¿ÍÎà»Ë¾åºÇ°¤Î»à¼Ô¤ò½Ð¤·¤¿¡ÖÆÈ¥½Àï¡×¡Ä4ǯ¤Çʼ»Î¤Î´é¤Ï¤³¤¦ÊѤï¤Ã¤¿
¿ÍÎà»Ë¤ÎÁ´ÀïÁè¤ÎÃæ¤Ç¡¢ºÇÂç¤Î»à¼Ô¿ô¤ò·×¾å¤·¤¿ÆÈ¥½Àï¡£¡ÊÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïÃæ¤Î1941¡Á1945ǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¥Ê¥Á¥¹¡¦¥É¥¤¥Ä¤È¥½¥Ó¥¨¥ÈϢˮ¤È¤Î´Ö¤ÇÀï¤ï¤ì¤¿ÀïÁè¡£µ¾À·¼Ô3000Ëü¿Í¡Ë
¥í¥·¥¢¤ÎÇîʪ´Û¤Ë¤Ï¡¢Ê¼»Î¤Î´é¤¬4ǯ´Ö¤Ç¤É¤ó¤ÊÉ÷¤ËÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢Èæ³Ó¼Ì¿¿¤¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¾×·âŪ¤ÊÊѲ½¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
A soldier's face after 4 years of war, 1941- 1945.
¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¤Ê¤Û¤ÉÊ̿ͤλѤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
̤Í褢¤ë¹¥ÀÄǯ¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢Ï·¿Í¤Î¤è¤¦¤Ê´é¤Ä¤¤Ë¡£
¤¿¤Ã¤¿4ǯ¤Î°ã¤¤¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
³¤³°·Ç¼¨ÈĤΥ³¥á¥ó¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¡ü¡ÊÅê¹Æ¼Ô¡Ë¤³¤Îʼ»Î¤Î̾Á°¤Ï¡¢ Eugen Stepanovich Kobytev¡£¼Ì¿¿¤Ï2Ëçʤ٤é¤ì¤¿¾õÂÖ¤ÇAndrei PzdeevÇîʪ´Û¤Ë¤¢¤ë¡£
¡üÈà¤Ï¥í¥·¥¢¤Îˤʼ¤Ç¡¢1941ǯ¤ËÆþÂ⤷¤¿¡£
ÀïÁè½é´ü¤ËÊá¤é¤¨¤é¤ì¤Æ¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÎÀïÁèÊáκ¼ýÍƽê¤Ç²á¤´¤·¡¢Ã¦Áö¤·¡¢¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿ÀÖ·³¡Ê¥½Ï¢·³¡Ë¤Ë»²²Ã¤·¤¿¡£¥Ð¥°¥é¥Á¥ª¥óºîÀï¤Î¸ùÀӤǥҡ¼¥í¡¼¤È¤·¤Æ»¾¤¨¤é¤ì¡¢·®¾Ï¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¬¥í¥·¥¢¤ÎÀïÁèÊáκ¤Ï¥Ê¥Á¥¹¤ÇÈó¿ÍƻŪ¤Ê»ÅÂǤÁ¤ò¼õ¤±¤¿¡£µ²²î¾õÂ֤ǻà¤Ì¤Þ¤ÇƯ¤«¤µ¤ì¤¿¡£¤³¤Î´é¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤â̵Íý¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¡£
¢¬4ǯ¤ÎÀïÁè¤Ç¤³¤Î´é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï²¼¤Î¥É¥¤¥Ä¤ÎÀïÁèÊáκ¼ýÍƽê¤Ç¤½¤Î´é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¡£
¡üÈà¤Ï4ǯ¤Ç¡¢¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¤Î»Ò¶¡¥¹¥¿¡¼¤«¤é¥¦¥£¥ì¥à¡¦¥Ç¥Õ¥©¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¢¬ÀïÁè¤ÏÃϹö¤À¤Ê¡£
¡üº¸¤Ï¡¢¼«¿®¤È´õ˾¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÀÄǯ¤Ë¸«¤¨¤ë¡£
