by ライブドアニュース編集部
ざっくり言うと
- 中国語訳したメタルのジャンル表記がTwitterに投稿された
- デスメタルは死亡金属、スピードメタルは速度金属だという
- 「直すぎておもろい」などの声が寄せられた
◆中国語訳したメタルのジャンル表記
中国語でメタルのジャンルをどう表記するか気になって調べたらデスメタルは死亡金属、ブルデスは残忍死亡金属、テクデスは技術死亡金属、メロデスは旋律死亡金属、パワーメタルは力量金属、スピードメタルは速度金属だったことを報告します
ランキング
- 総合
- 国内
- 政治
- 海外
- 経済
- IT
- スポーツ
- 芸能
- 女子