XFN-ASIAによると、英蘭石油大手ロイヤル・ダッチ・シェルは20日、昨年夏に米南東部のメキシコ湾を襲った大型ハリケーン「カトリーナ」で被害を受けた同湾沖合の海上油田「マーズ」が来月末までに操業を再開すると発表した。【了】