林大地、香川真司をはじめ多くの日本人選手を保有するベルギーのシント・トロイデン。昨季は終盤にかけて好調を維持しており、下位から連勝を重ね9位でのフィニッシュとなった。そんなシント・トロイデンだが、昨季8ゴールと存在感を示した原大智が保有元のアラベスに戻っている。さらに他のFWも退団しており、前線の人員が不足している。この状況にベルント・ホラーバッハ監督は補強の必要性を語っており、そこで獲得候補に浮上し