元西武・張奕「陽岱鋼を追って日本へ」 いとこ同士、引退表明に驚き／台湾
2人は野球選手を多く輩出する一族「台東陽家」の出身。いずれも福岡第一高に野球留学し、陽は高校卒業後に日本ハムに、張は日本経済大卒業後にオリックスに、ドラフトを経てそれぞれ入団した。
また、自身が日本に渡ったのは甲子園大会の熱狂的な雰囲気に魅了されたのに加え、陽がすでに日本でプレーしていたことも理由だとし、陽が「尊敬の対象であり、追い求める目標でもあった」と語った。
陽が巨人退団後、活躍の場を求めて米独立リーグやオーストラリアのウインターリーグを渡り歩き、最後は日本に戻ったことについては「これが陽岱鋼のスタイルだ」とし、どこにいようと自身の計画や方向性を持っていると言及。台湾に帰ってプレーすることはなかったが、それも自分の思いに従って野球人生を全うした結果だろうと話した。
（謝静雯／編集：田中宏樹）
