¥¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î·æºî±Ç²è¡Ö»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡×¤Î¸¶ºî¼Ô¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼¡¦¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹¤¬¾®À⼹ɮ¤ò¸å²ù¤·¤¿¤Î¤Ï¤Ê¤¼¤«¡©
![](https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/3/d/3d078_88_09c84af735137c6724b1b3f23a8aa547.jpg)
by KÓ×
¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼¡¦¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹¤ÎSF¾®Àâ¡Ö»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡×¤Ï¡¢Ãç´Ö¤È¶¦¤Ë˽ÎÏÈȺá¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ·ºÌ³½ê¤ËÆþ¤Ã¤¿15ºÐ¤Î¾¯Ç¯¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤¬¡¢¥ë¥É¥ô¥£¥³ÎÅË¡¤È¤¤¤¦¿Í³Ê¶ºÀµ¼£ÎŤò¼õ¤±¤ëÏäǤ¹¡£±Ç²è´ÆÆĤΥ¹¥¿¥ó¥ê¡¼¡¦¥¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤¬Æ±Ì¾¤Î±Ç²è¤òÀ©ºî¤·¤¿¤³¤È¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Êʸ³ØºîÉʤˤʤê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸¶ºî¼Ô¤Î¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹¤Ï¸å¤Ë¼¹É®¤ò¸å²ù¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤Î·Ð°Þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÎÂç¼ê¿·Ê¹¤Ç¤¢¤ë¥¨¥ë¡¦¥Ñ¥¤¥¹¤¬¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
https://english.elpais.com/culture/2024-01-29/i-should-not-have-written-a-clockwork-orange-how-anthony-burgess-came-to-disown-his-own-novel.html
![](https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/9/898bc_88_ad4ac83f7ed3a15efe2977715c397f8d.png)
±Ç²è¡Ö»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡×¤Ç¤Ï¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²»³Ú¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤Ë±¢»´¤Ê˽ÎÏÉÁ¼Ì¤¬·«¤ê¹¤²¤é¤ì¡¢À¤³¦Ãæ¤Î´ÑµÒ¤ËÂ礤ʾ׷â¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥ë¥É¥ô¥£¥³ÎÅË¡¤ò¼õ¤±¤Æ°ì»þ¤Ï˽ÎϤäÀ¹Ô°Ù¤òÁÛÁü¤¹¤ë¤ÈÀ¸ÍýŪ·ù°´¶¤ò³Ð¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤¬¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¸µ¤Î»ÄµÔ¤Ê¿´¤ò¼è¤êÌ᤹¤È¤¤¤¦Å¸³«¤â¡¢¼«Í³¤È´ÉÍý¼Ò²ñ¤Î¾×ÆͤËÂФ¹¤ëÉ÷»ÉŪ¤Ê¦Ì̤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¡Ö»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡×¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤¬¥ë¥É¥ô¥£¥³ÎÅË¡¤Ç¶¯À©Åª¤ËÆ»ÆÁŪ¿Í´Ö¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢²Ì½Á¤ä´ÅÌ£¤¬¤¢¤ëÀ¸Êª¤Ëµ¡³£Åª¤ÊÆ»ÆÁ¤òŬÍѤ¹¤ë¹Ô°Ù¤ò°Å¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
¥¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î±Ç²è¤¬À¤³¦Ãæ¤ÇÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¸å¡¢¿·Ê¹¤Ë¤Ï¡Ö¡Ø»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ù¶¯´¯Ëâ¤Î°ìÌ£¤ò·Ù»¡¤¬Äɤ¦¡×¡Ö¡Ø»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡ÙÀïÁè¤Ç»Ò¤É¤â¤¬»à¤Ì¡×¤Ê¤É¡¢¼ã¼Ô¤Ë¤è¤ë²×Îõ¤Ê˽ÎϤäÀÈȺá¤ò¡Ö»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡×¤È·ë¤Ó¤Ä¤±¤ë¸ÀÀ⤬Áý²Ã¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¸¶ºî¼Ô¤Î¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¾®Àâ²È¤Ç¤¢¤ëD¡¦H¡¦¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¤ÎÅÁµ¡ÖFlame