今季レンジャーズで17勝をマークしたコルビー・ルイス［Getty Images］

写真拡大

　メジャーで日本人選手の活躍を目にするが、かつて日本でプレーした助っ人たちもメジャーで奮闘している。

　08年から2年間広島に所属し、2年連続最多奪三振のタイトルを獲得したコルビー・ルイスは、今季もレンジャーズでプレー。防御率4.66と不安定な内容ながらも、チーム最多の17勝をマーク。投球回数も2011年以来4年ぶりに200イニングを超え、チームのエース格として投げた。また、7月29日のヤンキース戦では田中将大と投げ合い、6回を2失点に抑え勝利投手になっている。

　04年から11年まで8年間中日でプレーし、球団初のリーグ2連覇に左のエースとして大きく貢献したチェン・ウェインは、メジャー4年目の今季もオリオールズに所属。今季は疲労を考慮して一旦マイナーに降格したこともあったが、チーム最多の191回1/3を投げた。

　野手では、昨季までオリックスでプレーしていたジョーイ・バトラーが、レイズで覚醒した。昨季途中オリックスに加入したバトラーは、わずか21試合の出場にとどまり、同年限りで自由契約に。今季はレイズとマイナー契約を結び、メジャーに昇格したのは5月初旬。昇格した5月に月間打率.329をマークすると、6月も.305を記録。夏場以降は、調子を落としたが、88試合に出場して打率.276、8本塁打30打点と、日本にいた昨季の成績を大きく上回った。

　その他、13年に楽天初の日本一の立役者となったケーシー・マギーは、ジャイアンツから戦力外を受けるなど苦しいシーズンとなり、ジャイアンツのライアン・ボーグルソンは、9勝を挙げたものの、防御率4.67と振るわなかった。

◆日本でプレーした主な助っ人の今季成績

コルビー・ルイス

今季成績：33試 17勝9敗 防4.66

NPB通算：55試 26勝17敗 防2.82

チェン・ウェイン

今季成績：31試 11勝8敗 防3.54

NPB通算：127試 36勝30敗1S 防2.59

ライアン・ボーグルソン

今季成績：33試 9勝11敗 防4.67

NPB通算：62試 11勝14敗 防4.17

ジョーイ・バトラー

今季成績：88試 率.276 本8 点30

NPB通算：21試 率.231 本2 点6

ケーシー・マギー

今季成績：109試 率.198 本2 点20

NPB通算：144試 率.292 本28 点93