SixTONES田中樹「すっげえ大変」難解なスペイン語セリフに苦戦「どれもわからないんですよ！」

2024年10月25日 18時30分

10月25日、日本テレビ系『ZIP！』にVTR出演したSixTONES・田中樹が、外国語での演技に挑戦した際の苦労を語った。

番組インタビューの中で、同日公開の映画『劇場版ACMA:GAME アクマゲーム最後の鍵』でスペイン語での演技に挑戦したという田中は、「スペイン語には本当に触れたことがなかったんで、単語どれもわからないんですよ！」と語った。

さらに、「台本にカタカナで書いてあって、これが何て言ってるかの和訳書いてあって」「それを読んでる音声だけ届きましたよね」と回想した。

また、ひたすらセリフを音読しながら台本を覚えたという田中は、「『エ・ス・タ・ジャ・ベ』って、一文字ずつ覚える」「文法とか文脈が分かってるわけじゃなかったんで、それはすっげえ大変でした」とも話していた。

外部サイト