into Being(¸ºß¤Î±ê)¡×¤ÎÃæ¤Ç¡¢¡Ö(¡Ø»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ù¤Î)¸í²ò¤Ï»à¤Ì¤Þ¤Ç»ä¤òÄɤ¤¤«¤±¤Þ¤¹¡£¸íÆɤµ¤ì¤ë´í¸±À¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎËܤò½ñ¤¯¤Ù¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡×¤È¡¢¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¤ÎÌäÂêºî¡Ö¥Á¥ã¥¿¥ì¥¤É׿ͤÎÎø¿Í¡×¤Ë¤Ê¤¾¤é¤¨¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹¤Ï¡¢¡Ö¥Ð¥Á¥«¥ó¤Ç½¤Æ»½÷¤¬¥ì¥¤¥×¤µ¤ì¤¿¤é¡¢¿·Ê¹¼Ò¤«¤é»ä¤ËÅÅÏ䬤«¤«¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡×¤È½Ò¤Ù¡¢¡Ö»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡×¤Î¤»¤¤¤Ç¼«Ê¬¤¬Ë½ÎϤÎÀìÌç²È°·¤¤¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¶òÃÔ¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹»á¤ÏÌäÂê¤Îº¬ËܤϾ®Àâ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î±Ç²è¤ÎÊý¤Ë¤¢¤ë¤È¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
1986ǯ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¡Ö»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡×¤¬ºÆ´©¤µ¤ì¤¿»þ¤Î½øʸ¤Ç¤Ï¡¢¡Ö»ä¤¬½é¤á¤Æ¡Ø»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ù¤È¤¤¤¦¾®Àâ¤òȯɽ¤·¤¿¤Î¤Ï1962ǯ¤Ç¡¢À¤³¦¤Îʸ³ØŪ¤Êµ²±¤«¤éËõ¾Ã¤µ¤ì¤ë¤Ë¤Ï½½Ê¬¤Ê²áµî¤Ç¤¢¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡×¤È½Ò¤Ù¡¢ºîÉʤ¬Âç½°¤ÎÃíÌܤò´µ¯¤·Â³¤±¤¿¤Î¤Ï¥¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î±Ç²è¤Î±Æ¶Á¤À¤È»ØŦ¡£¤Þ¤¿¡¢¡Ö»ä¼«¿È¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍýͳ¤«¤é¡¢¤³¤ÎºîÉʤȱ郎Àڤ줿¤é¤¦¤ì¤·¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¡ÖÉÔ¹¬¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢»ä¤ÎÉ÷»ÉŪ¤ÊËܤϸ¶ºá¤ÎÆǵ¤¤ò¤Þ¤È¤Ã¤¿°¤¤Íñ¤Î¤è¤¦¤Ë½¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¤È¤Ã¤ÆÌ¥ÎÏŪ¤Ë±Ç¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡×¤È½Ò¤Ù¡¢¾®À⼫ÂΤ˷ݽÑŪ²ÁÃͤϤʤ¤¤ÈÈÝÄêŪ¤Ê¸«²ò¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
![](https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/4/6/4692c_88_66d4f9ed1f6967e296c1955226d4f9fa.jpg)
±Ç²è¤Î¡Ö»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡×¤¬ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤ëÃæ¤Ç¡¢¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹¤Ï¼«Á³¤È±Ç²è¤Î¹ÊóôÅö¼ÔŪ¤ÊÌò³ä¤â²Ì¤¿¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¼°Åµ¤Ë¤â½ÐÀʤ·¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤¦¤·¤¿³èÆ°¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹¤òÈèÊÀ¤µ¤»¡¢±Ç²è¤Î¼ç±é¤ò̳¤á¤¿¥Þ¥ë¥³¥à¡¦¥Þ¥¯¥À¥¦¥§¥ë¤È2¿Í¤Ç¥á¥Ç¥£¥¢¤ÎÁ°¤Ë½Ð¤Æ±Ç²è¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÀÁè¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏ䵤»¤é¤ì¤¿½ÐÍè»ö¤â¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤ê¡¢¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹¤È¥¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î´Ø·¸¤Ï°²½¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¡Ö»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡×¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹¤Î¸¶ºî¾®Àâ¤â¥¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î±Ç²è¤âÂç¶Ú¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