今季開幕前にフィオレンティーナからバイエルン・ミュンヘンに移籍し、公式戦36得点を挙げ、リーグ戦優勝とドイツ杯優勝に貢献したFWルカ・トニ(31)が“BIld Zeitung”のインタビューに応じた。

――ゴールと愛どちらかを選ぶとすれば?

「恋に落ちることとゴールを決めることは、いずれも非常に燃える。私にとってそれらは、神様が与えてくださった最も美しいものだ」

――欧州CL出場が決まった来季への補強については?

「レベルの高い選手が最低でも16、17人は必要だ。来季から就任するクリンスマン監督がこの問題に早々に着手するはずだ」

――ベッケンバウアー(バイエルン・ミュンヘン会長)がガットゥーゾ(ACミランMF)への関心を明かしましたが?

「ガットゥーゾって誰?戦略面そしてテクニック面においても助っ人となるイタリア人選手はたくさんいる」

――キャプテンマークを付ける気は?

「私より適した選手が何人もいるが、推薦されれば引き受けるだろう」

――ドイツの環境は?

「居心地は良い。ドイツ人は時間に正確で几帳面そして合理的だ。自分も少し見習わなければいけない。しかし、ドイツ人もシーズンが終わった直後ぐらいは、我々イタリア人のようにバカ騒ぎすべきだと思う」

――気が合う選手は?

「リベリーが偉大な選手であることは知っていたが、ピッチ外でもこれほどまでに気が合うとは想像していなかった。彼とは頻繁に夕食に出かけている。アクセントはちょっと変だけど、彼はイタリア語も話す」

――あなたはドイツ女性から大人気ですが、彼女はそのことについてどう思っていますか?

「彼女との絆は深いが、束縛しあう関係ではない。彼女には『あの子さっきからずっとあなたのことを見つめているわ。側に行って一緒に写真を撮ってあげたら?』と言われたこともある。でも、多くのドイツ男性がマルタ(彼女の名前)に釘付けになっているけど…」

ルカ・トニルカ・トニ(Luca Toni)


生年月日:1977/05/26
所属   :バイエルン
国籍   :イタリア
ポジション:FW