「ピザ」と「ピッツァ」は違う食べ物って知ってた⁉︎ 「艦これ」キャラで説明するイラストが話題に
「クッキー」と「ビスケット」、あるいは「パンケーキ」と「ホットケーキ」について、なぜ呼び方が異なるのか定義を説明できる人は、どれだけいるだろうか。
現在Twitter上では、「ピザ」と「ピッツァ」の違いを説明する投稿が反響を呼んでいる。
「ピザ」と「ピッツァ」って実は違う食べ物だったんです。 https://t.co/sBigJ5hxcM
— なぐも@2日目東A49a (@nagumon) 2016年8月5日マンガ家なぐもさん（@nagumon）が、人気ゲーム「艦隊これくしょん」のキャラクターであるアメリカの艦娘（かんむす）アイオワとイタリアの艦娘ローマのイラストで、それぞれの違いを説明したイラスト。
イタリアのパンにあたる「フォカッチャ」にトマトソースやチーズを乗せたものが「ピッツァ」。イタリア移民がアメリカに持ち込んだものを「ピザ」と呼ぶそうだ。
前者が表面はカリカリ、中身はモチモチとした食感で、「生地を楽しむ食べ物」とする一方、後者は厚くフワフワとした生地で、「具材を楽しむ食べ物」としてトッピングをたくさん乗せるものとのこと。
ほかにも、食べ方や焼き方などの違いが挙げられている。
@nagumon 成る程、ピッツァは個人で食うフリカケ御飯的な軽食で、ピザは皆で分け合うチラシ寿司の大サイズ、と捉えるとピンと来ました。
— 糧食班長･風間 (@RyousyokuHancho) 2016年8月5日@nagumon サイゼリヤにある一人前のが「ピッツァ」で、ピザーラとかドミノとかの宅配の２〜３人で食べるようなのが、「ピザ」という認識ですけど、そんな感じですか？
— 神薙紫苑 (@kannnagi) 2016年8月5日@nagumon 先日「ピッツァ」を「ピザ」感覚で手掴みで食べていて、「なぜピザなのにナイフとフォークが出るのだろう？」と疑問を感じずにいられなかったことがあります。このイラストを見て納得しました！
— ナナシン@鈴谷と熊野の改二待ち (@Nanasin_dhuo) 2016年8月5日Twitterユーザーからは、日本食に例える人や「ピッツァを食べるときになぜナイフとフォークが出るのか納得した」といった声が寄せられた。
このように単なる呼び方の違いと思いきや、全然違う食べ物だったというものはほかにもあるだろう。それぞれの定義を調べてみるとおもしろいかもしれない。
その他、大きな画像や関連リンクはこちら
