アラフォーって「あらかた40歳」の略ですか？掃除や洗濯を「かじぜんぱん」と言うけど、じゃあ後半は何？「私の目の黒いうちには好きにさせやしないよ！」と話す、青い目をしたフランス人…etc.そんな難問珍問と日々格闘する日本語教師・凪子先生と外国人生徒との交流を通して、日本語への新たな気づきの数々を描いてきたコミックエッセイ『日本人の知らない日本語』。「そう来るか！」と思わず唸りたくなる外国人ならではの素朴な