¸¶ºî¾®Àâ¤Ë¤¢¤ë¡ÖÂè21¾Ï¡×¤Ç¤Ï¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤¬²þ¿´¤¹¤ë¥Ñ¡¼¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢±Ç²èÈǤˤϤ½¤ì¤¬¤Ê¤¤ÅÀ¤¬Â礤ʰ㤤¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¾®ÀâÈǤǤ⡢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç´©¹Ô¤µ¤ì¤¿¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤ÏÂè21¾Ï¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ÎÍýͳ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¨¥ë¡¦¥Ñ¥¤¥¹¤Ï¡¢¡ÖºÇ¸å¤ÎÉôʬ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¿ÍÊÔ½¸¼Ô¤¬²ðÆþ¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÁ°¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¤ÎÊý¤¬¼¨º¶¤ËÉÙ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤½¤Î¾Ï¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡×¤ÈÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ç²èÈǤ䥢¥á¥ê¥«ÈǤǤϡ¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ï¥ë¥É¥ô¥£¥³ÎÅË¡¤Ë¤è¤êÍÞ°µ¤µ¤ì¤¿Ë½ÎϾ×Æ°¤ò¼è¤êÌᤷ¡¢ºÆ¤ÓÈȺá¤òÈȤ¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¼¨º¶¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¸å¤Ë³¤¯Âè21¾Ï¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ï¤¹¤Ç¤Ë²ÈÄí¤òÃÛ¤¤¤¿¤«¤Ä¤Æ¤ÎÃç´Ö¤ÈºÆ²ñ¤·¡¢¼«¤é¤Î¿ÍÀ¸¤ò¿¶¤êÊ֤俾å¤Ç˽ÎϤ«¤éÎ¥¤ì¤ë·è°Õ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢±Ç²èÈǤȸ¶ºî¾®Àâ¤Ç¤Ï¡¢´Õ¾Þ¼Ô¤¬¼õ¤±¼è¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤â°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
2023ǯ¤Ë¸ø³«¤µ¤ì¤¿¥É¥¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼±Ç²è¡ÖOrange mécanique, les rouages de la violence(»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡§Í½¸À)¡×¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹¤¬À¸Á°¤Ë½ñ¤¤¤¿¼«ÅÁŪ¸¶¹Æ¤Ë¤Ï¡¢¾®Àâ¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤ÏÈȺá¤ò»¿Èþ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Èµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹¤Ï¸¶¹Æ¤ÎÃæ¤Ç¡¢¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Î·Ý½ÑºîÉÊ¤Ï´í¸±¤Ç¤¹¡£»ä¤Î¾®¤µ¤Ê©»Ò¤Ï¡¢¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¤Î¡Ø¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¡Ù¤ò¸«¤¿¸å¤Ë¶õ¤òÈô¤Ü¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èब4³¬¤ÎÁ뤫¤éÈô¤ÓΩ¤È¤¦¤È¤·¤¿½Ö´Ö¡¢»ä¤ÏÈà¤Î¤ò¤Ä¤«¤ß¤Þ¤·¤¿¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
![](https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/4/3/432ab_88_727147a8a6e0074ad0a9538fb143aa08.jpg)
¥Þ¥É¥ê¡¼¥É¡¦¥³¥ó¥×¥ë¥Æ¥ó¥»Âç³Ø¤Î±Ñʸ³Ø¸¦µæ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥¨¥É¥¥¥¢¥ë¥É¡¦¥ª¥ä¥ë¥¹¥ó»á¤Ï¡¢¡Ö¤³¤Î±Ç²è¤ò¼è¤ê´¬¤¯É¾È½¤¬Èà¤Ë¤Ïµ¤¤ËÆþ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¼ç´ÑŪ¤ÊÈ¿±þ¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾®Àâ¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¡¢ºî¼Ô¤òĶ±Û¤·¤¿Â罰Ū¤Çʸ²½Åª¤Ê¸½¾Ý¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼¡¦¥Ð¡¼¥¸¥§¥¹¤Î¾¤ÎËܤÎ̾Á°¤ò¸À¤¨¤ë¿Í¤¬²¿¿Í¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¼þ°Ï¤Ëʹ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£