短い発音と長い発音は区別すべき?外国人に不親切な日本の地名表記 2017年5月30日 9時36分 リンクをコピーする by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 外国人に不親切な日本の地名表記の改善点を、筆者が考察している 長く発音する地名でも、ローマ字表記では短い発音表示の場合がある 短い発音と長い発音の区別をすることで、日本人も聞き取りやすくなるとした 提供社の都合により、削除されました。概要のみ掲載しております。