±¦¤Ï¡¢½ý¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¼ö¤ï¤ì¤¿´é¤Ë¸«¤¨¤ë¡£
ÀïÁè¤Î¿¿¤Î´é¤Ç¤¢¤ê¡¢Èá·à¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ü¤³¤¦¤¤¤¦¥¿¥¤¥×¤Î´é¤Ï¡Ö1000¥ä¡¼¥É¤Î¶Å»ë¡×¡Ê¼ÂÀï¤òŤ¯·Ð¸³¤·¤¿Ê¼»Î¤Î¡¢²¿¤«¤Ë¤È¤ê¤Ä¤«¤ì¤¿¤è¤¦¤ÊÌܤĤ¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£
¤È¤Æ¤Ä¤â¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¸«¤Æ¡¢Â¿¤¯¤Î´¶¾ð¤ä´¶¼õÀ¤ÏËàÌפ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡ü´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯´é¤¬Á餻¤¿¤¬¡¢º¸Â¦¤Ï¾ÈÌÀ¤¬Ä¾ÀÜÅö¤¿¤ë¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ý¡¼¥È¥ì¡¼¥È¡£
±¦Â¦¤Ï¶¯¤¤ÂÀÍÛ¸÷¤Ç±Æ¤òºî¤ê¡¢ÆÃħ¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤«¤éÅö»þ¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ý¡¼¥È¥ì¡¼¥È¤Ï²Ã¹©½èÍý¤¹¤ë¤Î¤â°ìÈÌŪ¤À¤Ã¤¿¡£
¡üÌܤΰ㤤¤ò¸«¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¡ü¤Ê¤ó¤Æ¶²¤í¤·¤¤¡£
¡ü¤Þ¤ë¤Ç©»Ò¤ÈÉã¿Æ¤Î¤è¤¦¤À¡£¿´¤ÈÂΤËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¥¹¥È¥ì¥¹¤Ï¤¹¤´¤¤¡£
¡üÈà¤Ï¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡£
¤À¤¬¥É¥¤¥Ä¤¬¥½Ï¢¤ò¹¶·â¤·¤¿¤È¤¡¢¼«¤éÀÖ·³¤ËÆþÂ⤷¤¿¡£1941ǯ¤Ë²ø²æ¤ò¤·¤ÆÀïÁèÊáκ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£1943ǯ¤ËÊáκ¤Î¿È¤«¤éæÁö¤·¡¢ºÆ¤ÓÀÖ·³¤Ë»²²Ã¡¢¤½¤Î¸å¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¡¢¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¢¥É¥¤¥Ä¤Ê¤É¤Î¤¤¤í¤¤¤í¤ÊºîÀï¤Ë²Ã¤ï¤Ã¤¿¡£
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀ郎½ª¤ï¤Ã¤¿¤È¤¡¢¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê²òÊü¤ÎÀ襤¤Ç³èÌö¤·¤¿¤³¤È¤Ç¥½Ï¢¤Î¥Ò¡¼¥í¡¼¤È¤·¤Æ·®¾Ï¤ò¼õ¤±¤¿¡£
¡ü¥¢¥á¥ê¥«¤¬¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡£4ǯ¤¬¤É¤ì¤Û¤ÉŤ¤¤«¤ò¤Í¡£
¡Ê¢¨ÂçÅýÎΤÎǤ´ü4ǯ¤òÈéÆù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡Ë
¡ü¤³¤ì¤ÏÀïÁè¤è¤ê¤â±ÉÍܼºÄ´¤¬´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê¤É¤Î°ã¤¤¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤ÏÀâÌÀ¤Î¤Ä¤«¤Ê¤¤°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÀïÁè¤Î²á¹ó¤µ¤òÄË´¶¤·¤Þ¤¹¡£