「est une disqualification」主審がそうアナウンスした時、フランス語はわからなくとも、笑顔で帰り支度を始めるマリエ・ブズコバ（チェコ）とサラ・ソリベス・トルモ（スペイン）を、そして呆然と佇む加藤未唯とアルディラ・スチアディ（インドネシア）の姿を見れば、内容の想像はついていた。一斉に沸き起こるブーイングが、観客たちの不満の感情を映す。ただ、それでも信じられず、となりにいたフランス人のスタッフにたず