ことわざ「夫婦喧嘩は貧乏の○○○」○に入る言葉は？

性格や好みが違っても、夫婦は夫婦。なんだかんだ、うまくやっていかなければいけません。たまには喧嘩をすることもあるけれど、けっきょくは元に戻ったりするもの。今回は、そんな「夫婦喧嘩」に関しての古いことわざをご紹介します。

ことわざ「夫婦喧嘩は貧乏の○○○」○に入る言葉は？

どんなに仲の良い夫婦でも、ときには喧嘩をするもの。
それは、昔から同じことです。
その証拠に、日本で古くからあることわざには、たくさんの「夫婦喧嘩」にまつわるものがあります。

最も有名なのは「夫婦喧嘩は犬も食わない」ということわざですよね。
夫婦喧嘩というのはたわいないもので、大体が一時的なものなので、好奇心旺盛な犬ですら見向きもしない、という意味。
でも実は、夫婦喧嘩に関することわざはこれだけではないんです。

「夫婦喧嘩と北風は日暮れに止む」。
これはご存知でしょうか？
どんなに強い北風も、日暮れになると凪いで大体おさまるもの。
それと同じく、夫婦げんかも大抵、一晩経って、次の日暮れには収まっているので、放っておきなさい、という意味です。

同じような意味で、もうひとつ。
「夫婦喧嘩と三日月様は一夜一夜に丸くなる」
意味はそのまま、夫婦の喧嘩も三日月も、一晩ごとにだんだん丸くなっていくから、時が経つのを待ちなさい、という意味。
語呂もよく、なんだか口に出して言いたくなることわざです。

次に「夫婦喧嘩は貧乏の種まき」。
しょっちゅう夫婦喧嘩をしているような家庭は、結果的に夫の遊びや妻の浪費を招き、貧乏になるということ。
なかなか厳しい指摘ですね。

ほかにもたくさんある夫婦喧嘩のことわざですが、ほとんどは「そのうち直るから放っておきなさい」というもの。
本人同士はそのつど真剣でも、やはり夫婦は夫婦。
時間が経てば、また、なんとか一緒にやっていくものです。

文／岡本清香

TOKYO FM「シンクロのシティ」にて毎日お送りしているコーナー「トウキョウハナコマチ」。江戸から現代まで、東京の土地の歴史にまつわる数々のエピソードをご紹介しています。今回の読み物は「夫婦喧嘩は……に続く言葉は？」として、4月6日に放送しました。