大谷翔平に「言葉が出ない」 米メディアは一斉速報、理解不能な「1試合3本塁打10打点」
大谷が1試合3本塁打10打点の活躍
【MLB】マーリンズ ー ドジャース（日本時間20日・マイアミ）
理解不能の活躍に米メディアは困惑と称賛の様子だ。ドジャース・大谷翔平投手は19日（日本時間20日）、敵地・マーリンズ戦に「1番・指名打者」で出場し、自身初となる3打席連続の51号を放った。1試合3本塁打10打点の活躍に、米メディアは「ショウヘイ、まじかよ」「言葉が出ない」と惜しみない称賛を送っている。
初回の第1打席では右翼フェンスに直撃する二塁打を放ち、50盗塁目にも成功。第2打席では右適時打でこの日2個目となる二盗を決めた。3回の第3打席では左中間へ2点二塁打。そして、6回1死二塁の第4打席では打球速度111.2マイル（約179キロ）、飛距離438フィート（約133.5メートル）、角度36度の特大49号を記録した。
これだけでは終わらない。7回2死三塁の第5打席、ナックルカーブを左翼席へ運打球速度109.7マイル（約176.5キロ）、飛距離391フィート（約119.2メートル）、角度27度の一発。50-50を達成し、敵地ファンも総立ちで快挙を称えた。ドラマはまだ続いた。9回の第6打席では113.6マイル（約182.8キロ）、飛距離440フィート（約134.1メートル）、角度36度の一発を右中間席に叩き込んだ。
衝撃の6打数6安打3本塁打10打点を米メディアは一斉速報だ。地元メディア「ドジャース・ネーション」のノア・カムラス記者は自身のX（旧ツイッター）を更新し、「これはショウヘイ・オオタニの初の1試合6安打、3本塁打、10打点の試合だ。他に誰かいるのか？」「言葉が出ない」と困惑。MLB公式のサラ・ラングス記者は「最高の1日！ ショウヘイ!!!」と速報すれば、「MLBネットワーク」も「ショウヘイ、まじかよ」と報じている。（Full-Count編集部）
