息を吐くようにナンパする、イタリア人の華麗な口説き文句

2016年11月15日 11時0分

イタリア人のツアー客が言った言葉がキザでカッコイイ――こんなツイートが2016年11月1日に投稿され、話題になっている。

イタリア人のツアー客が大量に来た......
イタリア人「」
わい「なんて言ったんです......？」
そこにいた通訳の人「『素敵な服だね、でも君に着られるなんてその服も可哀想...』」
わい「可哀想」
通訳さん「『君の美しさで霞んでしまうからね』......って言ってますね」
わい「霞んでしまう」
- らっっっかん (@rakkan_399) 2016年11月1日

ナンパ大国と呼ばれることもあるイタリア。口説きのテクニックとして主に「相手をとにかく褒める」「キザな台詞を照れないでサラッと口にする」という口説き方がよくあるらしい。今回投稿者は日本にツアーでやってきた生粋のイタリア人から突如上記のような口説かれ方をされとても情熱的なアプローチを受けたようだ。このイタリア人の前向きさは日本人も見習う所があるかもしれない。

画像はイメージです（Family O'Abéさん撮影、Flickrより）