤη³»öŪ¡¢À¯¼£Åª¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥¹Ç½ÎϤò¬¤ë¤¿¤á¤Îĩȯ¤À¡£Ä©È¯¤Ë¤Ï¾è¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢¥í¥·¥¢¤ËÂФ·¤Æ¡Ö¤¢¤ó¤¿¤¿¤Á¤¤¤Ã¤¿¤¤²¿¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡×¤È¤¤¤¦ÂǤÁÊÖ¤·¤òÆüËܳ°Ì³¾Ê¤¬¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¡Ê£²£°£±£±Ç¯£³·î£²£²Æüæ¹Æ¡Ë

¢£¥×¥í¥Õ¥£ー¥ë¡§
º´Æ£Í¥¡Ê¤µ¤È¤¦¡¦¤Þ¤µ¤ë¡Ë¡Ä1960ǯ¡¢ÅìµþÅÔÀ¸¤Þ¤ì¡£ºî²È¡¦¸µ³°¸ò´±¡£ÆüËܤÎÀ¯¼£¡¦³°¸òÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¹Ö±é¡¦Ãøºî³èÆ°¤òÄ̤¸¡¢Éý¹­¤¯Äó¸À¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¶áÃø¤Ë¡Ö3.11¡¡¥¯¥é¥¤¥·¥¹¡ª¡×¤Ê¤É¡£