「えっ、この言葉って標準語じゃないの？」地元では当たり前に使っていた言葉が実は方言だった――。そんな経験をしたことがある人も多いのではないだろうか。しかも、その言葉の意味を伝えようと思っても、標準語ではなかなかうまく表現できない...。そんな「標準語では説明できない方言」は、日本各地に存在しているらしい。Jタウンネットでは、そんな方言について情報を募集している。今回は全国から届いている投稿メールの中か