韓国の掲示板サイト「ポムプ」では、筆者が10月10日にフジテレビ系で放映された「タモリ・中居の手ぶらでイイのに・・・！？〜ドラマチック・リビングルーム〜」に番組宣伝のため出演した韓国人女優キム・テヒと日本の女優たちを、画像とともに紹介した。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。（　）内は編集部の素朴な感想。

―――――――――――――――――――――――

●スレ主：イシューイン　美ぼうを誇る日本の芸能人ですら、キム・テヒの前ではかなわない。

―――――――――――――――――――――――

●side　やはりキム・テヒですね（笑） ●親切奉仕　きれいですね

●旋風機　日本人は私たちと美しさの見え方が違う。 ●ビーチ　観点が違うのではなく、とても可愛いいので人気になる。だから日本の右翼集団は、一介の芸能人であるキム・テヒに対してデモを行うのでは。（フジテレビの韓流偏重デモは韓国でも報じられているので、一般の人もよく知っているようですね）

●r〜pm　うらやましいということの表現がデモ。 ●コテチュ　キム・テヒがきれいではなく、日本の芸能人が相対的にもう一つなのでは（笑）

●名無し　日本では歯の矯正はあまりしませんよね。自然だけど、見た目が少し悪いです。 ●名無し　韓国は、芸能人だともちろんきれいです。日本でもかわいい芸能人はかわいい。上野樹里や綾瀬はるかのように…。 ●一生笑うようにしてあげる　私も上野樹里のファンだけど、単純に顔ではキム・テヒが圧勝。 ●ソロンイ2　北川景子は美しい。しかし演技力はキム・テヒより劣っている。 ●ゴピリ　やっぱり、キム・テヒはきれいだ。 ●名無し　何人かの日本の芸能人の写真は、写りが悪いものを選んでいる。菅野美穂はもっときれい！ ●Constellation　これはないよ。日本の芸能人は写りの悪いスクリーンショットを上げて、これでは比較できない。こういうことをするのは日韓のネットユーザーの悪い部分。 ●manきたfire　あえてこのような写真を選ばなくてもキム・テヒは美しい。スレ主があまりにもひどいよね。

●モリポム　反町隆史の夫人が最高。名前は覚えていないけど。 ●LArcHyde　松嶋菜々子さん。

●夢　菅野美穂、おばさんはまではいかないけど、結構いい年。でも美ぼうと演技力は相変わらずいいと思う。

●スマトゥチャンドルナム　みんなきれいですよ。 （好みは人それぞれ、さまざまな美しさがありますよね）

（編集担当：李信恵・山口幸治）