夫や妻の思いも寄らない言動に引いたことはあるだろうか。北海道の40代女性にも、そうした経験があるようで、「結婚前、お互い気に入った硬さのベッドマットレスを購入しました。何種類も陳列されている中で寝転がったり座ったり押したりして決めました」と回想する。新居に置くために選んでいたのだろう。女性は、なかでも寝心地のよいものを選んだつもりだった。だが夫は、まったく別の視点で選んでいたことが結婚後に判明する。